Niles, listen, when Claire gets here, can you give us a moment of privacy? - Of course.
- I'm planning on asking her to go to Belize with me next weekend.
Oh! Belize-imo.
You'd better Belize it.
Let's see what we can do with Ecuador.
- Maybe later.
- Wait, next weekend? That's awfully soon.
I hope Claire's free.
Lana told me on the q.
t.
That Claire's already gotten wind of the trip and she's eager to go, so all that's left is for me to ask her - and act surprised when she says yes.
- Wow.
So are you jealous? I might be jealous, but as it happens, I have plans next weekend myself.
You know, Daphne and I are celebrating one year of being together.
Niles, that's wonderful.
Gosh.
So, what do you have in store? - A weekend alone at my apartment.
- Uh-huh.
See, we don't need beaches or sunsets.
Just a simple Victorian bathtub filled with champagne, us and a non-slip mat.
- Romantic yet prudent.
Very good.
- Thank you.
Thank you.
Here's where I'm taking Claire.
Do you think she'll like it? Lush grounds, white, sandy beaches.
This hotel looks amazing.
She's going to love it.
Niles, I also took the liberty of buying myself a new piece of luggage by Mauricio.
Would you care to see it? NILES: Mauricio? Try and stop me.
I'm green with envy.
Oh! [DOORBELL RINGS] DAPHNE: Oh, hello, Claire.
- Hi, Daphne.
You seem so happy.
What? Why? Well, it seems Niles is gonna surprise me with an exotic trip for our anniversary.
How funny.
- You know, Frasier DAPHNE: I'm so excited.
We've only recently started going away together.
We wanted to wait until we got to know each other better.
- Really? DAPHNE: Yeah, I know.
It sounds old-fashioned, but there's nothing worse for a relationship than moving too fast.
FRASIER: Hi, Claire.
- Hello.
CLAIRE: Hi.
I've just been telling Claire about our anniversary plans.
Oh, yes.
There's no place like home.
Right.
Home.
[CHUCKLING] Claire, listen.
I know this is coming out of the blue, but how would you like to go away with me next weekend to Belize? - It sounds wonderful, Frasier.
- I thought you might say that.
Only Do you think maybe it's too soon for us to go away together? I don't know.
Do you? I don't know.
Well, I'd hate for us to go away before we're ready.
So are you saying we're not ready? I don't know.
Are you? I don't know.
I just don't wanna jeopardise our relationship.
Would we be? I don't know.
Well, if we don't know, maybe we should wait.
Okay.
You know best.
- So, Niles.
- Mm-hm.
- About our anniversary weekend.
- Mm-hm.
I'm trying to figure out what to bring.
Will your apartment be warm that weekend or unseasonably cold? Well, I keep the thermostat at a steady 71, but I'm flexible within a degree or two.
[CHUCKLING] Will we snorkel? Well, Daphne, you're making me blush.
Oh, Niles, stop it.
I know about the trip to Belize.
I'm sorry.
I overheard you talking to your brother.
Trust you to plan something so romantic.
- Oh, that isn't - Oh, stop the charade.
A bathtub full of champagne.
Please.
We used to do that in high school.
Well, turns out I'm not going to Belize after all.
Claire thinks it may be too soon for us to go away together.
Or I do.
I forget who spoke last.
Well, I'm so sorry.
You must be devastated.
Well Can I have your reservations? Excuse me? Well, I've decided to go away with Daphne for our anniversary.
Why not? At least one of us should have the most romantic week of his life.
Thank you, Frasier.
I only wish it could be you.
You suppose I could borrow your new luggage? - That's too far.
- Mm-hm.
Well, it's official.
Niles is whisking me away next weekend.
I'm so excited.
Each trip just gets better and better.
- Because you waited.
- I suppose.
Looking back, I can't believe we held off for so long.
All the fun we missed.
Let's face it, when it's the right person, there's no sense in waiting.
Well, here we are, Claire.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们