Dr.
Crane, I just wanted to tell you how much I miss your show.
Oh, well, thank you so much.
I miss it too.
Yes, the brisk exchange of ideas, the crackling interplay between me and my callers.
Well, you're very kind.
See that, Roz? The public still craves the kind of excitement that only Frasier Crane can provide.
Roz! I am so sorry.
The baby kept me up all night long last night.
I'm trying to get her used to her crib, but she just hates to sleep alone.
Well, the acorn certainly doesn't fall far from I have got to wake up.
I'm on my way to an interview.
I'd kill for a cup of regular coffee, but I'm still nursing, so I can't.
You know, it was just all I could do to get myself dressed and then feed the baby this morning.
Yes, well, next time, maybe you should try feeding first and dressing second.
- Oh, my God! - Yes.
- How did I miss this? - Well On the plus side, it does divert the eye from the blueberries in your teeth.
What? I can't go to this interview like this.
- Of course you can.
- Oh, I'm just gonna call and cancel.
No, Roz, no, please, just check your teeth, yes, put your jacket on, and I swear, you'll look every inch the smart career gal on the go.
- There.
- Thanks, Frasier.
Hey, Roz.
Is that the newest thing, wearing two different shoes? Oh, my God! Hi, Dad.
So, what brings you here? Well, I thought you needed a little cheering up.
You've been kind of mopey lately.
Well, I had kind of a rough night at the wine club.
During the blindfolded tasting, I gave four stars to a Mexican Zinfandel.
Well, I don't just mean last night.
I mean, you've been kind of down ever since you lost your job, you know? And you haven't had a date in I don't know how long.
I know how long, and this isn't the way to cheer me up.
Don't worry.
I found a girl for you.
Now, Duke's daughter Marie just moved back in town Dad, blind dates remain the refuge of the lovelorn.
If you didn't talk like that, you might not have to get set up so much.
Now, listen, she's not a blind date.
You know Marie.
- Spent a week with her at the lake.
- She was 6 years old! Duke said she's grown into a real looker.
Yes, well, I have seen Duke.
And unless he sired a love child with Catherine Deneuve, I don't like my odds.
- Uncle Martin! - Oh, Marie! Look at you.
You remember Frasier? Bonjour! I don't know when I've had such a delicious meal.
You really made this dessert yourself? Well, yes.
It's a little something I like to call Crane brûlée.
You always were a gourmet.
Even at the lake, whenever we had fish sticks, you insisted on white grape juice.
Is everything all right there? It's just a little quirk of mine.
I like to keep things straight, you know, in parallel lines.
Yes, I noticed that earlier with the asparagus.
It's weird, I know.
It used to drive my mother crazy.
Well, you know, we all have our little idiosyncrasies.
- How is your mother, anyway? - Still on my case.
After the divorce, things just got worse.
Oh, I'm doing it again, aren't I? I'm sorry.
I'll stop.
Look.
Anyway, I haven't figured out how to have a normal relationship with her.
You know, we're all striving to have what we call "normal" relationships.
But who really knows what normal is? - You can move it back now.
- Thank you.
What do you say we have our wine out on the balcony? - The balcony? - Yes.
You haven't had a chance to see the view.
Wow! That is some view, all right.
Beautiful.
- You're afraid of heights, aren't you? - I'm taking classes.
They give us these exercises to do.
They just work better when you're standing on a little milk crate.
Oh, I must seem totally neurotic.
Not at all.
I guess I'm going a little nuts since I moved in with my dad.
Thank God, I'm getting my own place next week.
Oh, yes, well, I suspect that will help a lot.
You know, very often, the key to mental health is distancing ourselves from our parents.
I'm home.
Oh, hey! Sorry to barge in on you kids.
That's all right.
Why don't you join us for dessert? Oh, thanks anyway, but I had Crane brûlée for lunch.
I did a little dry run earlier.
I wanted to make sure my carameliser wasn't on the fritz.
I was proud the first time he brought that blowtorch home - until I saw what it was for.
- Dad! Oh, no, I'm only joking.
She knows that.
He's a great kid, Marie.
I mean, sure, he's out of work now, but he's hit the skids a lot of times, and he always manages to bounce right back up.
I think you've sprinkled enough pixie dust for one evening.
Okay.
Okay.
Well, good night, you two.
- I should probably get going too.
- All right.
Thank you for a great evening.
And for all the wonderful advice.
It was very insightful.
You're quite welcome, Marie.
Perhaps you can offer me a little insight as well.
Will this be our only night together or will I see you again? Well, you're pretty good at interpreting things.
Maybe this will answer your question.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们