哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)【完整台词】

Stupefy! / i

- It's Harry Potter!

- It is him. Its okay to tell the kids.

Expecto patronum! / i

Mary.

Go on home.

Take the kids

I'll meet you there.

We have to leave the country, do you understand?

Mary, do as I say.

Mary?

Who is that?

Long story...

Nice meeting you.

Harry Potter.

It's Harry. Harry Potter.

Harry.

Harry, quickly, in my bag.

There is a bottle labeled

Essence of Dittany. / i

Quickly!

Accio Dittany! / i

Good.

Unstopper it.

Hermione, his arm.

I know just do it!

Its gonna...

This is gonna Sting a little bit

What happened? I thought we

were going to go back to Grimmauld Place.

We were.

Alright, One more, One more

We were there we were there but,

Yaxley got a hold of me ...

... and he saw

where we went ...

... We couldn't stay there,

so I brought us here, but ...

... Ron splinched.

It's good.

Protego Totalum. / i

- Salvia Hexi. / i

- What are you doing?

Protective enchantments.

I do not want a repeat of what happened at

Shaftesbury Avenue, do you?

-Get going with a tent

- Tent?

- Protego Totalum. / i

- Where am I supposed to find a tent?

Repello Mukletum.

Muffliato. / I

You first.

Incendio! / i

Incendio. / i

Expulso / i

Diffindo / i

Reducto / i

What are you doing?

We have to keep it safe,

until we find out how to destroy it.

Seems strange, mate.

Dumbledore sent you out to find those Horcruxes

but doesn't tell you how to destroy them

Doesn't it bother you?

You know the spell, Harry. / i

- Tell me, Gregorovitch.

- He stole it from me.

Who was it?

The thief?

The boy.

It was he who took it.

I never saw it again

I swear on my life.

I believe you.

Avada Kedavra! / i

I thought

it stopped.

You can't keep

, Harry.

- You-Know- Who found Gregorovitch.

- This Wand Maker?

He wants something that Gregorovitch used to have.

I do not know what.

But he wants it desperately.

As if his life depended on it

.

Don't, its his comfort zone.

??

It sets my teeth on edge,,

Whats he expecting to hear?? Good news?

One can only hope

not to hear bad news.

How long before he can travel?

- I'm doing everyting I can.

-You are not doing enough?

Take it off!

I said,

Take it off, now!

- Better?

- Right .

We will take in turns, okay?

What is that?

Snatchers.

Good to know,

that your enchantments work.

He could smell it.

my perfume.

I told you

Ron is not strong enough to apparate.

So we will go on foot then.

Only next time, even when I like

your perfume, do not use it.

The names of missing...

. / i

These are confirmed. / i

Oh, thank you.

He doesn't know what he is doing? does he?

None of us do.

- Oh My God !

- What?

- I'll tell you in a minute.

- You can tell me now?

Sword of Gryffindor .

Its goblin made

Brilliant.

No, you don't understand.

Dirt and dust

have no effect on the blade.

It only takes in that

which makes it stronger.

Okay ...

we are looking for a way to destroy horcrux , right ?

- Tom Riddle's diary in the Chamber of Secrets.

- With a basilisk.fang

If you tell me you got ,

one of those in that bloody beeded bag of yours ...

Don't you see? In The Chamber of Secrets

you stabbed the Basilisk with the sword of Gryffindor

Its blade is impregnated with

basilisk venom.

It only takes in that

which makes it stronger

- Exactly, which is why

- It can destroy Horcruxes.

Thats why Dumbledore

left it to you in his will.

You're brilliant, Hermione.

Truely.

Actually, I just highly logical thinking,

which allows to me see past and irrelevant details ...

... and perceived cleary which

others overlook

Yeah, there is only one problem.

Someone stole the sword.

Hey, I'm still here.

You two carry on.

Don't let me spoil the fun.

I told you everything

that Dumbledore told me!

Incase you haven't noticed

We have found one Horcrux already.

Yes, and we are as close to getting rid

of it as we are to finding the rest, aren't we?

Ron, Please, take off the Horcrux ...

you wouldn't have spoken like this

if you hadn't wore it all day

You know, why I listen to the radio every night?

To make sure that i don't hear Ginny's name,

or Fred, or George or moms ...

You think i don't know that ?

- You think i don't know how it feels?

- You don't know how it feels!

Your parents are dead!

You have no family!

- Stop! Stop!

- Let me Go!

- Go Then

Ron ...

And you?