[DOORBELL RINGS] - Oh, thanks.
- Hey, Dad.
Hello.
Hey, boy, you miss me, huh? So how was your trip, Mr.
Crane? Oh, the hunting was awful.
Didn't bag a damn thing.
Duke and I sat there for two days just waiting for something to happen.
Like when Frasier took me to see Nicholas Nickleby.
Thank God this time I had a gun.
Dinner is almost ready.
Shall I set you a place or would it make you feel better to shoot your eggplant? [DOOR OPENING] Ugh.
Dad, what have I told you about bivouacking in the entryway? I'm sorry.
Well, how was your hunting trip? - Uh, came home empty-handed.
FRASIER: Oh, dear.
That means the next several weeks we'll hear you grouse about the grouse, and carp about the carp.
- Been working on that, haven't you? - Well, there was traffic, yeah.
[TIMER DINGS] Uh, Daphne, I have to take the roast out.
I need the recipe for the glaze.
Could you get it? It's in my briefcase in the burnt-sienna-coloured folder.
No problem.
Brown.
But don't tell anyone I know that.
- Sorry to hear your trip was a bust.
- Oh, it's all right.
It wasn't so bad.
You know, the worst day of hunting still beats the best day of working.
You don't work either.
You don't think it's work talking to you? Duke, on the other hand, is a lot of fun.
You know, he can fit 27 marshmallows into his mouth at one time.
[CRICKET CHIRPS NEARBY] - What was that? - What was what? [CRICKET CHIRPS] - That.
That's a cricket.
- How'd that get in here? It must have stowed away.
Get rid of it.
Oh, don't worry, Eddie will take care of it.
Terriers are born hunters.
Go get him, boy.
- So this woman is in love with you.
- What? Heather Murphy.
It says right here she's obsessed with you.
Oh, wrong file.
You're not supposed to look at that.
Yeah, I can see why.
And when were you planning on telling me about this? Um, never.
Give me this.
These are session notes.
They're confidential.
But she is in love with you? First of all, I can't discuss the woman in this file, which, by the way, is clearly umber and not burnt sienna.
I can tell you that it's very common for patients to displace feelings they have for someone else onto their psychiatrist.
It's called transference.
So even if a patient thinks she might be in love with me, she really isn't.
And usually those feelings disappear as therapy progresses.
- Okay? - Okay.
So how did she tell you? Did she come on to you? Did she try and kiss you? I can't tell you.
All right, I understand.
Your little secret.
[CLEARS THROAT] Just blink, once for yes and twice for no.
- I think it's coming from in here.
- What? - Dad has brought home a cricket.
- A cricket? Get behind me, Daphne.
Everybody, freeze.
Don't move a muscle.
Well, I hope that cricket saw what I just did to this toasted almond.
I tell you, Roz, it was the worst night of my life.
Just as I'd begin to doze off, the cricket would start stridulating again.
Do you have an idea what it's like to be awakened intermittently throughout a night? I have a 3-year-old.
I can't remember the last time I slept through a night.
Yes, of course, but this constant chirping and chirping, over and over.
- Really, you can't imagine it.
- Really? Did the cricket crawl into bed with you? Did the cricket throw up on you? Gee, I wish I had a 3-year-old so I could win every argument.
ROZ: Hey, Daphne.
- Hey, Roz.
- Oh, hi, Daph.
- Dr.
Crane.
Oh, that scone looks good.
Yes, well, it's all right.
They call it Nervosa Berry, but I'm convinced it's just yesterday's banana.
I have half a mind to have a discussion about it.
You should.
So, what do you know about transference? Well, more than most.
Is it true that patients can actually fall in love with their therapist? Oh, yes, yes.
As a matter of fact, it's quite common.
You see, in a therapeutic setting, a doctor's empathy can be misconstrued as romantic interest, especially when the patient is of a particularly vulnerable nature.
But therapists never return those feelings, right? Well, they're not supposed to.
But it does happen.
Ahh.
Well, I mean, think about it, really.
I mean, we are human.
Transference can be very, very powerful.
I remember back in my days of private practise, ah, I did have my share of female adulation.
Oh, my God.
Were you able to cure them? I'm not a miracle worker, Roz.
- Do you smell bananas? - I knew it.
You smell it too.
Excuse me, this day-old scone is fooling no one.
Don't you walk away from me.
Don't you dare walk away from me.
- Okay, so who is she? - Who's who? Niles' patient.
All right.
I saw one of his files by mistake.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们