7. Food Chain (第6季)【完整台词】

Adventure time, come on, grab your friends, we'll go to very distant lands.

With Jake the dog and Finn the human the fun will never end.

It's adventure time! Whoaaa! That was awesome! Let's go over there! Wheee! Come on! Come on! Wow! Yay! Wheee! Whoaaa! Hmm.

Why would I need to know about Caterpillar families? I don't get it.

Well, they look like they're having fun.

Real leaves aren't made out of candy.

They always have a gross, bitter taste.

- Terry eats all the Caterpillars! - Mmm! Ah, it's so good! Ugh! That's gross, too.

There's no way real Caterpillars are delicious.

You think? I bet they taste great if you're a bird.

The Caterpillar eats the leaf.

Then the bird eats the Caterpillar.

Then the big bird eats the little bird.

The big bird then dies, and its remains decompose into rich, fertile soil.

And from that soil, a new plant bursts to life.

And then the Caterpillar eats the plant again.

And so the circle of life continues.

This is the law of nature we call the food chain.

Isn't that fascinating? Yo, Princess Bubblegum, do birds play football? - No, Terry.

They don't.

- That's weak, ma'am.

You guys, this is lame.

No way I'm eating a bug's butt.

Those kids are right.

What's the big deez about the food chain, anyway? Let's hit the snack bar and eat something yummy.

- Hey, this is pretty fun! - Hey, have you noticed we are birds now? - I'm hungies.

- Look over there! That oasis looks pretty good to me.

Bon appetit! - Oh, dude, you ate those?! - Come on, man! We're sweet, sweet birds, and we get to eat worms.

This is a unique experience.

Uh, how did I get so mad chubs? - I only ate one grub.

- Dude, you've been eating grubs for hours.

- What?! - Yeah.

You're a beast.

Help me, Jake! My body's too bloated to fly! Hide! Ugh, there goes my din-din.

Why am I hungry again? - Jake! - Who are you? - It's me, Finn.

Dang, when did you get so big? And old? You feeling okay, bro? Jake, we are good friends.

So let me just say you look awesome right now.

- Ha, really? - Yeah.

You're looking tasty.

Hey, why don't you take a seat in my mouth? - Why? That's Weird.

- It's okay.

It's okay.

Just give it a try.

- It's a new experience, right? - Wow, you have a lot of saliva.

You must have a broken pipe, old timer.

- It's comfy, though.

- Whoa! - Did you just try and eat me?! - No? But if I did, that'd be okay, right? You are trying to eat me! - I'm just following the law of nature.

- What're you talking about? I don't know.

I just feel that way.

Aw, Jake, you're missing out By not getting eaten By me.

Uh-oh! Sorry, man! I'm not into it.

So alone.

So hungry.

The law of nature Has claimed this bod.

Yay! What a big turnout.

Top notch! - To decompose stuff! - Yeah! We are so pumped! - Yeah! - What's that smell? - Wow! It looks amazing! - Yay! Yay! - Party time! So good! - Awesome.

- This bird went bad so well! - You took it too far, man.

I'm a dog, and I eat all kinds of horrible things.

This is disgusting.

Think of it as a conversation starter Like, "the other night, I ate the grossest thing I've ever tasted.

" you know, it's interesting.

Whew! I'm full.

- What's going on?! - Whoa! To a plant A day is short Help! Hey, birds! You are my hero I think we're safe now - And also Caterpillars.

- We're still in a bind, man.

- No food, no water.

- I'm hungry.

- I'm thirsty.

- Hey, look! - It's another Caterpillar.

Huh? You okay? - She's beautiful.

She's just a Caterpillar, dude.

Looks like she's gonna faint.

You see? Huh.

"Love is blind" That must apply to all species.

Oh, I see! Your name is Erin, and there's a Famine in your town, so that's why you're out here searching for an oasis.

Yes, I have to hurry and find food.

Otherwise, my family won't survive.

But I don't know if I can go on.

Hold on, Erin.

Food! Water! Shade! - Where are you?! - Over there The oasis! - Yummy! - Really? You like leaves now? So good, dude! - Your eyes.

- Hey, hey, hey! Move over a bit.

I got a rhythm going, here.

- I've never been this happy.

- This oasis is pretty romantic, huh? - Sure, I guess.

- So, how many kids you want to have? Uh do you want to get married? - Yes! - And will you, Finn, take this Caterpillar to be your wife, even if she becomes a flower or a bird or a bacteria to love and to cherish till death do you part? - Y-y-yes.

- You may now kiss the bride.

- This way, Erin! - Hey, is that my butt? Man, it's been a while! - Finn! - When we're reborn as Caterpillars, I'll marry you all over again! That's beautiful, Finn! But when we're bacteria, I might see other people! Hey, why are you eating Caterpillars? - My eyes are open.

- The Caterpillar eats the leaf.

Then the bird eats the Caterpillar.

Then the big bird eats the little bird.

The big bird then dies, and its remains decompose into rich, fertile soil.

And from that soil, a new plant bursts to life.

And then the Caterpillar eats the plant again.

And so the circle of life continues.

Round and round as the nature flows It's like one big ring Caterpillars eat plants Small birds eat Caterpillars, big birds eat small birds, bacteria eats the dead big bird from there, plants grow again, Caterpillar eats the plant How natural, no waste, it is an endless chain What an amazing, wonderful, and excellent how harsh, not careless, it's an endless chain What an amazing, wonderful, and excellent food Food chain! - Eh, so what? Let's go play! - Yeah, weirdo.

- I wanna play sports.

- Come on! Let's go!