Rule number one: Always stand in back of the kerb until the bus comes to a complete stop.
Now take your money and put it right in here.
Yes, thank you, Roz.
But I am not completely lacking in street smarts.
Good day, busman.
The northwest corner of Highland and First, please.
- That's not a stop.
- I know.
Perhaps if I just shove a little encouragement into this box - Come on.
- I'm paying my fare.
Keep your eyes peeled for a seat and hold onto a pole.
It doesn't look very clean, Roz.
Well, would you rather wind up on the floor? Dear God! WOMAN 1: Francine.
WOMAN 2: Miranda.
Wow, it's a long time.
How are things at The Colonnade? MIRANDA: Oh, trust me, you are missed.
Things have gotten so crazy, they put me in charge.
- Oh, that's great.
You deserve it.
- Thank you.
How are you doing? - Which one are you staring at? - I'm not staring.
That would be rude.
- Which one? - The blonde.
Why don't you go and talk to her? Please, Roz, come on.
The woman's a perfect stranger.
Stranger? You know her name, you know she has a job, you know she's attractive.
It's like an A&E Biography compared to what I usually know going in.
[FRASIER CHUCKLES] No.
Gosh, look at me.
I'm soaked through, my hair's a mess.
Believe me, you could look a lot worse.
After I specifically told people, on the air, not to do that.
Look, why don't you go over and talk to her? It's not like you'll ever see her again if she shoots you down.
Well, perhaps you're right.
What harm could it do? My goodness, who would've thought that such a rare butterfly could exist in this tin cocoon? Hey, for your information, plenty of refined, sophisticated women ride the bus every Open your eyes, nimrod.
That was my stop.
- Good luck.
Bye-bye.
FRASIER: All right.
Oh.
Please, take mine.
Oh, here you go.
You better take mine too.
That way you can spread out.
Well, not that you need to spread out.
Well, it's my first time on a bus.
Excuse me, miss? Um, Miranda.
So, Duke, how's the weather in Florida? Eighty-two? I sure envy you.
Yeah, it's nothing but rain here.
Yeah, Channel 4 said it should clear up tomorrow, but the Channel 5 guy said probably not till the weekend.
[DOORBELL RINGS] Yep, then there's the Weather Channel.
Early morning guy said it'll probably break by Saturday.
But then the midmorning guy said What do you mean you gotta go? Shuffleboard? Oh, come on, Duke, get a life.
Hey, Niles.
I thought you were working.
Well, a patient cancelled, so I thought I'd drop by and see you.
Oh, my God.
You have no idea how good it feels to say that.
I'm here to see you.
[SIGHS] No more flimsy pretences.
No more making tedious small talk with Dad.
Hey, Niles, it's 82 in Florida.
Here to see Daphne, Dad.
Well, I better check on the roast in the oven.
- It's 375 in there.
- Ha, ha.
All right, no more weather talk.
I'm probably just getting a little stir crazy from being cooped up for two weeks.
But, won't be too much longer.
It will all end when the meteor shower, if you can believe those Channel 7 Doppler guys.
Ooh! I wonder what they're up to.
Remember that meteor shower we had a few years ago? Oh, please, don't remind me.
I was over here having dinner with Maris.
- I will never forget that night.
- Neither will I.
I've never seen a person cut a caper in half.
No, no.
I was out on the terrace, witnessing this incredible display.
And I was absolutely miserable.
Now I know it's because I would much rather have been sharing that moment with you.
- Well, I'm here now.
- Mm.
Why don't we watch it together this Saturday? Oh, Daphne, that's a wonderful idea.
We'll re-create the entire moment, right there on the terrace, right down to the last detail.
Except we'll be together.
And instead of serving '92 Dom Pérignon, we'll serve the '90 and we'll right two horrible wrongs.
[DOOR OPENS] - Wow.
Frasier, what happened? FRASIER: What happened? I went six months without replacing my pollen filter in my car, so it was in the shop.
Couldn't get a cab, so I took the bus home.
Which splashed me.
And I fell down, missed my stop, and had to walk home ten blocks in this downpour.
You went six months without changing your pollen filter? - You could use a spot of tea.
- Desperately.
What will it be, then? I've got Earl Grey, English breakfast, chamomile, orange pekoe, oolong, lapsang souchong Oh, for God's sake just throw a bag in some hot water.
Earl Grey.
Uh Fras, I know it's not your thing, but Duke sent me tickets for tomorrow's Sonics game.
- You wanna go? - I've got plans.
- What plans? - Just plans.
- If you don't wanna go, just tell me.
- I don't wanna go.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们