François, it's Niles Crane.
You delivered some champagne earlier for Valentine's Day.
Well, you brought over the '88, and I asked for the '85.
Yes, my date will know the difference.
She happens to be the president of our wine club.
Thank you.
Thank you.
Yes.
Remember, I won't be at home.
No, I'm not entertaining at the Shangri-la.
My brother was kind enough to let me use his apartment.
Well, what could I do? I threw a blanket over it.
All right, now hurry, please, this woman is very particular.
Lucky for you, she loves dogs.
Oh, yeah.
There we go.
All right, all right.
Hey! Hey, hey, hey! Oh, dear, oh.
- Hello? - Roz, it's Frasier.
Listen, I need your help.
Well, I don't have much time.
I'm on my way out.
Just answer me this.
How do you know if you're on a date? - Are you alone? - Yes.
Then you're not on a date.
That's very funny.
Listen, I'm in a restaurant waiting for Cassandra Stone, our new publicity director.
She asked me out for dinner this evening, and I was very flattered.
I think she's a terrific woman.
It's just, I'm starting to wonder if this is a business dinner or more of a romantic date.
You're going out to dinner on Valentine's Day.
It sounds like a date to me.
Yes, well, she didn't know it was Valentine's Day until I reminded her, and she did say she wanted to go over a new ad campaign.
Oh, come on.
Every time I see you two, she's got her hands all over you.
She has her hands all over everybody.
- She's a big flirt.
- That's true.
She flirted with me the first time I met her until I took off my baseball cap and parka.
Why don't you just ask her if it's a date? Oh, Roz, I can't do that.
What if the answer is no? For God's sakes, it'll be awkward all through dinner, awkward at work.
Imagine how embarrassing if it gets around the station.
I guess you're gonna have to play it by ear.
You'll know what she has in mind by the way she's dressed, how she acts, how she treats you.
Yeah, yeah, I guess you're right.
- Oh, there's my date.
- Who are you going out with tonight? Oh, Bob, you know, the tax accountant.
Isn't he the one who drones on so incessantly, you call him "The Cricket?" No, I call him "The Cricket" because he rubs his hands together really fast during sex.
- Bye.
- Goodbye.
- Cassandra.
- Sorry to keep you waiting.
Oh, well, that's all right.
I was just wondering if you'd changed your mind.
What, and pass up dinner with the sexiest man in radio? Oh, well.
I, you know It's just so Our plans were so last-minute, I thought, you know, maybe I'd misunderstood.
My, things have certainly been clarified, haven't they? - Will you excuse me for a second? - Of course.
Excuse me.
Excuse me.
Excuse me.
See that woman over there by the coat check? - Yes.
- Yes, she's my dinner companion.
See, and things have taken a turn toward the romantic.
See, now, I want to make her feel as special as possible.
Then you should have offered to check her coat.
Yes, thank you very much.
All right.
Just play something romantic when she comes back.
Miss Cassandra, so nice to see you again.
You too, Mario.
And how's the sexiest maitre d' in Seattle? Sorry again for keeping you waiting.
I got sucked in at this cocktail party.
Oh, you were at a cocktail party.
Some benefit thing.
It was very fancy.
Obviously.
Why else would I show up wearing this? Why else indeed? Oh, they have the best wine list here.
Do you feel like sharing a bottle? If you like.
Good thing I took a cab here.
I'm a real lightweight.
Then again, I'm sure a gentleman like you wouldn't mind escorting me back to my room after dinner, will you? Why, I think that could be arranged.
- I love the food here.
- What do you recommend? I'll start with the anchovies and red peppers, and then the garlic chicken with scallions.
Are you in the mood for oysters? Actually, I'm not sure.
Well, here we are.
Your hotel room.
Last stop.
Oh, come on in.
- Oh, thank you so much for this coat.
- Of course.
Oh, God, I can't believe we got caught in that rain storm.
- I'm freezing.
- Yes, me too.
I know something we can do to warm up really fast.
Yes, all we have to do is - Have a brandy.
- Yes! Let's have a brandy.
- The mini-bar's right over there.
- Oh, great.
I'll be right out.
- Hello? - Roz, it's Frasier.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们