1
[Wags] Previously on Billions
I sure as hell will testify
about what Chuck Rhoades did
and that Charles Rhoades Sr.
was steering his own money
and Chuck's money was
directly involved
Stop.
I'm willing to pay you 30
million to tell the truth.
You'll give my people a statement
laying out how Rhoades did what he did.
How much do I use?
Just trace amounts on my signal.
Give up your so-called license to trade.
That is the only angle.
I can't be seen to be guiding the firm.
It'll all be up to you.
[Holdsworth] The gaming license?
They're announcing soon,
and there's sure to be a bounce.
[Senior] My cash happens to be tied up
in a few real estate deals right now.
Let me guess.
Kingsford?
"The first ship to make a
manned mission to Mars.
"
I haven't stayed in bed
past 5 a.
m.
since 2001.
[Senior] I had my man follow them.
Look at that morning-after glow.
Why don't you reach out, talk to him?
If there's any reaching out,
it should be from the other side.
What, you want me to initiate,
for Christ's sake?
They're in this.
I can't look away from it anymore.
dramatic music
[Connerty] Ira Schirmer
showed us to the well.
But all we had to do was look down
to see the thick crude on our boots.
We tracked the size of your position.
Matching that of your son's trust.
The timing of the additional
investment corroborates
Mr.
Schirmer's affidavit:
Chuck directed you to invade the trust.
He baited Axelrod, he is complicit
in the sabotage of the Ice Juice IPO.
Don't say a thing
until they say the magic word.
We are prepared to offer you immunity.
That's the one.
In exchange for your cooperation.
Alternatively.
Perjury carries five years.
Tell me: You have that to spare?
suspenseful music
Connerty knows what Schirmer was
trying to say in our interview
and is chasing it down.
I wouldn't be surprised if
he talks to your father.
Or already has.
That's disquieting.
Will your father hold
up under questioning?
He's a free-radical.
Not taking my counsel at the moment.
Then you have a real
and unsolvable problem.
So I have to get my
father to keep quiet.
And you need to remind Connerty
he has a fucking day job.
[engine starts, revs]
[gearshift clicks]
[sighs]
[Sammy Davis Jr.
's
"Mr.
Bojangles" plays]
[whistling]
I knew a man, Bojangles
And he'd dance
[Axe] This is some
advanced real estate play.
[Wags] Let the Saudis keep 432 Park.
In worn-out shoes
This is the real prize.
The last burial plot in Manhattan.
And all the time to enjoy it.
Only 350,000,
and this cool slice of earth is mine.
Well and long
may it remain unoccupied.
[John] Mr.
Axelrod.
We have eyes on the three
labs in the Tri-State area
capable of production and storage
- of the Ice Juice toxicant.
- FBI is interviewing
the lead techs at each of them.
- They'll be onto ours soon.
- By the time
they get to our lab,
make sure there is no lab.
Got it.
What else?
Dake is protecting Rhoades.
Ira Schirmer saw it firsthand.
He also saw that Connerty,
if properly armed, won't let up.
You have the Schirmer affidavit?
Deliver it tonight?
Go arm him, gents.
[line ringing]
[Senior] This is Charles Rhoades.
[Senior] Leave a message,
and I'll get back to you.
dramatic music
[sighs]
You RSVP'd no, you hate reunions.
"The dead are more
present than the living,"
- I think you put it.
- Changed my mind.
Connerty's aware of my
father's involvement,
he's trying for details.
Hard to convince your
father to protect you
when you're not talking to him.
Mm-hmm.
So, uh, Yale reunion,
here we come.
- They're giving him an award.
- Right.
Twenty-fifth and 50th
are the same night, so he'll be there
He quite enjoys the
presence of the dead.
Makes him feel victorious.
You're gonna convince him.
For me.
For us.
Our family, yes.
We are.
Together.
dramatic music
[envelope slides]
[envelope rustles]
-
-
[footsteps]
[door opens, closes in distance]
- dramatic music
-
[Female Announcer] World-Aid
is poised to provide
solar-powered, air-conditioned tents
to Central African nations
through our new solar tent initiative.
Bobby Axelrod.
Oscar Langstraat.
- I know who you are.
- Good to finally
- meet you in person, Bobby.
- You too.
So you, um,
you flew in private
to worry about a cure
for overheated Southern Africa?
Well, my plane
runs on recycled corn oil,
so it's all good.
Ah.
That's what I have
my masseuse use too.
[chuckles]
[indistinct conversations]
You're not as bad at
this as the articles say.
- At what?
- Small talk.
But I can see it's work for you.
Look, these charities
have basically become
feel good machines.
You gave ten mill.
They'll say thanks.
They'll ask again.
You'll give again.
But at the coming board meeting
I'm pitching a drastic shift.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们