10分手枪 Ten Cent Pistol(2014)【完整台词】

Five million.

But Easton is such

a reckless degenerate,

if we do things his way,

he's gonna get me pinched,

or killed.

And I'm not gonna let him

fuck this up for me.

Not this time.

Finesse.

Finesse?

Is that a club in the valley,

'cause I think we better not.

- Finesse.

- Finesse.

What are you guys talking about?

What are you stealing?

We're not stealing anything.

We're getting something back.

This is like that time

when we were at that

jewellery store, right,

where we were playing

a prank on Easton.

That's what we're doing, right?

You're gonna step out of the

elevator, Donny, and kill him.

Are we really gonna do that?

We're gonna kill him.

He has no manners. I'm Donny, by

the way. It's nice to meet you.

Daneel.

Daneel.

What's that?

Duh-neel.

Why's she fucking with me?

What's her name?

Enough with the chitchat.

You see that house over there?

Donny.

How do I get into the elevator?

Just worry about

getting out, all right?

There's gonna be bodies,

there's gonna be shooting.

It may not be as easy to go down

after this is all done.

That's not what

my girlfriend says.

I'm joking! I'm joking.

It's not a fucking joke!

How we gonna pull this off

without getting caught, man?

I got it. This is how

we do it. It's simple.

I know you're worried about

the cops figuring all this shit

out afterwards, right?

Like, how could your partner

be there, but not you, right?

So this is how we do it.

We... we get there

before we even get there.

Like, we were there already.

We get invited to, um... like the

bad version is a wine tasting,

or something like that...

'cause rich people do that

all the time,

they have wine tastings, I mean,

that's why you have money,

so you can, like,

invite a friend...

...like a boxing match or

something,

and so then when we get there,

we leave a hat

or something like that,

and then a few days later,

the day of, we come back

for the hat...

My god! Look at all these

dead bodies,

and then we call it in,

and we get to look like

the good Samaritans.

Fuck!

Fuck! Fuck!

How the fuck do we do this?

What? What? What's wrong?

There's supposed to be no

judgment in brainstorming.

That's all I'm saying.

Bad ideas birth good ones.

What's wrong?

Hey.

What?

Yeah, E, your parole officer's

on Holt.

Trust me.

Holt. With a T.

Yeah, you'll see it on the

left-hand side.

It's a KFC-Taco Bell.

I'm a recovering fat girl.

I should know this.

All right, it's hidden.

All right, bye.

You've gone with him to visit

his parole officer, right?

Yeah, a couple times.

Get the PO's number.

Start telling him,

confidentially,

that you're worried about E.

You're worried about

what he'll do.

I get it.

Plant the seed that

he's out for revenge.

Some people stole money from

him. Tell him the truth.

The day of, tell the PO

that you're worried.

Easton took your car.

You're worried that he's

gonna go batshit crazy.

You call me. Donny happened to

be with me at the time.

That's fucking genius!

We drive you around,

because you have a GPS

tracking device on your car.

We leave the car at outpost,

where there's no cameras.

We hear the sirens,

and then boom, we do a

dramatic run into the house.

That's... that's like

half my idea.

I mean, like, same ballpark.

Just saying.

Going into the house explains

any fibres or fingerprints.

We get the homicide cops and

PO's testimony,

that the shit was

brewing for weeks.

I'm gonna do my thing.

I'll be right out.

Get the PO's number.

Start telling him lies

that become true.

No, thanks.

There's also this really scary

guy that's always

sitting right there, every

single time. It's like, ""

Let's make this quick.

50 minutes in and out.

I hate this place.

Hey, Mel, what's going on?

I just remembered

I'm late for my acting class.

What?

I said, "Well, don't believe

what you hear.

Just believe what you see."

I've been having

a really hard time.

You want to know what my acting

teacher told me today?

What's wrong?

Sorry, I flubbed a line.

In acting class, like...

They love each other, but it's

over, but it's not over.

And that's what I was going for.

You're giving me an inauthentic

response to authenticity.