007之杀人执照 Licence to Kill(1989)【完整台词】
007之杀人执照 Licence to Kill(1989) 全部台词 (当前第3页,一共 11 页)
Colombians love to
use them on informers.
Hell, they sell more here
than in the state of Oregon.
I wish I could be more hopeful,
but we'll have to wait and see.
Chain saw, my ass!
I know a shark bite
when I see one.
Sanchez has vanished.
He's got all of Letter's files.
God only knows what's in them.
Well, find him.
He's out of our jurisdiction.
I mean, there's plenty of
countries that will protect him.
We can't even
get an extradition.
There are other ways.
Let it go, Commander.
You're going to do nothing?
You're just going to
forget all about it?
No, I'm not gonna
forget about it!
Looks like Sanchez's law operates
north of the border, too.
Let's go shark hunting.
This is the last
place in the Keys.
We'll have to try Miami next.
Stay here.
You stay out of sight.
I'll handle this.
We're closed.
Ain't nobody here.
Look, I've come all the way
from London to see you.
Universal Exports.
We've been retained
by the Regent's Park Zoo
to arrange shipment of
a Carcharodon carcharias.
A what?
Great white shark.
It's all right, Bill.
Let him in.
Unfortunately, we sold all
our sharks years ago.
As you can see,
we do purely research now.
It's a project to
feed the third world.
We feed maggots
to our special breed
of genetically engineered fish,
use hormones to make them all
male, gain weight faster.
From your shark-hunting days?
Yeah. Actually, it's for sale.
Look, I'm kind of busy.
Maybe some other time.
Thank you. I look forward
to seeing you again.
Goodbye, Mr...
Goodbye.
Mr. Krest said to be ready.
He'll send the sub back in
three hours to pick you up.
Can't wait.
This dump gives me the creeps.
James.
Hold it, right there.
Do you mind if I get
my hands out of here?
Yeah. Do it slowly.
Freeze!
Over by the trapdoor,
old buddy.
Is this where you put
your old buddy Felix?
Not me.
Chalk that one up
to Sanchez and Krest.
Whoa!
There's $2 million
in that suitcase.
I'll split it with you.
You earned it.
You keep it, old buddy.
God, what a terrible waste.
Of money.
Hey, Sharkey!
Any news on the Wavekrest?
Yeah. She's a big marine research
vessel owned by a Milton Krest.
They're collecting specimens
off the Cay Sal Bank.
How long will it
take us to get there?
Maybe about six hours.
I have a few things to pick up.
Be ready in an hour.
Yeah, okay.
Hey, Commander,
you got a minute?
Local cops got a tip about
a warehouse last night.
Turned up 500 keys of Colombian
pure, a couple of stiffs,
and a little bitty piece
of what used to be Killifer.
Good. At least
someone's on the case.
You may be a pal of Letter's, but
I can only cover up so much.
The D.A. Is screaming
to know what happened.
You know, we got laws
in this country, too.
Do you have a law against
what they did to Letter?
Look, you're in over your head.
This is where it ends,
Commander.
You were supposed to
be in Istanbul last night.
I'm afraid this
unfortunate Letter business
has clouded your judgment.
You have a job to do.
I expect you on
a plane this afternoon.
I haven't finished here, sir.
Leave it to the Americans.
It's their mess.
Let them clear it up.
Sir, they're not
going to do anything.
Look, I owe it to Letter.
He's put his life on
the line for me many times.
Spare me this
sentimental rubbish.
He knew the risks.
And his wife?
This private vendetta of yours
could easily compromise.
Her Majesty's government.
You have an assignment, and I
expect you to carry it out
objectively and professionally.
Then you have
my resignation, sir.
We're not a country club, 007.
Effective immediately,
your license to
kill is revoked,
and I require you to
hand over your weapon.
Now.
I need hardly remind you that you're
still bound by the Official Secrets Act.
Well, then I guess it's
a farewell to arms.
Don't! Too many people.
God help you, Commander.
Something in sector C.
You caused us all a lot
of trouble, young lady.
You're borracho. Go to bed.
When Sanchez
heard you ran away,
he went nuts.
It's none of your business.
It's my business when
your stupid little tricks
get Sanchez arrested,
and I gotta put my organization
at risk to get him out.
use them on informers.
Hell, they sell more here
than in the state of Oregon.
I wish I could be more hopeful,
but we'll have to wait and see.
Chain saw, my ass!
I know a shark bite
when I see one.
Sanchez has vanished.
He's got all of Letter's files.
God only knows what's in them.
Well, find him.
He's out of our jurisdiction.
I mean, there's plenty of
countries that will protect him.
We can't even
get an extradition.
There are other ways.
Let it go, Commander.
You're going to do nothing?
You're just going to
forget all about it?
No, I'm not gonna
forget about it!
Looks like Sanchez's law operates
north of the border, too.
Let's go shark hunting.
This is the last
place in the Keys.
We'll have to try Miami next.
Stay here.
You stay out of sight.
I'll handle this.
We're closed.
Ain't nobody here.
Look, I've come all the way
from London to see you.
Universal Exports.
We've been retained
by the Regent's Park Zoo
to arrange shipment of
a Carcharodon carcharias.
A what?
Great white shark.
It's all right, Bill.
Let him in.
Unfortunately, we sold all
our sharks years ago.
As you can see,
we do purely research now.
It's a project to
feed the third world.
We feed maggots
to our special breed
of genetically engineered fish,
use hormones to make them all
male, gain weight faster.
From your shark-hunting days?
Yeah. Actually, it's for sale.
Look, I'm kind of busy.
Maybe some other time.
Thank you. I look forward
to seeing you again.
Goodbye, Mr...
Goodbye.
Mr. Krest said to be ready.
He'll send the sub back in
three hours to pick you up.
Can't wait.
This dump gives me the creeps.
James.
Hold it, right there.
Do you mind if I get
my hands out of here?
Yeah. Do it slowly.
Freeze!
Over by the trapdoor,
old buddy.
Is this where you put
your old buddy Felix?
Not me.
Chalk that one up
to Sanchez and Krest.
Whoa!
There's $2 million
in that suitcase.
I'll split it with you.
You earned it.
You keep it, old buddy.
God, what a terrible waste.
Of money.
Hey, Sharkey!
Any news on the Wavekrest?
Yeah. She's a big marine research
vessel owned by a Milton Krest.
They're collecting specimens
off the Cay Sal Bank.
How long will it
take us to get there?
Maybe about six hours.
I have a few things to pick up.
Be ready in an hour.
Yeah, okay.
Hey, Commander,
you got a minute?
Local cops got a tip about
a warehouse last night.
Turned up 500 keys of Colombian
pure, a couple of stiffs,
and a little bitty piece
of what used to be Killifer.
Good. At least
someone's on the case.
You may be a pal of Letter's, but
I can only cover up so much.
The D.A. Is screaming
to know what happened.
You know, we got laws
in this country, too.
Do you have a law against
what they did to Letter?
Look, you're in over your head.
This is where it ends,
Commander.
You were supposed to
be in Istanbul last night.
I'm afraid this
unfortunate Letter business
has clouded your judgment.
You have a job to do.
I expect you on
a plane this afternoon.
I haven't finished here, sir.
Leave it to the Americans.
It's their mess.
Let them clear it up.
Sir, they're not
going to do anything.
Look, I owe it to Letter.
He's put his life on
the line for me many times.
Spare me this
sentimental rubbish.
He knew the risks.
And his wife?
This private vendetta of yours
could easily compromise.
Her Majesty's government.
You have an assignment, and I
expect you to carry it out
objectively and professionally.
Then you have
my resignation, sir.
We're not a country club, 007.
Effective immediately,
your license to
kill is revoked,
and I require you to
hand over your weapon.
Now.
I need hardly remind you that you're
still bound by the Official Secrets Act.
Well, then I guess it's
a farewell to arms.
Don't! Too many people.
God help you, Commander.
Something in sector C.
You caused us all a lot
of trouble, young lady.
You're borracho. Go to bed.
When Sanchez
heard you ran away,
he went nuts.
It's none of your business.
It's my business when
your stupid little tricks
get Sanchez arrested,
and I gotta put my organization
at risk to get him out.
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们