波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)【完整台词】

Ladies and gentlemen, the son

of Poseidon is passing!

The hero is going! Move!

Hey, no look ugly. Stop it.

Percy?

Let's have a party

at our house later

and would love if you came.

I would love to go,

it will be great.

- It will be amazing!

- Other.

I will love to go too, you

know, to the party.

Thanks for the

nvitation, girls.

Go away, nymphs.

Wait, do not go.

Girls, I'm available.

Hey, do not go away.

I'm available!

Are you feeling a hero?

More like a mutant.

I will not make a tail or

gills or anything, right?

Probably not.

Although a huge ego is

not out of question.

You know, almost

killed me there.

Could have died if

it was normal.

But you're not.

Feel you do not like

me very much.

It's possible.

I mean, our parents

hate each other.

Wait, you hate?

Definitely have strong

feelings for you.

Just have not decided yet whether

they are negative or positive.

Tell me when you find out.

It will be the first to know.

Percy Jackson appear!

Calm down, back!

Percy Jackson, bring

me the radius.

Be a good boy, give it to me,

and I change it by his mother.

Percy, stand still, Percy!

My mother is gone!

No, your mother is still alive.

I sent the minotaur

to capture it.

She is here with me

in the Underworld.

Mother?

Percy.

What made my mother?

If you want to see his mother

again, I bring lightning.

Chiron, I get it.

Percy, you do not

have the radius.

I will tell him the truth.

When he realizes that

I am not a thief,

- He'll release it.

- No.

Can not negotiate with Hades.

When he finds out that you

do not have the radius,

it will kill you

and your mother.

But it is the only chance it.

No, continue with our plan.

Let to Olympus.

Contact Zeus.

When convince him

of his innocence,

will do everything to

recover his mother.

Sure.

Going somewhere?

Yes, I take a walk.

A walk? Go with you.

No, I'm going alone.

- No, I'm with you.

- No.

Being followed.

Leave me alone.

Go to sleep or something.

No.

A small victory and is ready

to fight with Hades?

- Double Time.

- Really? You too?

I discovered that my mother is

alive, and I'll bring it back.

- From the Underworld?

- Whatever it takes.

Maybe you can fool Hades.

Maybe I can.

Can not let you do this, right?

I'm not asking your permission.

Sure.

According to the regulation,

if I can not stop you,

I follow you, because

I'm your best friend.

- And your guard.

- Junior guard.

That was even necessary?

I do not need help.

I need to do it alone.

Well, we are not asking

your permission.

Come on.

Today you wanted to kill me.

Now he wants to defend myself?

It was not true.

It was only training.

Percy, all I do is train.

I grew up here, only been

in the outside world

sometimes.

And never had a chance to

go out on a real mission.

In addition, you won a battle,

and I've won hundreds of them.

You will need my experience.

Well put.

Do you really want to go.

- Yes

- Yes

Sure. I think we all.

So maybe get to the Underworld?

Had not thought about.

I think I know someone

who knows.

Luke?

Hey, guys.

Percy.

I thought it would come

sooner or later.

Everyone appears.

Escaping a little of it

in Renaissance Fair

What happens out

there, you know?

But ...

Welcome to the modern world.

Cool stuff.

What are they up to?

Let's get my mother.

His father is the messenger

of the gods.

One of the few who have entered

and exited the underworld.

Know how to do this?

My father is an idiot,

never met him.

You too?

I think we all have problems

with parents, huh?

This is because all

gods are equal.

Selfish, only care

about themselves.

But once invaded the

house of my father.

There's some cool stuff.

You.

Tennis flying?

S?o my father.

He has hundreds of these faces.

Will not even miss.

Look under the other.