(GRUNTING)
I lost this dagger.
To whom?
Tyrion Lannister.
Take a step toward a more
productive relationship
with a possible ally.
I will allow you to mine
the dragonglass
and forge weapons from it.
Thank you.
RANDYLL TARLY: She has three
full-grown dragons, Your Grace.
How do you propose to stop them?
We are currently at work
on a solution.
(THUDDING)
(HORSE BRAYING)
HOT PIE: I thought
you'd be heading for Winterfell.
Jon Snow came down
from Castle Black
with a wildling army and won
the Battle of the Bastards.
He's King in the North now.
(GRUNTING)
COMMANDER: Your sister's dead.
THEON: Euron has her.
I couldn't save her.
I tried.
You wouldn't be here
if you'd tried.
What about Casterly Rock?
(ROARING)
(GRUNTING)
TYCHO NESTORIS: We both know
how expensive war can be.
Your vaults are empty.
My debt will be paid in full.
How will it happen?
Will there be pain?
JAIME:
No, I'll make sure of that.
I'd hate to die like your son.
Not at all what I intended.
Tell Cersei.
I want her to know it was me.
( theme music playing )
( horse neighs )
Man:
Hold that wagon!
( horses neighing )
You've just won the biggest
prize in the world.
What could you possibly
have to be upset about?
Come on, you can tell me.
Queen of Thorns give you one
last prick in the balls
before saying goodbye?
I'll save my confessions
for the High Septon.
There is no more High Septon.
No, there isn't, is there?
There is still
the question of my prize.
That's a lot of money
I just gave you.
It's not a castle.
How about that one?
It's available.
You don't want Highgarden.
- I beg to differ.
- We're at war.
Daenerys Targaryen could come and take
it back the day after you move in.
Besides, think of the upkeep.
The more you owe,
the more it weighs you down.
Oh, is that why
you're so fucking glum, eh?
All your new riches
weighing you down?
- Man: Move out!
- Jaime: They're not mine.
This all belongs
to the Iron Bank.
See?
We pay our debts.
Right, just not to me.
Ser Bronn of the Blackwater,
formerly of
whatever nameless
shit heap you're from
with a saddlebag full of gold,
complaining about
not getting paid.
When we win this war,
all the castles
in the Seven Kingdoms
will be yours to choose from,
with no one left
to take them away from you.
Yes, I'm sure
Queen Cersei's reign
will be quiet and peaceable.
Ah, stranger things
have happened.
Like what?
The granaries are being emptied
and loaded into wagons, my lord.
- The current harvest?
- We have teams of men collecting it
from all the farms in the Reach.
Ser Bronn, will you
accompany the Tarlys
and help them
accelerate this process?
I'm not much
for shoveling wheat.
No, but motivating reluctant farmers
to hand over their harvest--
I bet you're going to have
a real talent for that.
My lord.
My lord.
My lord.
Tycho: I must say, I don't
think the Iron Bank
has ever had a debt of this magnitude
repaid in a single installment.
I always considered your father a
very effective and efficient man,
but you appear to be redefining
those terms entirely.
You're too kind, my lord.
I am neither kind
nor a lord, Your Grace.
I am merely an instrument of
the institution I represent.
Its well-being is a matter
of arithmetic, not sentiment.
And the current arithmetic
is outstanding.
- Uh, the gold
- Is on its way.
My brother is supervising
its transportation himself.
Some at the Iron Bank
will be disappointed.
They've grown rather fond
of your interest payments.
We must devise a way
to raise their spirits.
Yes, perhaps we could
be of assistance
in some current venture.
My only venture at this moment
is reestablishing control
over this continent
and every person on it.
I see a great deal
of potential in that venture.
I imagine it would require
outside investment.
It will, indeed.
I need to expand
my armies, my navies.
My Hand, Qyburn, has made overtures
to the Golden Company in Essos.
I know them well.
They have helped us
recover significant sums
from parties who had
fallen into deep arrears.
That's good to hear.
I, too, would like them to recover
some things that belong to me.
Rest assured, Your Grace,
you can count on
the Iron Bank's support.
- Hmm.
- As soon as the gold arrives.
( fire crackling )
Littlefinger:
This is for you.
The last man who wielded it
meant to cut your throat,
but your mother fought him off.
The other dagger,
the one that took her life,
I would have stopped that
dagger with my own heart
if I could have.
I wasn't there for her
when she needed me most.
But I am here for her now
to do what she would have done,
to protect her children.
Anything I can do
for you, Brandon,
you need only ask.
Do you know
who this belonged to?
No.
That very question was what started
the War of the Five Kings.
In a way, that dagger made
you what you are today.
Forced from your home,
driven out to the wilds
beyond the Wall.
I imagine you've seen things
most men wouldn't believe.
To go through all of that
and make your way home again
only to find such chaos
in the world,
I can only imagine--
Chaos is a ladder.
( door opens )
( exhales )
I'm sorry to have
disturbed you, Lord Stark.
I'm not Lord Stark.
What's that?
Maester Wolkan built it for me
so I can move around
more easily.
It's a very good idea.
You're leaving.
I don't want to leave you,
but when--
when they come,
I need to be with my family.
And you're safe.
Well, as safe
as anyone can be now.
You don't need me anymore.
No, I don't.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们