101真狗 101 Dalmatians(1996)【完整台词】
101真狗 101 Dalmatians(1996) 全部台词 (当前第4页,一共 7 页)
(PONGO BARKING)
NANNY: Two! Two!
(PONGO BARKING)
You're a father twice!
- NANNY: Make that three.
- ROGER: Three! Three, Pongo! Three puppies!
- NANNY: Oh, my goodness! Four!
- ROGER: Four!
(THUNDER CRASHING)
(CLOCK TICKING)
(PONGO WHIMPERING)
Fifteen!
(PONGO WHIMPERING)
Did you hear that, boy?
Fifteen puppies!
Fourteen.
We lost one.
I'm sorry, Pongo, I'm so sorry.
(PONGO WHIMPERING)
(WHISPERING) I wonder.
(PONGO WHIMPERING)
(PUPPY WHIMPERING)
Fifteen! We have 15 puppies!
(BARKING)
What... Oh!
NANNY: Goodness, gracious!
It's a miracle!
(BARKING)
Anita, 15! Fifteen again.
(CHUCKLES) We must
call this one Lucky.
Look. Look at him!
Aww, hmm! (CHUCKLES) Oh!
How's Perdy? She's tired.
Oh! Bringing 15 puppies into the
world, I guess she's got the right.
Yeah. They're so beautiful.
(SIGHING)
You can go in now, Pongo.
Here we are, Perdy.
Yes, it's Lucky!
NANNY: Now make room,
you others.
There we are,
and well done, Perdy.
There's a good girl.
(PONGO BARKS)
(PERDY WHIMPERING)
I'll leave you two alone.
(PUPPIES WHIMPERING)
I'm glad I'm only having the one.
(LAUGHS) Hmm.
(THUNDER CRASHING)
Anita?
Anita?
There you are. Where are the puppies?
They should've arrived by now.
How marvelous.
(IN EVIL VOICE) How marvelous!
(PUPPIES WHIMPERING)
How perfect...
Oh. The devil take it!
They're mongrels!
No spots. No spots at all.
What horrible little white rats!
(CHUCKLES) But their spots
don't come till later.
You're sure?
Yes.
All right. Put them in a bag.
I'll take them with me now!
What? They were just born.
I can see that!
But, Cruella, the puppies have to be
with their mother for several weeks.
They're not ready to leave.
Fine, put the little brutes on reserve
for me. How much would you like?
(SIGHS) They're not for sale.
Oh! You've come into
some money, have you?
Did you design some silly game that
would drive the delinquent kiddies
into frenzies of video delight?
As a matter of fact, I have...
No, no. No!
What Roger means to say
is that we're not sure
we're going to sell the puppies.
Anita, don't be ridiculous.
You can't possible afford
to keep them.
I'll pay twice what
they're worth.
Come now,
I'm being more than generous.
£500 Oh!
£7,500, fair?
£2 per spot!
(LAUGHING) Cruella, what would
you do with 15 puppies?
Yeah, that is irrelevant, Anita. She can't
have any because they're not for sale.
I'm getting very tired
of you, Roland.
Roger! Whatever! Take it.
(WHISPERS) Take it.
(SCREAMS) Take it!
(THUNDER CRASHING)
Cruella,
the puppies are not for sale.
You're quite sure?
Yes. Yes.
All right.
Keep the little beasts.
Do what you like with them.
Drown them, for all I care.
You're a fool, Anita.
I've no use for fools.
You're fired!
You're finished! You'll never
work in fashion again.
I'm through with all of you!
I'll get even!
Just wait, you'll be sorry!
You fools! You idiots!
(GRUNTS)
Good evening, madam. (GRUNTS)
Oh! Out of my way!
(DOG BARKING)
Hello, Pongo.
♪ Oh, everybody wants ♪
♪ to be a cat ♪
♪ Everybody, everybody ♪
♪ Everybody wants to be a cat ♪
MAN: (ON TV) Come on you two,
let's go home.
(PONGO BARKS)
Thank you, Pongo.
They're here. I've got them.
Anita, Roger!
I'm in the living room.
Now, come on down
and have a look.
(PUPPIES YELPING)
Oh, you as well.
You heard that, didn't you?
Wait till you see what I've
got for you in this bag. Ha!
Oh! (LAUGHS)
Jewel.
(JEWEL WHIMPERING) Aw!
Let me put this on you.
(JEWEL WHIMPERING)
Dipstick.
Come on.
(ANITA LAUGHS)
That a boy. Oh, yeah.
Yeah, yeah. I know. Mmm-hmm.
Fidget.
(FIDGET WHIMPERING)
Here.
(NANNY LAUGHS)
(PUPPIES WHIMPERING)
Two-Tone
I know, I know.
You all like to do that.
(LAUGHS)
Here we go, here we go.
(WIZZER WHIMPERING)
Wizzer. Wizzer.
(ROGER AND ANITA
TALKING INDISTINCTLY)
Right, we're on.
(GRUNTS)
Get...
Get your own.
(PUPPIES SNORING)
NANNY: Somebody didn't
finish their supper.
We're on a budget.
"Waste not, want not,"
that's my motto.
(DOORBELL RINGS)
Who on earth?
(DOORBELL RINGS)
Coming, coming.
(DOORBELL RINGS)
Coming.
Good evening, madam.
Oh! My goodness.
(YELLING)
It's all right, lady.
We're professionals.
(GRUNTS)
Come here.
(ALL GROANING) Let go of me.
Right, get her off!
I'm gonna... (GRUNTS)
(GRUNTING)
(YELLING)
Let go of me. Straight ahead.
Straight ahead.
All right. Don't push!
Help! Police!
(PUPPY WHIMPERING)
In you go. No. Ow!
Fingers.
Let me out of here! Let me out!
NANNY: Open the door! Open this door!
Oh, do shut up!
NANNY: Police, police!
I'll see you go to jail for this
if it's the last thing I do!
(BANGING ON THE DOOR)
Help! Police!
Well, the old bird
put up a good fight.
I like that. I like a bit
of sprit in a woman.
That's all right for you to say. You
didn't get smashed in the face.
(SHUSHING)
(PUPPY WHIMPERING)
(PUPPY BARKS)
Aww!
Give me the bag.
Come on, come on. Here.
(PUPPY YELPING)
(GROANS)
All right. Come here, you.
Spotty little dog.
(PUPPIES WHIMPERING)
NANNY: Two! Two!
(PONGO BARKING)
You're a father twice!
- NANNY: Make that three.
- ROGER: Three! Three, Pongo! Three puppies!
- NANNY: Oh, my goodness! Four!
- ROGER: Four!
(THUNDER CRASHING)
(CLOCK TICKING)
(PONGO WHIMPERING)
Fifteen!
(PONGO WHIMPERING)
Did you hear that, boy?
Fifteen puppies!
Fourteen.
We lost one.
I'm sorry, Pongo, I'm so sorry.
(PONGO WHIMPERING)
(WHISPERING) I wonder.
(PONGO WHIMPERING)
(PUPPY WHIMPERING)
Fifteen! We have 15 puppies!
(BARKING)
What... Oh!
NANNY: Goodness, gracious!
It's a miracle!
(BARKING)
Anita, 15! Fifteen again.
(CHUCKLES) We must
call this one Lucky.
Look. Look at him!
Aww, hmm! (CHUCKLES) Oh!
How's Perdy? She's tired.
Oh! Bringing 15 puppies into the
world, I guess she's got the right.
Yeah. They're so beautiful.
(SIGHING)
You can go in now, Pongo.
Here we are, Perdy.
Yes, it's Lucky!
NANNY: Now make room,
you others.
There we are,
and well done, Perdy.
There's a good girl.
(PONGO BARKS)
(PERDY WHIMPERING)
I'll leave you two alone.
(PUPPIES WHIMPERING)
I'm glad I'm only having the one.
(LAUGHS) Hmm.
(THUNDER CRASHING)
Anita?
Anita?
There you are. Where are the puppies?
They should've arrived by now.
How marvelous.
(IN EVIL VOICE) How marvelous!
(PUPPIES WHIMPERING)
How perfect...
Oh. The devil take it!
They're mongrels!
No spots. No spots at all.
What horrible little white rats!
(CHUCKLES) But their spots
don't come till later.
You're sure?
Yes.
All right. Put them in a bag.
I'll take them with me now!
What? They were just born.
I can see that!
But, Cruella, the puppies have to be
with their mother for several weeks.
They're not ready to leave.
Fine, put the little brutes on reserve
for me. How much would you like?
(SIGHS) They're not for sale.
Oh! You've come into
some money, have you?
Did you design some silly game that
would drive the delinquent kiddies
into frenzies of video delight?
As a matter of fact, I have...
No, no. No!
What Roger means to say
is that we're not sure
we're going to sell the puppies.
Anita, don't be ridiculous.
You can't possible afford
to keep them.
I'll pay twice what
they're worth.
Come now,
I'm being more than generous.
£500 Oh!
£7,500, fair?
£2 per spot!
(LAUGHING) Cruella, what would
you do with 15 puppies?
Yeah, that is irrelevant, Anita. She can't
have any because they're not for sale.
I'm getting very tired
of you, Roland.
Roger! Whatever! Take it.
(WHISPERS) Take it.
(SCREAMS) Take it!
(THUNDER CRASHING)
Cruella,
the puppies are not for sale.
You're quite sure?
Yes. Yes.
All right.
Keep the little beasts.
Do what you like with them.
Drown them, for all I care.
You're a fool, Anita.
I've no use for fools.
You're fired!
You're finished! You'll never
work in fashion again.
I'm through with all of you!
I'll get even!
Just wait, you'll be sorry!
You fools! You idiots!
(GRUNTS)
Good evening, madam. (GRUNTS)
Oh! Out of my way!
(DOG BARKING)
Hello, Pongo.
♪ Oh, everybody wants ♪
♪ to be a cat ♪
♪ Everybody, everybody ♪
♪ Everybody wants to be a cat ♪
MAN: (ON TV) Come on you two,
let's go home.
(PONGO BARKS)
Thank you, Pongo.
They're here. I've got them.
Anita, Roger!
I'm in the living room.
Now, come on down
and have a look.
(PUPPIES YELPING)
Oh, you as well.
You heard that, didn't you?
Wait till you see what I've
got for you in this bag. Ha!
Oh! (LAUGHS)
Jewel.
(JEWEL WHIMPERING) Aw!
Let me put this on you.
(JEWEL WHIMPERING)
Dipstick.
Come on.
(ANITA LAUGHS)
That a boy. Oh, yeah.
Yeah, yeah. I know. Mmm-hmm.
Fidget.
(FIDGET WHIMPERING)
Here.
(NANNY LAUGHS)
(PUPPIES WHIMPERING)
Two-Tone
I know, I know.
You all like to do that.
(LAUGHS)
Here we go, here we go.
(WIZZER WHIMPERING)
Wizzer. Wizzer.
(ROGER AND ANITA
TALKING INDISTINCTLY)
Right, we're on.
(GRUNTS)
Get...
Get your own.
(PUPPIES SNORING)
NANNY: Somebody didn't
finish their supper.
We're on a budget.
"Waste not, want not,"
that's my motto.
(DOORBELL RINGS)
Who on earth?
(DOORBELL RINGS)
Coming, coming.
(DOORBELL RINGS)
Coming.
Good evening, madam.
Oh! My goodness.
(YELLING)
It's all right, lady.
We're professionals.
(GRUNTS)
Come here.
(ALL GROANING) Let go of me.
Right, get her off!
I'm gonna... (GRUNTS)
(GRUNTING)
(YELLING)
Let go of me. Straight ahead.
Straight ahead.
All right. Don't push!
Help! Police!
(PUPPY WHIMPERING)
In you go. No. Ow!
Fingers.
Let me out of here! Let me out!
NANNY: Open the door! Open this door!
Oh, do shut up!
NANNY: Police, police!
I'll see you go to jail for this
if it's the last thing I do!
(BANGING ON THE DOOR)
Help! Police!
Well, the old bird
put up a good fight.
I like that. I like a bit
of sprit in a woman.
That's all right for you to say. You
didn't get smashed in the face.
(SHUSHING)
(PUPPY WHIMPERING)
(PUPPY BARKS)
Aww!
Give me the bag.
Come on, come on. Here.
(PUPPY YELPING)
(GROANS)
All right. Come here, you.
Spotty little dog.
(PUPPIES WHIMPERING)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们