1
- Go back to London.
- Are we leaving?
Of course we're not leaving.
We need to find Anna.
I'm investigating Oksana Ostankova.
I have a few letters from her at home.
She wrote to you in French?
She loved the French lessons
the most.
She had a fixation.
Oksana is not dead.
She escaped prison.
Your wife is big and
your daughter is so loud.
- Where are they?
- Screaming in a cupboard somewhere.
Urgh!
The British, they are helping me.
I'm going to give them everything.
This arrived about a month
after he told me she'd died.
I'm going to get into the
prison security cameras.
Where are they taking her?
Oh, my God!
Shut up!
Or I'll blow your tiny head to pieces!
My dad is going to kill you in the face!
No, I'm going to kill your dad
in the face.
- No! Why?
- Because he is an arsehole.
- You can't say shit about Dad!
- I can!
- You can't!
- Why are you shouting?
- I will kill you!
- I will kill you!
You are going to die!
Ohh! What will make you stop shouting?
Food.
What?
I'm hungry.
Oh.
Okay.
Oh, okay.
Stick out your thumb.
Look vulnerable.
I am vulnerable.
- We can't just confront her.
- Oh, we can.
She had no right to visit
Villanelle without asking.
Why? She's not your girlfriend.
It could be totally innocent.
I'm sorry if this is difficult for you.
- It's not.
I just
- Are you frightened of your mother?
Of course! Isn't everyone?
If she's involved, she's dangerous.
There's a reason she
went alone and there'll
be a reason she wanted
us back in London.
- We need to respect
- No, we need to ask her
what the hell she was getting
out of my girlfriend.
We don't even know if she's here.
- You can open her hotel door?
- What?
You must have some
gadgety thing or something?
Um what? No.
You.
I left my key in my room,
number 107.
Now.
Of course, madam.
God, it makes me rage
how efficient things are
when you're a dick to people.
Can we at least knock once in
case she's naked or something?
- Oh, my God.
- Oh, God, it's been Jesus!
- What the hell?
- Oh.
- Where is Carolyn?
- Mum?
Where is she?
I didn't er
Right, I'm ready to
- Why aren't you in London?
- Why did you
- Why is he in here?
- Business.
So he sells hairdryers now, does he?
- I was tidying.
- Are you two
Who is he?
Why aren't you in London? I specifically
told you to return to London.
So?
Villanelle is in the prison.
- She's not.
- Really?
Somebody broke her out.
- What?
- She attacked Konstantin.
Trapped his wife in a cupboard.
She's been released and now
she's kidnapped his daughter.
He's come here to ask me for help.
We're having a little drink.
- Breakfast?
- Yes.
What happened to your room?
What do you mean?
What?
Are you a bad person?
Yup.
- Have you kidnapped me?
- Yup.
Are you a pedophile?
No.
Okay, good.
Why don't you speak Russian?
I don't like it.
Where are we going next?
To get some money
and then to see your dad.
Why didn't you take my mum?
She's too big.
Why is your English so good?
Language is information.
And information
Is everything.
Yeah, I know.
You don't know that one, do you?
Is my dad bad?
Yes, he is the worst.
Are you?
I don't know yet.
Is it hard to be bad?
Not if you practice.
Finish that.
We're going.
- Where?
- To see an old friend.
What?
You can't speak Mandarin, can you?
Shut up.
I'm still learning.
Kenny, will you book flights
for you and Eve?
I'll save you some cereal.
What are you
Why aren't your security services on it?
I thought she might make
contact with you.
- Why?
- You said you'd a connection.
Oh, no, I haven't had any
contact with her since we came.
Why has she taken your daughter?
- So I follow her.
- Why would she want that?
She's been told to kill me.
I'm her next target.
And I
don't know where she is.
Why would The Twelve want you dead?
I don't know.
I work for
Russian Intelligence.
Someone always wants me dead.
I need to find my daughter.
She's going to drive that woman crazy.
- Is she really annoying?
- She's so annoying.
She's amazing but so annoying.
We should go back to Anna's.
Villanelle's gonna go there.
You've met Anna?
Yes.
Hopefully I'll get to her
before Villanelle does.
I'll bring Anna back here.
Good, then I'll ask Vlad
to organize somewhere for her to stay.
You pack up the base, get
home and we will talk later.
I want to
You either want a job,
in which case do what I say.
Or you don't want a job, in which
case fend for yourself for once.
Alright, I'm going to Vlad.
Eve, do you need a car?
I'll take her.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们