5. Flaw in the Death Star (第3季)【完整台词】

Previously on Billions He is a candidate for a drug trial in Pittsburgh that's been yielding some pretty interesting results.

Maybe we shouldn't bring it up.

Thank you, Dr.

Gilbert, for the excellent care.

I was told they weren't in any danger, that a doctor was consulted.

A doctor? You broke into my computer, opened my files, and read my session notes.

You stole the evidence you needed.

I'm here to ask a favor.

Why would I do that? Oscar Langstraat.

Good to finally meet you in person, Bobby.

I know who you are.

To the good we've done.

And will do.

I'll leave this to you two to carve up.

You will make a call to Bobby Axelrod.

You'll tell him that my father has taken a massive position in a new IPO.

Ice Juice.

I believe I can do all that.

I'm a man of science.

But this isn't Jonas Salk.

It's Doctor Mengele.

Pure evil.

It's outrageous.

Imagine being so heartless that you continue to put tumors in living creatures even after you know the drug wasn't working.

No profit is worth that.

Only a monster would profit from an animal's misery and death.

And it's illegal! Well, we're gonna blow the whistle, loud and long.

And I'm going to get you whistleblower protection.

I've already got the attorneys all lined up.

We need to go quickly.

They're trying to get one more stock bump before it becomes public that Here's a little something to tide you over in the fallout from your testimony against Mendham.

Waiting for anyone? Wheels-up as soon as I hit the chair.

EDNY just grilled Dr.

Gilbert.

We tracked them interdicting every doctor you've gone to or made a donation to.

When they got to Gilbert We knew we had to pull you off the plane.

I was really fucking looking forward to the City by the Bay.

You want your slide back from my lab or No.

Get rid of it for me.

For your foundation.

The slide.

What did he do with the slide? Fingerprints live for years.

Decades.

Offering it up would give him massive bargaining power with the Feds.

You were right to intercept me.

I need to see him.

You can't cancel.

I mean, you can, but tomorrow's opportunities will be subscribed with or without you.

I'll send my CIO.

Taylor Mason.

You've met.

Sure did.

Smart person.

Didn't seem like a fan of me or my work, but Well, we jerked them around a little.

So they felt jerked around.

But trust me, they are a huge Oscar Langstraat fan.

Don't make me spend time with that guy VCs are just hedge fund managers who can quote the Tibetan Book Of The Dead.

Well, he has the pick of the best investments out there.

I need to manage our investments here.

Axe Cap goes wherever you do.

How'd it go with the doctors? Not well.

There's something there, but Then you have to find it.

We know Axelrod used a doctor to help develop the toxicant.

You need to find out which and how.

- Trying.

- You're very aggressive when it comes to running down phantom leads, but when it comes to real ones Dake, I've already seen literally dozens of doctors with ties to Axelrod.

The trial is looming and you are not making progress.

Failure is getting to be a familiar refrain with you.

Don't let it become your anthem.

Wend.

I just heard from Dake.

Whatever it is, however bad, say it I can't unsee what I saw when I read your session notes.

And something in them may be the key to making sure that you and I don't go down.

But Axe does.

I can't unsee it.

And I know it's, uh What almost ended our marriage? Yes.

But the information Axe convinced a doctor not to give that experimental treatment to Donnie Caan, to shorten the man's life.

He may have used the same doctor in his Ice Juice poisoning.

You didn't put the doc's name in the session notes.

I didn't have it.

I don't.

I'm gonna have to go to Donnie's widower to get the name.

That's what I woke you to say.

And if it makes you feel better to tell me not to, do so, right now.

But I promise not to listen.

Thank you.

Where you going? Barcelona.

You're not supposed to tally up your trial wins in advance, but I've seen it a thousand times in my mind.

Jury shuffles in.

And Axe turns my way, rich fuck smirk on his face, sure he's charmed them.

Certain he's won, because that's life as he's known it.

You know he thinks I'm a sucker for not taking the money.

For doing my job.

He thinks I don't understand the game.

And yet why did the foreman just say "guilty"? Must be a mistake.

Must've skipped the "not.

" But then they read the next count and the next.

"Guilty, guilty.

" Is that what you're picturing when we're No.

Sometimes.