6. The Good Samaritan (第4季)【完整台词】

It's this project he's working on.

Says his boss is out of control, like he's gone power mad or something.

See, that's another reason I like what I do.

Only power I got to worry about is horsepower.

Ah, come on.

[Horn honks] iAndale, viejo! We got some money to make.

Fifth Street! Just stay down! We'll get out of this! [Tires screeching] [Music] [Tires screeching] I couldn't move, couldn't feel my legs.

I was just lying there.

And I saw you.

Robbie? Robbie?! No No! I was sure you were dead.

'Cause I was dead.

[Music] Oh, hey, uh, Coulson? Uh, he's still escorting the Director around.

I need access to some redacted SSR files.

Well, I can't help you.

Doesn't Simmons have clearance? Yeah, probably, except she's not answering her phone, and no one seems to know where she is.

Uh, May's found some equipment at Momentum Lab which was originally manufactured by a company called Isodyne.

- Never heard of it.

- Right.

Well, that makes two of us.

But May has, so might point us in the direction of Lucy Bauer.

Oh, uh, the Director hasn't found you-know-who and you-know-who? - I don't know what you're talking about.

- Right.

Me neither.

- Come on, man, you're crazy.

- Am I? What do you remember about the Fifth Street attack? You mean after I thought you were dead? I guess it was the good Samaritan.

[Engine revs] I heard his motorcycle pull up.

Help! [Crying] Please, sir! Please help me! Next thing I know, he pulled me to safety.

Who was this guy? Don't know.

Never saw him.

Just some good Samaritan.

He stopped, saved us, and moved on.

[Breathing heavily] I remember he went over to you.

He bent down to check on you.

And then you moved.

- That's when I knew you were alive.

- Yeah.

That's not what happened.

Well, the first part is like you said.

The fire, the chase, the shooting.

But what I remember most is feeling like I screwed up that because of me, you were going to die.

We both were.

We didn't.

We survived.

Now, this is the part I never told you, the thing I tried to hide.

When I was thrown from the car I begged God, I begged the universe, I begged anyone who would listen, that you be spared.

I swore that I'd give anything to save you.

[Sighs] Don't stop there.

Then what? Then I hit the street and I died.

And there's nothing.

It's just darkness.

Then I heard a voice.

It was asking me if I wanted a second chance, did I want to punish those who hurt my brother, did I want to avenge my own death.

I answered, "Yes.

More than anything, yes.

" And I was alive again.

And you're right.

There was someone there when I came to.

But it wasn't a good Samaritan.

It was the Devil.

[Breathing sharply] And whatever was inside him, he passed it into me.

[Screaming] - Ghost Rider.

- That's the deal I made.

I swore to go after those who spilled innocent blood.

And then I was reborn.

You killed all those Locos.

No.

No.

That wasn't me.

The thing inside me.

It craves vengeance.

Those gangsters got what they deserved for what they did to you.

Did to me? I'm fine.

You ever hear me complain? So I can't walk anymore.

I didn't ask for that, but I'm fine with it.

Don't you put their blood on me.

[Whistles] Oh, she's a real beauty, Phil.

'69 Charger, BDS blower, am I right? - Yes, you are.

- Yep.

I collected Hot Wheels as a kid.

Well, they don't make them any hotter than this one.

So, I hope you're satisfied that the enhanced people you're searching for - are nowhere in the plane? - I am.

And I appreciate your respect for the Directorship, Phil, that you didn't lie to me.

'Cause, technically [Motor whirring] they're not inside the plane, are they? I've been on the Zephyr enough to notice when the containment module is missing.

Okay, this looks bad, but I've seen Coulson talk his way out of tighter spots than this.

Sir, I know the timing isn't great, but I need you to authorize clearance so I can access redacted SSR I'll take that, Agent Fitz.

We have a more pressing issue.

I-I know, I know, but it's just a few signatures.

I believe it could lead us to Lucy Bauer and Eli Morrow.

Finding those two is our top priority.

If Fitz can determine where they are, we have to act immediate You know where my Uncle is? You'll get a fair trial.

What about my Uncle? We'll take every appropriate action once we've landed.

Turn your plane around.

We're going back to H.

Q.

, where these people will be detained and charged.

There's no way I'm going back to their base.

My uncle's in trouble.

[Grunts] It's called a containment module for a reason.

Coulson: Sir, I don't think you're considering the threat level that these two people represent.

Securing a known fugitive and a killer is more important than rescuing an escaped convict.