4. Face My Enemy (第2季)【完整台词】

- Not even a part of - The team? - Mm-hmm.

- Of course you are.

O-or you could be, if you'd just engage with them instead of hiding out here in the garage.

Yeah, well, it's not supposed to be a garage.

It's supposed to be our lab, our place.

But they changed it didn't even ask me, just did it.

The new lab is beautiful.

- It's bigger.

It's got mo - Yes, but it's not ours, and they didn't ask me because they don't care what I have to say.

- Fitz - Even Ward's more valuable than me.

And he's perfectly able to speak in complete sentences.

Should have heard the excuses - he had for what he did to us.

- Listen.

You may be stumbling and stuttering on the outside, but you have to let them see who you really are underneath all that.

- Where's Coulson? - Upstairs.

I don't know what he was doing there.

- I don't know how he - May, we're just figuring out - whether or not we should - Good.

Coulson.

So, Talbot was being honest? Surprised the hell out of me, too trust me.

It looks like he wants to work with you.

Wow.

Maybe we are getting through to him.

He only wants to meet with you, but you know I'm not gonna let you go out there alone.

Great.

Let's move.

Welcome back, Agent May.

I have a few questions for you.

For example, why your sudden interest in religious artwork? Everybody has a hobby.

You and your small band of S.

H.

I.

E.

L.

D.

compatriots there can't be many of you left.

Who's running your operation? - Where are you based? - Currently? About five feet from kicking your ass.

I don't much believe in empty threats, Agent May.

I prefer promises, such as this you will tell me what I want to know.

You have no idea what you're starting.

Perhaps.

But I serve a man who has an effective way of getting the information he wants.

You will meet him soon, and you will comply.

Until then I'll improvise.

- So, the plan.

- Shouldn't be hard talk to Talbot, see what he has to say.

No, not that plan the other plan.

Okay, the other plan, yeah.

Look, I don't like having to wait until we're trapped in a car to talk about this, but you haven't left me much choice.

I guess I didn't, no.

I just need to know that if things get bad with me, you can do what has to be done.

Can you? I'm sure I can.

It's not just taking me out, May.

The hard part is what happens after.

S.

H.

I.

E.

L.

D.

will need leadership, a new director.

I trust you just you to do this.

Do you understand? I understand.

Thank you.

I won't let you down.

Go.

Join them.

Fitz you won't even talk to me now.

- Because it's embarrassing.

- Oh, Fitz.

Well, that's an odd sound.

The bus is shutting down.

You know what that means.

- We're in trouble.

- We're in trouble.

The cargo-holding ramp just went up.

The emergency exits are locking all over the plane.

It's the equalization stabilizers they're fried.

The bus thinks we made a water landing.

We're sealed in.

- There's no way out.

- Well, who's doing this? We're the only ones on the bus.

This is all happening automatically.

- How? - Uh, I think I know.

S-somebody we we've been - Sabotaged.

- Yes.

This is based on S.

H.

I.

E.

L.

D.

's equ tech.

It means that the plane is the plane will - that.

- The plane will explode? Soon.

Hopefully, this isn't some kind of trap Talbot's set for us.

- If it is, you've got me here.

- Yeah.

It's been nice working together again, hasn't it? Yeah.

Just you and me, like the old days.

- It's been great.