11. Wake Up (第4季)【完整台词】

I, uh I got to do something else.

Is that the text you just got? Yeah.

It's just a change of plans.

It's, uh [Bag thuds] Look.

I'm sorry.

I know it's bad timing, but you guys are gonna be fine.

Okay? I'm gonna catch up with you when you get back.

- Okay.

- Okay? [Music] - May2: Fitz.

- May.

You need something? Answers about Aida.

Security report on the incident, need to close it out.

Okay.

What do you need to know? How much was Aida aware of what she was going to do before she did it? Could she have stopped it? This isn't about a security report, is it? It's about you.

About ordering Aida to read the Darkhold.

Trust me, I was trying to get her to do the same thing, and I'm asking the same questions that you are.

I think you did what you had to do in the moment.

It was a hard choice.

Not when it comes to saving you and Coulson.

No.

That's just how you're built.

[Breathing heavily] Aah! Aah.

[Breathing heavily] [Footsteps approaching] Radcliffe: Aida? I need to go out for a bit.

There's a situation to which I must attend.

- Shall I drive you? - No.

Shouldn't take long.

Doctor, if Agent May does become a problem Oh, I don't see that happening.

[Door closes] Gentlemen, Agent Mackenzie requested personal time, so he's not with us on this.

Mack or no Mack, I'm urging you to reconsider the second part of this mission.

Which part is the second part again? - The stupid part.

- Ah.

Nadeer's office.

If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you.

There are always consequences.

It's dangerous, but she is dangerous.

And this is our chance to get ahead of it proactively.

- Gentlemen, I'm sure we - Keep calling me reactive, Phil.

Half the time, I'm reacting to the steaming pile of fart-pebbles you hand me.

And the other half, you're not giving me the full story.

- We're like the odd couple here.

- Gentlemen, we have a mission.

At the very least, we need a contingency plan.

If she comes after you, she's gonna want S.

H.

I.

E.

L.

D.

records, S.

H.

I.

E.

L.

D.

assets.

Let me take them to a military facility for protection.

That makes no sense.

Our people are trained to protect those assets.

Until she deposes all of you.

General, the assets belong here.

And for the record, Nadeer tried to kill several people, including me.

Coulson is right.

We need to get ahead of her.

Yeah, but you have to say that, don't you? Excuse me.

[Music] [Grunts] Aah.

[Electricity crackles] Perhaps you are gonna be a problem after all.

Hyah! [Lamp shatters] [Crash] [Thud] I like you, Agent May.

I don't wish for you to suffer.

I promise to make this quick and painless.

Thanks.

I'm not worried.

[Electricity crackles] [Music] How're you holding up? It's okay to be nervous, you know.

Me? Nah.

I don't get nervous anymore.

Okay.

Well, I'm just saying, if you are I mean, it's not my comfort zone, but I'm good.

I'll just tell the truth.

I'm good at that.

You? You don't talk much about your childhood, do you? The foster homes, bouncing around.

I imagine a lot of the time, it felt like you had to perform to convince people to like you.

Only the places I wanted to stay.

Why are you asking? Because if you enter every room thinking you got to do a song and dance, eventually everything becomes a performance.

And believe me, I know how it feels putting on an act full-time.

Yeah.

You do, don't you? Anyway, I know it's not an act with you.

Coulson's been saying since day one that you're the real deal, and I've learned to trust his read on people, so He believed in me before I believed in myself.

You too, you know.

It's why he wants you with us still.

He He keeps saying you were trying to do the right thing.

- Oh, you've talked about it, huh? - Sure.

And listen, with me sometimes it's Sometimes I think it's an act.

You got this.

- Jeffrey, I'm surprised to see you.

- Yeah, I'm sure you are.

Surprised to see him not dead, you mean? There'll be plenty of time to ask questions after we've started, Ellen.

I expect a lot of questions will be answered in this meeting.

Have fun.

Great.

What does that even mean? I think we're gonna find out.

[Sighs] Man: All right, let's bring the meeting to order.