007之金刚钻 Diamonds Are Forever (1971)【完整台词】

Where is he?

I shan't ask you
politely next time.

Where is Blofeld?

Cai... Cai...

Cairo.

Cards.

Hit me.

One chance.

Where can I find him?

Marie...

Ask Marie.
Who are you?

My name is Bond. James Bond.

Is there something
I can do for you?

Yes, as a matter
of fact, there is.

There is something I'd like
you to get off your chest.

Where is Ernst Stavro Blofeld?

Speak up, darling.
I can't hear you.

We now come to phase
four: the nose.

In my opinion, the most difficult
part of a plastic transformation.

I want the operation done tonight.

- But, senor...
- There's no time left.

But, Senor Blofeld, this is
a most delicate procedure.

Tonight.

Keep the temperature at
precisely 80 degrees.
Making mud pies, 007?

He would have been me
in a matter of days

if you'd given the
poor fellow a chance.

Such a pity. I was dying to see
how the operation turned out.

Get his gun.

Hold it. Get your hands up.

Agh.

Kill him.

Welcome to hell, Blofeld.

♪ Diamonds are forever ♪

♪ They are all I
need to please me ♪

♪ They can stimulate
and tease me ♪

♪ They won't leave in the night ♪

♪ I've no fear that
they might desert me ♪

♪ Diamonds are forever ♪

♪ Hold one up and then caress it ♪

♪ Touch it, stroke it
and then dress it ♪

♪ I can see every part ♪

♪ Nothing hides in the
heart to hurt me ♪

♪ I don't need love ♪

♪ For what good will love do me? ♪

♪ Diamonds never lie to me ♪

♪ For when love's gone,
they lustre on ♪

♪ Diamonds are forever ♪

♪ Sparkling round
my little finger ♪

♪ Unlike men, the
diamonds linger ♪

♪ Men are mere mortals who ♪

♪ Are not worth going
to your grave for ♪

♪ I don't need love ♪

♪ For what good will love do me? ♪

♪ Diamonds never lie to me ♪

♪ For when love's
gone they lustre on ♪

♪ Diamonds are forever,
forever, forever ♪

♪ Diamonds are forever,
forever, forever ♪

♪ Forever ♪

♪ And ever ♪

Star of South Africa.

83.5 carats rough.

47.5 carats cut.

The Akbar Shah. 116 carats rough.

Are you paying attention, 007?

The Akbar Shah, 116 carats rough.

But surely, sir, there's no
need to bring in our section on

a relatively simple
smuggling matter.

Sir Donald has convinced
the PM otherwise.

May I remind you, 007,
that Blofeld's dead.

Finished.

The least we can expect from you
now is a little plain, solid work.

Good morning, gentlemen.

- Sir Donald will see you now.
- Thank you.

Good morning, sir Donald.

- This is Commander Bond.
- How do you do? Please sit down.

Sherry?

Not for me, thanks.
Doctor's orders.

- Commander Bond?
- Yes, thank you.

You've been on
holiday, I understand.

Relaxing, I hope.

Oh, hardly relaxing
but most satisfying.

Cheers.

Pity about your liver, sir.
It's an unusually fine Solera.

'51, I believe.

There is no year for sherry, 007.

I was referring to
the original vintage

on which the sherry is based, sir.

1851.

Unmistakable.

Precisely.

Tell me, Commander.

How far does your expertise extend
into the field of diamonds?

Hardest substance found in nature.
They cut glass. Suggest marriage.

They've replaced a dog as a girl's
best friend. That's about it.

Refreshing to hear there's one
subject you're not an expert on.

Perhaps I'd better
give you a brief

background into our problem.

Eighty per cent of
the world's diamonds

come from mines in South Africa.

Most are dug out of shafts
of diamond-bearing clay

at depths of up to 3,000 feet.

The whole process,
from start to finish,

is subject to an airtight
security system.

It's an essential precaution,

though the industry
prides itself on the

loyalty and devotion
of its workers.

Naturally the security measures
tend to ensure that loyalty,

as do the extensive amenities
and social services we provide

There's a permanent staff
of doctors, nurses,

even dentists and the whole
process, from start to finish,

is subject to an airtight
security system.

It's a necessary precaution,

though the industry
prides itself on the

loyalty and devotion
of its workers.

Next.

The scorpion.

Mother nature's finest
killer, Mr Wint.

One is never too old to learn
from a master, Mr Kidd.

Dr Tynan? Good evening.

Who are you? And where is Joe?

Joe couldn't make it tonight.

I'm Mr Wint.

This is Mr Kidd.

Oh. I see.

What's the matter with him?

It's my wisdom teeth. I
haven't had 'em out yet.

Would you mind having
a look, Doctor?

Of course.

I'm not going to
hurt you. Just open.

No, no. Open wide.

Agh.

Curious

how everyone who touches
those diamonds seems to die.

- Stop right there. Who are you?
- Dr Tynan sent us.

- Why didn't he come himself?
- He was taken sick.

Bitten by the bug.

He sent this for you.

If God had wanted man to fly...

He would have given
him wings, Mr Kidd.

No security system is perfect.

We've always accepted a
percentage of smuggling.

But over the past two
years, despite all

our precautions, it's
gone up alarmingly.

And none of the stones
have reached the market.

Sir Donald thinks
someone's stockpiling.

Our concern is that
someone might dump

them on the market to
depress prices or...

Make you agree to
perpetual blackmail.

Exactly.

What we need to know is

who the stockpilers are.

The letter U

is for umbrella.

We take it lest it rain.

We hope we shan't want it

till we're home again.

Two men to see you, Missy.

Gentlemen, Joshua.

I shan't be long, children. Joshua
is going to read you a story.

How nice to see you again.

- Where to this time?
- Amsterdam.

Amsterdam. Oh, how lovely.

I shall have to bring
back some pictures

of the canals for the children.

Ask, and ye shall
receive, Mrs Whistler.

Thus endeth the lesson
for today, gentlemen.

Several recent murders in South
Africa have complicated matters.

If they shut down operations
before we discover them...

It would be catastrophic for us

and for the government.

I've always fancied a
trip to South Africa.

You're going to Holland.

For some time we've had our eyes
on a smuggler, Peter Franks.

He's due to leave for Amsterdam.

Do we know who his contacts are?

We do function in your
absence, Commander.