(theme music playing)
(grunting)
(voices whispering)
(screeches)
(Meera grunting)
(groans)
(panting)
(grunting)
(cawing)
Burn them all!
Where's my sister?
- (groans)
- (caws)
Aerys:
Burn them all!
(Meera panting)
(shouts, panting)
(grunts)
(sobbing)
(murmuring)
Please.
Aerys: Burn them.
Burn them all!
(wights shrieking)
- Aerys: Burn them all!
- (Bran screams)
(growling)
Meera.
They found us.
- (growling)
- (Meera gasps)
(crying)
I'm so sorry.
(growling)
(whinnies)
(snarling)
(howling)
(whinnies)
Come with me, now.
(growling)
The dead don't rest.
(grunts)
(grunts)
(growling)
(horse whinnies)
It's so green.
Oh, yes.
Once you get south of the Riverlands,
very different sorts of
trees start to take over.
Maple, elm, beech, poplar.
The odd willow.
And of course now that summer's over,
you'll start seeing the
autumn colors coming in.
Still, you'll find more green
here than anywhere else.
You're nervous.
You're a nervous talker.
That's not any better
being a nervous mute.
I didn't think
I'd ever come back here
after my father made me
renounce my title
and inheritance
and, well, threaten
to kill me if I didn't.
A person just doesn't
feel welcome at that point.
And I certainly didn't expect to
be introducing him to my family.
So you know what to tell them.
That Little Sam is your baby.
Yes, now that's very important.
If he thinks that
Little Sam is his grandchild,
he'll take you in.
He'll get an education.
He'll learn to read.
And you can help teach him.
Huh?
What did you tell
your family about me?
I told them I met you in the North.
Did you tell them how far north?
Well, it wasn't a very
large piece of parchment.
You didn't tell them
where I'm really from?
You didn't tell them I'm a wildling?
The thing is
my father doesn't like wildlings.
He hoped I'd make a man of myself
by "killing some bloody wildlings,"
so it's probably a good subject
to avoid if at all possible.
I think we're here.
(birds chirping)
Sam.
(laughs)
Oh, Sam.
Oh, hello, Mother.
I never thought I'd see you again.
- You look wonderful.
- Oh.
(groans)
Talla?
Gods, you're a woman now.
Father says I have
to marry Symun Fossoway.
- He has yellow teeth--
- That's enough, Talla.
Oh, um, Mother, this is Gilly.
Oh, my.
You are lovely.
I am happy to know you, Lady Tarly.
Oh, and this,
this is our son Samwell.
Hello, little one.
(laughs)
It's me, your grandmother.
(laughs)
May I hold him?
Yes, of course.
Oh.
You have a curious mind, I can tell.
You'll be a scholar like your father.
Where is Father?
And Dickon?
They're on a hunt.
They'll join us for dinner.
Come inside.
Such a journey.
You must be exhausted.
Come, you'll be wanting a
bath after all that travel.
Oh, and a dress for dinner.
You can wear one of mine.
What's your color?
Midnight blue or silver?
Silver, maybe.
Come.
You can choose one of my
bedrooms if you want.
(pigeons coo, wings flapping)
Is there no other way?
You're afraid for her?
Of course I'm afraid for her!
It just seems very dangerous.
She'll be protected the entire way.
The Faith Militant are very stern
with those who overstep their bounds.
And Queen Margaery isn't your mother.
I suspect the gods will
predispose the common people
to gentleness on her behalf.
She's truly opened her heart to them.
She's always been very devoted
to the poor and the unfortunate.
And now she's devoted
to the gods as well.
Would you like to see her?
(door opens)
Have they hurt you?
Have they mistreated you?
- No, Your Grace.
- I've missed you.
More than you could know.
We'll be together again soon
and everything will be
better than it was before.
Better how?
Soon the--
walk of atonement.
He says there's no other way.
Have you spoken to him at
all, the High Sparrow?
Yes, a few times.
Have you?
Yes, I have.
He's not quite what we
thought he was, is he?
(chuckles)
You think I'm mad.
I sound mad.
No.
No, you don't.
You--
you could never.
You're right, he's not.
He's a lot more--
He is.
There's something about him.
His way of looking at the world.
It's not an easy thing admitting
to yourself what you really are.
It's taken me a while.
He's helped me.
What are you talking about?
You're a good person.
You've
always been a good person.
- You're the best person I know.
- (chuckles)
I was just telling him about
your devotion to the poor.
Ah, yes, I visited their hovels
and I fed them soup and I made
sure I was seen doing it.
I never gave them what
they really needed, though.
I've had lots of time to think about
how good I was at seeming good.
All those stories I told
myself about who I was
and why I did the things I did.
There were so many lies
in those stories.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们