混乱人生 Tangled (2010)【完整台词】

if you can believe it!

And this guy?
He eventually found true love.

As for this guy, I assume he's happy.
He's never told me otherwise.

Thanks to Maximus,

crime in the kingdom
disappeared almost overnight.

As did most of the apples.

Pascal never changed.

At last Rapunzel was home.
And she finally had a real family.

She was a princess worth waiting for.

Beloved by all, she led her kingdom
with all the grace and wisdom

that her parents did before her.

And, as for me,
I started going by Eugene again,

stopped thieving
and turned it all around.

But I know what the big question is.

Did Rapunzel and I ever get married?

I'm pleased to tell you

that after years and years
of asking and asking and asking...

I finally said yes.

- Eugene.
- All right, I asked her.

And we're living happily ever after.

Yes, we are.