1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
a wink and a smile
and a great, old time
yeah, we'll be there
wherever we are,
there's fun to be found
we'll be there
when you turn that corner
when you jump out the bush
with a big bear hug
and a smile
we'll be there
[Humming]
[Classical music playing]
[Sighs]
[Slurps]
Oop, hey,
sorry, don't mind me.
I'll only be in here for a second.
Could have sworn I still
had some ice cream pops.
Not the french vanilla.
I want the vanilla
Hey, you found it!
Do you have any green
tea ones down there?
Guys, guys?
Aha! There you are.
[Grunts]
Panda, you're very bouncy.
Oh, thank you.
[Grunts]
You guys are gonna be so excited.
[Grunts]
I got us a new pet.
[Groans]
What?
- Is it a cat?
- Nope, guess again.
Ahem, ahem.
- Oh, a puppy?
- No, it's a crab.
Oh, my gosh, where did you get him?
He was on sale at the supermarket.
- Only $3.
99 a pound.
- [Chuckles] He's so cute!
- He's a good, little crabbie.
- Oh, look at his little face.
What do you think of
the name Captain Craboo?
Wait, dude,
don't you want to meet him?
The internet says you should
pat its butt to be friends.
Here, let me help you.
Nothing to be afraid of.
See? Gentle pats.
He needs to smell you so he
can get used to your musk.
Oh, he likes you.
[Snap! Snap!]
[Grunts]
[both gasp]
[Groans]
You okay, dude?
Um, let me get that for y Aah!
Oh, he's going.
I got you!
Get him.
He's going out the door.
Oh, missed him.
Your way, your way.
[Both grunt]
Ah, get a chair.
- Ow, ow, ow, ow.
- I'll go get some tape.
[Groans]
Stay down.
Stay, stay.
Uh, we only have plastic wrap.
Talk to me, dude.
[Speaking gibberish]
Forget this.
I'll take
off the crab myself.
[Snap!]
Ow!
- Oh, you saucy craboo.
- Dude, I think we need help.
Okay, give me your phone.
I'll take care of it.
Hurry!
[Line ringing]
Woman: State your emergency.
Yes, we need help.
I got us a new pet, except
the grocery store guy
said it wasn't, but it
was a really good deal,
- so I brought it to my cave anyway
- Sir
and then it latched onto my brother
- And he ran out of
- Sir, I need you to calm down.
Sorry.
Let me start over.
[Sighs]
How do you get crab off a polar bear?
[Grunts]
Hello?
Call ended?
[Line ringing]
What? She blocked me?
- Can they even do that?
- Grizz, come here.
The internet says that if
we don't get this treated,
it could be all swelly and infected.
- There might even be pus involved.
- Is that a photo?
- No, why?!
- Aw, geez, no!
We can't let this happen.
We got to take him to
the hospital ourselves.
- Yeah, yeah, we'll leave right now.
- You ready, buddy?
[Shing!]
Together: No!
- Okay, we're leaving!
- Let's go, let's go!
- Oh, man.
- We'll fix it later.
Right, right, yeah, yeah, yeah.
[Grunts]
I got it.
Okay, let's go.
[Panting]
Full.
No.
[Whap!]
- Okay, now where are we?
- Which train goes to the hospital?
- The red one?
- Mm.
[Whirring]
[Soft music plays]
Ah.
Grizz: There it is okay, let's move.
[Panting] Okay, hurry.
We got
to transfer on the green line.
Huh? [Screams]
Panda, hold on.
[Grunting]
Grizz, the train's leaving.
[Both grunting]
- Oh!
- No, wait, don't leave.
No!
Crab and bear!
Ugh, now what?
[Chime]
Oh, we have to wait 40 minutes?
Who knows how long that'll be.
Hey, what are you doing?
Panda: I think this can help us.
It's a ride share app.
All we have to do is request a ride
and someone will pick us
up at our current location.
Sweet.
Someone's on their way!
- Wow, that was easy.
- Yeah, man, it's the future.
[Snap!]
To the stairs!
It says that he's
driving a black four-door.
There it is.
Take us to the nearest hospital, sir.
There there, buddy.
Everything is gonna be all right
thanks to these two
awesome brothers you have.
[Sighs]
Hey, man.
Seat belt on, buddy.
Um, sir, do you think you
could move a little faster?
Yeah, we're in sort of a rush.
[Chuckles] No problem.
Here's some open lanes.
[Tires screech]
[bears yelling]
Hey, you guys like music?
Yee-haw.
Just some good ol'
boys in a big ol' truck
down in Alabama,
down on our luck
How did this guy get his license?!
well, I love my truck
You're driving on the
wrong side of the road!
No, I'm not.
This is a carpool lane.
Stop the car, you crazy loon!
[Tires screech]
Go, go, go, go!
Uh, stop, stop.
- [Stammering] Left, left.
- Go, go, go, go, go, go.
Hey, bears, where ya going?
[Speaking gibberish]
How much farther?
The closest hospital
is still 15 blocks away.
[Groans]
We'll never make it.
Hm.
Okay, wait here.
[Groans]
- Huh? Ooh.
- Huh?
All right, Panda, you
got to navigate us.
- Which way do we go?
- Oh, um, uh, go right.
No, oh, no, wait, left.
Left? [Groans]
Look out.
Sorry.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们