Today marks three months
since Batman's defeat of the Mutant leader...
... at the West River drainage site.
The Mutants have adopted
Batman's methods as their own...
... leading to a series of brutal attacks
on criminals.
So psychopaths go after bad guys?
Who cares?
Why blame Batman, for chrissakes?
And in these strange times, people ask:
"Has Gotham traded one evil
for another?"
This is the face of the future.
Let Gotham's criminals beware.
Gotham City belongs to the Batman.
That statement came from the self-named
Sons of Batman...
... shortly after the body of a known
drug dealer was found murdered...
... in an East Side tenement.
One of several splinter groups that formed...
... from the Mutant gang after their leader
was defeated by the Batman.
They're using his name.
He could at least release a clear statement
against what they're doing.
The Batman doesn't exactly come out
with statements to the press.
No, he can't, because he's an outlaw.
How are the Sons of Batman
his responsibility?
- He didn't create them.
- He absolutely did.
They exist because
Batman broke up the larger gang.
And we're better off for it.
Would you prefer the Mutant leader
still be running things?
This Sons of Batman thing is exactly...
... why we didn't want these
costumed heroes around 10 years ago...
... and why Batman
shouldn't have come back.
Because of their effect on our youth...
... on the public, on the media,
you get copycats.
I see my favorite patient is up and about.
Just super to see how well you're doing.
- For years it seemed like you didn't have...
- A reason to go on.
Exactly.
- I saw you on the TV last night.
- Oh, that.
I get invited on the talk-show circuit
now and then.
Must be wonderful to get to tell
your side of things.
I know the world has every reason
to hate me.
Don't say that.
I always say, "Hate never heals."
But it's so disheartening.
I wish Batman could go public,
but the police...
I bet I could arrange an appearance for you
on one of the shows.
The home would have to approve
a day pass.
They'll insist I be right beside you
at all times, even on-stage.
Oh, please.
No one wants to hear from me.
I think they'll fight for the chance
to book you.
I'll make some calls right now.
What I think we should do is trust Batman...
... at least for the time being.
He's saved us before.
Public uproar over
The Dave Endochrine Show's announcement...
... that Joker will be appearing
as a guest this week...
... while media analysts predict...
... it'll be Endochrine's
highest-rated episode in years.
Meanwhile, the White House
continues to decline comment on...
... the Batman's renewed activities...
... and the suggestion
that his defiance is an embarrassment...
... to the current administration.
A White House spokesman
only volunteered...
... that the president would deal
with the situation...
... if and when appropriate
and in his own way.
Son, you know
I like to keep you out of domestic affairs...
- ... what with all the ruckus you stir up.
- Yes, sir.
But, well, it's a ruckus...
... I'd like you to straighten out.
Involving a friend of yours
in Gotham City.
It's all well and good to have
a wild bronco on the ranch now and then.
Does the hands good to break him in.
But if the bronco up
and kicks over the fence...
... and gets all the other horses crazy...
- ... well, that's bad for business.
- I understand, sir.
Now, I'm not asking you to put him down.
Not yet, anyway. But settle him.
Ride him around the yard
a few times if you have to.
- You know what I'm asking.
- Sir, I can talk to him but...
I'd just hate for things to get out of hand.
You know, how to get in touch with him,
don't you, son?
- He's not hard to find, sir.
- Good boy.
- What are you?
- We Bruno's.
We nasty.
Bruno? Who's he?
- Bruno is a she.
- Ha. Big she.
Kind of my nasty.
Aces, Don.
Bruno Joker's squeeze.
He billy berserkest ever.
Yeah. Joker king of the billy.
Eh. Maybe he make us Jokers.
You Mutant kids go from
one boss to the next.
- Too young to make your own decisions?
- We not kids. We make decisions.
- You even old enough to drink?
- Course we drink.
We slicer-dicers. We prove it.
Guess you're Bruno.
Those two morons don't have a brain
between them.
So I'm gonna give them yours.
All over their suits.
Thief! You're a thief!
Store on Seventh Street sells this for 2.50.
Lady spud mine, Rob.
I need the points.
Hey, Bats! Bruno's taking off.
Pull that trigger and I'll be back for you.
Pull that trigger and I'll be back for you.
Bruno's heading your way.
Lead her into the alley. Don't let her see you.
Violate that order and you're fired.
Oh, yes.
If you're lucky, Bruno,
you'll end up in jail tonight.
But first you're gonna tell me what
Joker has planned for his TV appearance.
Somebody do something.
- There's a train coming!
- Do something!
There's one more. It's coming!
Tell me what Joker's planning.
No. Not him. Not now.
What is this? Unh.
- We have to talk.
- I'm busy.
My place, in the morning.
Until then, stay out of my way.
Was that him?
Soviet representatives stormed out of talks
over the conflict in Corto Maltese today...
... calling American military presence
in the region pure fascist aggression...
... and pledging total military commitment
to ousting the U. S...
... from the Latin American island nation.
Well, all that sounds like to me
is the bluster of bullies.
And we don't back down from bullies.
No, sir, we don't.
Mr. President!
How about that smartly dressed youngster
in the front row?
Mr. President, what's your position
on the Batman controversy?
It was our understanding the government
reached an arrangement with him...
... and his colleagues years ago
to cease their activities.
Doesn't his return defy that arrangement?
Well, can't say I know
what arrangement you're talking about.
But as for what's going on in Gotham,
it's not my row to hoe, now is it?
That's a matter for the state level,
and they've got a solid...
... clearheaded governor there,
yes, they do.
Sorry, guys,
I've got a whole state to run...
... and I trust the judgment
of Mayor Stevenson on that.
My job is to administrate,
not render moral judgments.
We've just appointed
a new police commissioner...
... and I'm not about to interfere.
The job will officially change hands from
outgoing Commissioner James Gordon...
... to incoming Ellen Yindel
at a formal dinner this evening.
Neither has commented yet
on Ms. Yindel's plans.
To try to quote Ellen Yindel's
outstanding record in the time I have...
... would do her a disservice.
Instead I offer the new commissioner
my sympathy...
... knowing the impossible job
she is about to face.
The life-and-death decisions.
The city of thieves and murderers...
... and honest people too afraid to hope.
Recently, a man returned
to the public eye...
... who refuses to do nothing
while chaos runs rampant.
A man who shows us
we can seize our city back from fear.
Many have asked
how I can condone this man.
My answer is that we all have something,
or someone, worth fighting for.
I have my wife, Sarah.
Any time I wonder
if I'm doing the right thing...
... I think of Sarah, and the rest is easy.
Now it's Commissioner Yindel's turn
to face this man.
She may make him her enemy,
or maybe she'll learn from him.
Either way, I wish her well.
Thank you.
James Gordon dedicated his life
to keeping this city safe...
... and I'm honored
to share a stage with him.
But this office will no longer tolerate
the actions of a criminal.
As my first official act as commissioner,
on the charges of breaking and entering...
... assault and battery,
and creating a public menace...
... I hereby issue a warrant
for the Batman's arrest.
You cost me hours of work last night.
Then I'll get right to it.
You have to go back into retirement.
You're upsetting too many people.
Mm-hm.
Why do you always have to be like this?
You played right into their hands last time.
When the parents groups came after us,
you're the one they pointed to.
You act like a criminal.
Heh, we are criminals, Clark.
We always have been.
You're still one too.
Only difference is you have a boss.
And you answer to no one.
You know, we almost
had this talk 10 years ago...
... when you wouldn't go along
with the deal we made.
Everyone else agreed.
Diana went back to her people...
... Hal left the planet.
And Oliver? Did he agree?
That's not how I wanted that to go.
He was all torn up about it too.
- He made it necessary. Like...
- Like I'm about to?
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)蝙蝠侠:黑暗骑士归来(下) Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)【完整台词】
曾经罪恶横行的高谭市,自布鲁斯·韦恩(彼得·威勒 Peter Weller 配音)决定以蝙蝠侠的身份归来后,仿佛终于发生了新的变化。变种人头目双面人被除掉,然而原变种人团伙摇身变成蝙蝠狂热者,以暴力的方式执行着对善恶之行的裁断。因此,蝙蝠侠的法外行为引起广泛争论,甚至惊动白宫,而高谭的新任探长对其存在颇有微词。正值美苏交恶的危机时刻,超人(马克·瓦雷 Mark Valley 配音)卷入战火,蝙蝠侠和这位昔日的战友因理念不同分道扬镳。在此期间,小丑(迈克尔·爱默生 Michael Emerson 配音)高调复出,受邀参加某电视节目访问,实则暗藏新的阴谋。
为了阻止小丑的破坏,蝙蝠侠和新一代的罗宾突破重重阻隔,杀向对手……
导演: 杰伊·欧力瓦
编剧: 鲍勃·古德曼 / 弗兰克·米勒
主演: 彼得·威勒 / 阿芮尔·温特 / 迈克尔·爱默生 / 迈克尔·麦基恩 Michael McKean / 马克·瓦雷 Mark Valley / 大卫·塞尔比 David Selby
类型: 动作 / 动画
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2013-01-29(美国)
片长: 76分钟
蝙蝠侠:黑暗骑士归来(下) Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013) 全部台词 (当前第1页,一共 5 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们