1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
When you jump out the bush
With a big bear hug and a smile
We'll be there
Grizzly: [Sighs]
Nothing.
[Slurps]
Save the crumbs, Panda.
We got to ration.
[Groans]
I'm starting to think
going to Japan was a bad idea.
Don't give up, Pan Pan!
Just think about our new life in Tokyo!
Maybe we'll get a cool loft
on top of a sushi restaurant!
Don't say sushi to me.
My stomach is eating itself.
Ugh.
Let me see the map.
- Hey, whoa! I'm the navigator!
- No!
Both: What?!
[Both screaming]
[Water splashes]
Ah!
[Gasping]
[Coughs]
Guys! Are you okay?
[spits]
Pan?
[Grunts] Bro?
[Groans]
Did we make it to Japan?
I think so.
A lot less buildings than I imagined.
[Grunting]
Ugh.
Guys, slow down.
Ooh.
What a pretty little
Huh?
Aah!
Run, run, run, run!
[Hisses]
Aah!
[Hissing]
Aah!
Oh, no! We're trapped!
[Creature growls]
[Roars]
- [Sighs] Thank you, universe.
- Uh, is anyone else sinking?
[Both screaming]
I'm too cute to die!
[Screaming continues]
Dave: Grab the vine.
Hold on.
Pull, pull!
- Oh, you poor things.
- Is anyone here with you?
Are any of you hurt?
- No, ma'am.
- Thank you for saving us.
I'm just glad you guys are all right.
My name is Karla, and this is Dave.
- Is there a rescue team on their way?
- No.
Our box just washed up here.
We were trying to get to Japan.
- Is this Japan, by the way?
- Uh, no.
[Sighs] Man.
Hey, it'll be okay.
We've been trying to find a
way off this island for a while.
But someone will come for us eventually.
Then you guys can make it to Japan.
- You really think so?
- Yeah.
Well, at least you're stranded
here with your husband.
Oh.
[Laughs]
No, we're we're not together.
Yeah, we sort of
shipwrecked here separately.
- Hey, we never caught your names.
- Oh.
My name is Panda.
- And this is Grizz.
And that's
- Hey, what are you doing?
Oh, this is just my journal.
- I was just taking some notes.
- Ooh, let me see.
- Hey, wait!
- Oh, cool.
You've been taking notes on
how to get off the island.
Uh, yeah, I was a travel blogger
before we were stranded here.
Hey.
I have an idea.
Why
don't you guys stay with us?
Depends.
You have food?
[Laughter]
Grizzly: And then
And then this giant
lizard almost ate us,
and Panda said,
"I'm too cute to die!"
- No, I didn't.
- Uh-huh.
[Yawns]
I think I'm gonna hit the hay.
Don't stay up too late.
- Good night.
- Night, Dave!
So, are you guys ready for bed, too?
- Nope.
- Never!
Come on.
You've had a long day.
But we're not [yawns]
sleepy.
Mm-hmm.
Maybe if you sing us a song,
we'd be willing to sleep.
[Laughs] Okay.
But first, get ready for bed.
Okay.
Bed time stack is a go!
All: Ready.
[Laughs]
Hmm.
What to sing.
How about a song that I used to sing
with my sister when we were kids?
But you have to go to sleep after.
Deal?
All: Deal.
[Laughs] Okay.
[Guitar playing]
Lay down your head in
this warm and cozy bed
And if I leave before you wake
Don't go thinkin' that I have fled
For these walls cannot contain us
We will go places we've never been
But know that I'll be here
When you return to this home again
- Karla?
- Yes?
- Do you miss your home?
- Of course I do.
I miss my home and my sister very much.
But we're gonna find
a way off the island.
Don't worry.
Good night, sweet bears.
[Grunting]
Aaah! Dang it!
What are you looking at?
Coconuts are not easy to get, you know?
I usually get a couple.
[Yawns]
Hey, Pan, where's little bro?
Ugh.
Probably went out
for a jog or something.
Yeah, probs.
Good morning, sleepyheads.
Want some breakfast?
I think you're overdoing it!
[Thud]
Ow! Warn me!
[Action music]
All right, all right.
I'm coming.
Hey, this guy is freaking
out about something.
He was getting some coconuts
and then he went all crazy.
- What?
- We really need to teach him how to talk.
It's best to follow
him when he does this.
Grizzly: Whoa! I wonder
how long this has been here.
- How have we never found this before?
- Hey, go check out the engine.
Maybe you guys shouldn't go
in there.
It might not be safe.
It's fine.
This thing looks
like it's been here for a while.
Do you think it's possible for us
to get this thing working again?
Maybe.
Hmm.
Well, the technology's a little dated.
Any luck with the engine, bro?
- Darn.
- Oh, hey.
- Maybe there's some emergency supplies.
- Let's check the back.
[Groans] Nothing!
Someone must have used
it a long time ago.
Hey, guys.
I really
think we should leave.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们