Auntie Robyn, you dropped this.
Oh, thanks, babe.
I can't have my coffee without my sugar.
Thanks.
(WHISPERING) Are you f-ing kidding me?
- Fuck! Ow!
- RUTH: Hey.
"F.
"
Kelly, let's make some toast,
darling.
Come on.
You like yours strong.
Don't, Robyn.
- Not in my house.
- I swear it's not mine.
I confiscated it from a client.
RUTH: Hey, those are mine.
You'll get them back.
There is an extra bottle
for Teddy in the fridge.
There is backup, if you
need it, in the freezer
Freezer.
I know.
I can cope
looking after our children
(OVERLAPPING CONVERSATION)
All right, if I'm not at work by 8:00,
Caroline will have me
chemically castrated.
(SIGHS)
Okay.
- You good?
- Absolutely.
- You?
- Yeah.
- Let's do it.
- Good to see you, Rob.
Hope all goes well this morning.
I'll be thinking of you.
And you, of course.
- (KISSING)
- Be good for Daddy.
Can we have pancakes?
Can't have pancakes, sweetie.
It's not Sunday.
(WHISPERS) Let's make some pancakes.
Shades might be a bit much.
Al least I made an effort.
What's wrong with this?
Nothing.
If you're a high-end prostitute
looking for work.
I didn't know we were supposed
to dress like Jackie Onassis.
I don't know.
This, here
You ready?
Wait!
Hey.
Should we say something?
Like what?
I don't know.
Like a prayer?
What?
A prayer?
- Okay.
- (BOTH CHUCKLING)
(SOBBING)
Hey.
(SHUSHING)
We shouldn't have left.
We shouldn't have let her (CRYING)
You and me, kid.
(CRYING)
(CELL PHONE RINGING)
Oh, shit!
No.
It's fine.
It's fine.
You go.
Hello.
- (WHISPERS) I love you.
- I love you, bye.
(IN NORMAL VOICE) Yes.
Mmm-hmm.
Yep.
(ELEVATOR DINGS)
- Is she in?
- Office.
- (KNOCKING AT DOOR)
- CAROLINE: Come.
Morning, Caroline.
Does this make me look like a lesbian?
Uh
No.
It's lovely.
You must understand.
I want to look like a lesbian.
It's for a benefit, for lesbians.
Oh, well, in that case
with the right hair
What lesbian are we talking?
Ellen or Portia?
The second one.
Someone's trying to sell a story
on Anthony Henderson.
Again? Who is it this time?
Oh, I don't know,
some fame-hungry twiglet
with puffy lips and sad-eyes.
Wouldn't normally be a problem,
- but she says she's got pictures.
- Of course, she does.
As you know,
the papers have a creaking
drawer full of women
waiting to cash in on their one night
of wild forgettable sex with Mr.
H.
And once those floodgates open,
Noah himself wouldn't be
able to save him.
We have our fists in
the proverbial dike.
And she's not happy about it.
I get it.
Why can't someone else deal with him?
Because you, my dear,
are the best we have.
Plus, you're the only one in the
office he hasn't screwed yet.
- What if he tries to screw me?
- You screw him.
Or you politely decline like a big girl.
I don't care.
This isn't a sleepover.
All I care about is that every
housewife in the country
has a dozen of his cookbooks
on their shelves.
And they frig themselves to sleep
over what a devoted husband
and father he is.
So, let's not burst their bubbles.
Or his 21 million a year turnover,
by exposing his myriad human failings.
Just get this in the ground today
before the hashtag HendersonPutItUpMeToo
- lights up the Twittersphere.
- (CELL PHONE RINGING)
I don't care if that Jesus himself
asking for your hand in marriage.
There's only one person allowed to
touch their phone in this office.
And you're looking at him.
You're meeting Henderson
at the Mondrian in half an hour.
Brush your teeth first.
Christ, you've got lovely skin.
I'd kill for your skin.
I mean, literally.
I would kill you and
peel it off if I could.
- Caroline.
- Tell me you didn't open that door
without looking first.
I'm so sorry.
Just there's a terrified Scottish girl
waiting in reception for you.
Oh, yes.
I got you a new pet.
Hi, I'm Robyn.
You're gonna be with me.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们