Oh, thank you so much for the donations.
I wish I could do more, it's just a bunch of out of date clothes.
Oh, I'm sure it's great.
Three weeks ago, our neighbours the Rands lost their house and everything they owned in a fire.
Fortunately, nobody was hurt.
And fortunately, they're friends with Wonder Woman over here.
I'm hardly Wonder Woman.
She mobilized the community to donate clothes, furniture, appliances, all to help them start over in their new rental.
- Which you found them.
- I'm no Wonder Woman.
Rand-aid was her idea.
It wasn't my idea to call it "Rand-aid.
" Okay, fine.
I'm Wonder Woman.
Terrible tragedy.
They're our closest friends.
We know them.
Uh, Manny and their son Reuben are tight.
In fact, I put in one of their closets.
Not that it matters, but it was the only structure to survive the fire.
Por favor, don't even say that word! In my country it is considered very, very bad luck when your house burns down.
They lived a block away from us.
Smoke was everywhere.
I was so upset, I couldn't sleep for days.
Of course, Mitchell won't let me take anything.
Well, Cam, we both know why.
Some people have been known to sleepwalk or even sleep drive on that medication.
Cam's reaction is much worse.
Oh! Ohh! Oh, God.
I sleep clown.
Dad, you're gonna kill yourself.
- I got it! - We're on a schedule here.
I still have to pick up the truck.
If you want him to stop lifting things, put all this in grocery bags Why? Two of our best brokers left to start their own agency, and the office gossip is flying.
But I want today to be about the Rands And if I have this-- Oh, my God! Those guys took two secretaries and the tube dude with them! Who's the tube dude? You know, the blowy guy that attracts all the attention.
This guy Ah, si, I've seen him.
He goes down over there, and then he shakes up.
- And goes down in there, and then - You almost got it.
And then goes down.
Hi, hi, sorry.
We would have been here sooner, but this one had a wardrobe crisis.
You know, it's a somber occasion, and all my tops are too joyful.
- You do not want our problems.
- No.
- Oh, here, Jay, let me help.
- No, I got it.
- Aah! My back! - Dad! No, Jay, that's not quite it.
Remember, you got air blowing through you, so it's more like And then out.
And then out.
Leave me alone.
I'm fine.
I've gotta pick up that truck.
I'd be happy to get the truck.
I don't think so.
It's a pretty big truck.
Oh.
Is it--is it bigger than the combine I've been driving since I was 12 years old? Or the Windrow tractor with the Macdon header that I drove to and parallel parked at my High School prom? Hmm? At least something got plowed that night.
Heard that! Oh, son of bitch! Your low back is in spasm, Jay.
I can massage that out for you.
I'm fine.
Dad, you don't know what you're missing.
Phil is a magician.
And a licensed masseur.
Before I heard the siren song of residential real estate, I was bitten by the rub bug.
No, he's--he's amazing.
I had this knot in my leg, two minutes with Phil and it was gone.
I'm sorry, but I think you might have a higher tolerance for a man's hands on your body than I do.
- Charming.
- Ay, don't be an idiot.
Let Phil help you.
Fine.
Great! I'll just go get the room ready.
I'll think you'll be surprised with what these hands can do.
Really? Can they drive a bobcat skid-steer with a bucket grapple through a school hallway on a dare? Because these can and have.
Poor Reuben, huh? Having to rebuild his whole life at age 12.
Yeah.
That blows.
I know we're both shaken up, but let's watch the language.
Okay, put this in a safe place.
It's for Reuben.
It's one of those, um, how do you say again, the takka-takka-takka Is that the helicopter with the camera in it - Mm-hmm.
- That you control with your phone? The one I asked for? Okay, when your house burns down, you get one of these.
Now don't burn your house down.
How lucky is Reuben? So lucky.
You know what? I say we take this thing out - and see how she flies.
- I don't know.
My mom got it for Reuben.
Oh, so now he won't even share his toys? He never does.
Screw that guy! Yeah! You're a terrible influence.
You need me.
Claire, in case you want to add something, I put the box of dresses outside and this is the box of snicker snackers.
Mm.
Thanks.
Mitchell, we did have something to add to this box of, um Snicker snackers.
What? English is not her first language.
She's just trying to help.
Mitchell, come on.
You can't do that.
You can't just change the rules.
This is what we do.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们