- Hello.
- Hey, how was your afternoon? Do you know what this wonderful man did? Oh, Daphne, please don't He filled a basket full of me favourite English foods: Blood pudding, jellied eels, kidney pie.
Then he hid it in the shrubs so we'd stumble upon it during our stroll through the park.
I was afraid that somebody would find it before we got there, but fortunately, untouched.
Yes.
Just because it was untouched doesn't mean someone didn't find it.
- Hello, Dr.
Crane.
- Hello, Daphne.
Donny.
Hey, tiger.
Look what I got for you.
Think fast.
- What are the keys to? - Your ex-wife's lakefront cottage.
Now your lakefront cottage.
A little something I hammered out for you in the settlement.
Thank you.
Donny, I never thought I'd see Shady Glen again.
- Goodbye.
- Bye.
Well, congratulations, Niles.
Yeah, looks like Donny really did a job on Maris' legal team.
Yes, well, he certainly is ruthless, all right.
As a divorce lawyer, what a callous attitude he must have toward human relationships.
Yeah, you'd think so, Dr.
Crane, but actually, it's just the opposite.
I've never met anyone so incredibly romantic.
Yes, well, I'm sure he seems that way on the outside.
Oh, Niles, please.
It's unseemly enough when she's actually in the room.
I'm sorry.
What am I supposed to do? For the first time since I've known her, I'm free and single and now she's with someone.
- I'm supposed to suffer in silence? - I'd take that.
I just don't understand.
What does she see in him? If you were Daphne, would you go out with Donny? Well, no, but I wouldn't massage Dad's ass for what I pay her either.
Look, I'm sorry, Niles.
Donny and Daphne seem very happy together.
Either it's true love, in which case it's too late for you to declare yourself, or it's just a temporary infatuation.
- It's got to be.
It's got to be.
- In which case, it will pass.
And then you can make your move.
In the meantime, I suggest that maybe you start looking elsewhere.
You know, maybe make a fresh start.
Do something to get your mind off of Daphne.
I know, I know, it's just difficult.
Yes, I understand.
Say, you know what? I've got an idea.
Why don't the three of us go to that cabin of yours for the weekend? Sorry, I can't.
I got a dentist appointment Saturday morning.
Niles can go up on Friday night, put things together, and then you and I can drive up on Saturday afternoon.
Why not? It's a fabulous place, Dad.
It's got a stereo and a big-screen TV and a sauna, wine cellar.
Perfect for three guys roughing it in the wilderness.
Well, I'm game.
I can stop at the butcher, pick up a couple of ducks and make my justly celebrated duck à I'orange.
Washed down with a winsome-yet-robust Chambertin.
- Chambertin.
- Yeah.
I'll bring a quart of whisky in case of snakebite.
Dad, Dad, there are no snakes up there.
All right, I'll bring a snake.
God, this is great, Niles.
I've gotta dash down to the mailbox, drop that letter in before the last pick-up.
Niles, trust me.
You'll be glad you took my advice on this one.
I already am.
Thank you.
It's going to do me a world of good to get away from Daphne for a while.
Yes, I couldn't agree more.
Hey, Daphne, how would you like to see my new lakefront cottage? - Sounds lovely.
When? - This weekend.
We're all going.
You can drive with me on Friday and Dad and Frasier will be right behind.
Oh, that's very sweet, Dr.
Crane.
But I can't.
One of me cousins is going to San Francisco this weekend and I promised I'd fly down.
- That's a shame.
- Yeah.
Donny's not too thrilled about it either.
- He wanted to come with me.
- And he's not? No, that would have meant staying in a hotel together, and I'm not sure we're ready for that yet.
I suppose you think I'm being a bit old-fashioned.
Dear God in heaven, no.
You can't force these things.
You have to wait for the moment when you know it's right.
And sometimes the moment never comes and you just have to move on.
I really appreciate the invitation and I hope you'll invite me again.
All right, Daphne, how would you like to see my new lakefront cottage? You're silly.
- Martin, Niles.
- Hey.
- Boy, this place is jammed.
- Here, Roz, you can have my seat.
- I'm on my way to Duke's.
- Thank you.
Yeah.
So how's the world treating you? Like dirt.
My social life is non-existent.
Every time I meet a guy who's halfway decent, all I have to do is mention I got a kid and he runs like a cheap pair of pantyhose.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们