007之杀人执照 Licence to Kill(1989)【完整台词】
007之杀人执照 Licence to Kill(1989) 全部台词 (当前第8页,一共 11 页)
Take his arm.
Who'd have a signature gun?
James Bond.
This is the property of
Her Majesty's government.
How did you get it?
Piss off.
Who ordered you
to kill Sanchez?
No one. He's a rogue agent.
I've got orders to take him
back, one way or the other.
We're Hong Kong Narcotics,
you bastard!
Sanchez is taking us to the
heart of his operations.
I've been setting it
up for years!
I just hope that little stunt
of yours hasn't scared him off.
Get me out of
these bloody things.
No, Commander. You're a
loose cannon on deck.
I'm shipping you
straight back to London.
Leave him! No!
Come on!
Don't let them take you alive.
He's still alive.
Who was it? Who sent you?
Cyanide.
Hey, amigo!
How do you feel?
I'll survive.
Lupe, please.
The Wavekrest is arriving tonight.
Krest is coming here.
No, no, no, I'll call you back.
Pedro, bring us some
coffee, por favor.
Good.
Baby, please?
Well, we both had
close calls last night.
You were just in time.
Things were
about to turn nasty.
Who were those guys?
Freelance hit team.
What did they want with you?
One of them must have
recognized me in the casino.
They were afraid I'd warn
you, spoil their plans.
So you knew them?
I used to work for
the British government.
We kept dossiers on such people.
British agent.
I knew it.
You have class.
Those men tried to kill me.
Who would do such a thing?
Someone close to you.
Cream? Sugar?
No.
Did they tell you this?
They were well-briefed, obviously
by someone on the inside.
Did they mention a name?
No.
Only that they were expecting
to be paid a great deal of cash
by someone arriving
in Isthmus tonight.
You suspect someone?
Everyone in my
organization is 100% loyal.
Then you have
nothing to worry about.
Yeah, well, I have
to go meet some people.
Why don't you rest here?
No. I have to go
back to my hotel.
No. Don't go to the hotel.
Save your money. I insist.
Stay here.
Enjoy my hospitality.
Lupe, show him the
easy way up, please.
You are not gonna believe
who this guy is.
Former British agent.
How did you know that?
Because I know things.
I want to meet
Krest's boat tonight.
We'll need
a dozen reliable men.
Is there a problem with Krest?
We'll see. And bring Lupe.
She was there.
He's not gonna
lie in front of her.
What are you doing?
I've had my fill of
Sanchez's hospitality.
He told you to stay. You're
asking for big trouble.
Look, there's no need
for you to get involved.
Just give me five minutes,
then scream your head off.
James, please, listen to me.
There's guards
all over the place.
You'll never make it.
I'm going shopping.
I won't be long.
Please don't. Not now.
Senor Sanchez said.
I haven't had one of
these in five years.
Don't worry.
007 always comes back.
James, hi.
I thought I told
you to leave, Q.
We couldn't go without knowing
what had happened to you.
Get your bags packed, Q.
What the hell is
the matter with you?
Just a couple of things.
Kwang and his team of
British agents are dead.
Sanchez is alive.
I saw you in Heller's office.
You're working with them. No.
I want the truth.
I am telling the truth.
Sanchez has arranged to buy four
Stinger missiles from the Contras,
and he's threatened to shoot
down an American airliner
if the DEA doesn't lay off.
What's that got to
do with you and Heller?
Felix gave me a letter at his
wedding from the Attorney General
granting Heller immunity
if he gets the Stingers back.
Did he go for the deal?
Yes.
And then you missed Sanchez,
and Heller panicked and
he said the deal was off,
and that I was dead
if he ever saw me again.
There's more to this than
your personal vendetta.
It's a mess.
Sanchez has
tripled his security.
You'll never get
another shot at him.
We don't have to.
Meet me at the harbor
master's office in two hours.
Q, bring the Rolls round
to the front of the hotel.
Yes, sir.
Senor Bond.
Senor Montelongo,
I'm making a withdrawal.
Pilot coming aboard, sir.
Well? Take me to the bridge.
Gracias, Captain.
Who'd have a signature gun?
James Bond.
This is the property of
Her Majesty's government.
How did you get it?
Piss off.
Who ordered you
to kill Sanchez?
No one. He's a rogue agent.
I've got orders to take him
back, one way or the other.
We're Hong Kong Narcotics,
you bastard!
Sanchez is taking us to the
heart of his operations.
I've been setting it
up for years!
I just hope that little stunt
of yours hasn't scared him off.
Get me out of
these bloody things.
No, Commander. You're a
loose cannon on deck.
I'm shipping you
straight back to London.
Leave him! No!
Come on!
Don't let them take you alive.
He's still alive.
Who was it? Who sent you?
Cyanide.
Hey, amigo!
How do you feel?
I'll survive.
Lupe, please.
The Wavekrest is arriving tonight.
Krest is coming here.
No, no, no, I'll call you back.
Pedro, bring us some
coffee, por favor.
Good.
Baby, please?
Well, we both had
close calls last night.
You were just in time.
Things were
about to turn nasty.
Who were those guys?
Freelance hit team.
What did they want with you?
One of them must have
recognized me in the casino.
They were afraid I'd warn
you, spoil their plans.
So you knew them?
I used to work for
the British government.
We kept dossiers on such people.
British agent.
I knew it.
You have class.
Those men tried to kill me.
Who would do such a thing?
Someone close to you.
Cream? Sugar?
No.
Did they tell you this?
They were well-briefed, obviously
by someone on the inside.
Did they mention a name?
No.
Only that they were expecting
to be paid a great deal of cash
by someone arriving
in Isthmus tonight.
You suspect someone?
Everyone in my
organization is 100% loyal.
Then you have
nothing to worry about.
Yeah, well, I have
to go meet some people.
Why don't you rest here?
No. I have to go
back to my hotel.
No. Don't go to the hotel.
Save your money. I insist.
Stay here.
Enjoy my hospitality.
Lupe, show him the
easy way up, please.
You are not gonna believe
who this guy is.
Former British agent.
How did you know that?
Because I know things.
I want to meet
Krest's boat tonight.
We'll need
a dozen reliable men.
Is there a problem with Krest?
We'll see. And bring Lupe.
She was there.
He's not gonna
lie in front of her.
What are you doing?
I've had my fill of
Sanchez's hospitality.
He told you to stay. You're
asking for big trouble.
Look, there's no need
for you to get involved.
Just give me five minutes,
then scream your head off.
James, please, listen to me.
There's guards
all over the place.
You'll never make it.
I'm going shopping.
I won't be long.
Please don't. Not now.
Senor Sanchez said.
I haven't had one of
these in five years.
Don't worry.
007 always comes back.
James, hi.
I thought I told
you to leave, Q.
We couldn't go without knowing
what had happened to you.
Get your bags packed, Q.
What the hell is
the matter with you?
Just a couple of things.
Kwang and his team of
British agents are dead.
Sanchez is alive.
I saw you in Heller's office.
You're working with them. No.
I want the truth.
I am telling the truth.
Sanchez has arranged to buy four
Stinger missiles from the Contras,
and he's threatened to shoot
down an American airliner
if the DEA doesn't lay off.
What's that got to
do with you and Heller?
Felix gave me a letter at his
wedding from the Attorney General
granting Heller immunity
if he gets the Stingers back.
Did he go for the deal?
Yes.
And then you missed Sanchez,
and Heller panicked and
he said the deal was off,
and that I was dead
if he ever saw me again.
There's more to this than
your personal vendetta.
It's a mess.
Sanchez has
tripled his security.
You'll never get
another shot at him.
We don't have to.
Meet me at the harbor
master's office in two hours.
Q, bring the Rolls round
to the front of the hotel.
Yes, sir.
Senor Bond.
Senor Montelongo,
I'm making a withdrawal.
Pilot coming aboard, sir.
Well? Take me to the bridge.
Gracias, Captain.
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们