17. The Honeymoon (第5季)【完整台词】

It's a long story.

May, get them back to the Zephyr.

- I'll take care of her.

- Not a chance.

It's a rescue mission.

Look at them.

[Coughs] - So, how'd you find us? - Robin.

A little bit like cheating, don't you think? - Keep moving.

- Daisy: And, Deke, watch their back.

That's an order.

[Grunting] [Breathing heavily] [Music] [Exhales sharply] Hoo! Wow.

The legendary Quake.

You know, you're much prettier in person.

And meaner, so I'd stay where you are.

It's funny.

I have your poster up on my wall.

You're like that, uh hero that every little girl wants to be when they grow up.

Mm.

Looks like you made a wrong turn along the way.

No.

I'm just engineered differently.

I don't want to be you.

I want to beat you.

You can certainly try.

[Rumbling] [Both grunting] [Music] [Gun cocks] [Grunting continues] [Grunts] [Rumbling] [Thud] [Panting] [Music] I don't think she's getting up from that.

What are you still doing here? Well, I thought she had you for a sec, but [Machine-gun fire] [Grunts] Deke! [Machine-gun fire] We got to get out of here.

Let's go.

[Grunts] [Machine-gun fire] [Music] [Beep] I need an extraction team at this location.

[Music] [Grunts] [Grunts, panting] Get this plane in the air.

[Grunting] We got you.

[Music] I can't stop the bleeding.

Grab the hemostatic granules.

[Music] [Deke grunting] - It's okay.

Scissors.

- Oh.

Come on, come on.

Hope this thing has instructions.

- Okay, hold him still.

- That's not a good sign.

[Screams] - It's working.

- This is only a temporary fix.

He's gonna need actual medical attention.

- Call ahead to Simmons.

Give her a heads-up.

- No one's answering.

Can you hold on until we make it to the Lighthouse? Just get us there as fast as you can.

[Music] It's about damn time.

The code is 6-2-8-8-2.

[Keypad beeping] What the hell? Is Fitz evil again? Yo-Yo and Simmons broke him out.

Wha Why? Where did they go? [Music] Looks like there may be a way in up here.

Radiation poisoning would be a whole new way to find out we can still die.

- Should we turn back? - No need.

Primula vulgaris primrose.

I used to pick these as a girl.

I mean, it's a hardy species, but even it couldn't survive in irradiated soil.

[Tablet beeps, Geiger counter crackling] Fitz: You'll find more radiation in a dentist's office.

[Music] Talbot probably just posted these signs to keep out interlopers.

They won't scare off Hydra.

Let me.

Well, looks like getting your arms chopped off isn't all bad.

The Well Yeah It is obviously, it's bad.

It's really bad getting your arms chopped off, - but maybe there is a silver lining - Well, as much as I'm enjoying this day in the country, we have a job to do.

After you, better half.

[Music] Daisy: Here, take these.

We're landing soon.

[Sighs] That was reckless back there, Deke.

You're this kind to everybody who takes a bullet for you? - You were the reason we had to retreat.

- Well, I'm sorry.

Next time, I'll try to keep all my blood inside of my body.

I had Hale's daughter down for the count.

- We could've captured her.

- Yeah, she was down, and I was trying to secure her weapon, like any other agent would have.

- You're not an agent! - Oh, really? Well, then maybe you should stop ordering me around like one, then.

Because this top-dog thing doesn't suit you.

What does it matter if you don't listen? I can't fight - and protect your dumb ass at the same time.

- You are the worst.

- I I was trying to give you backup - I didn't need your backup! even though you threatened to kill me a couple of dozen times [Coughing] Here.

Have some water.

[Coughing continues] Deke.

Deke We need help over here! Now! Mack, where have you been? Get Simmons.

We need her.

She's not here.

She and Yo-Yo locked me in Fitz's cell - and ran off to who knows where.

- Fitz's cell? Must be the long story you mentioned.

Yeah.

I left you in charge.

What the hell happened? Well, they think they can't be killed.

You try arguing with someone who's totally irrational.

We'll decide who's rational later.

- What are we gonna do for Deke? - He's coughing up blood.

If Simmons is AWOL, we have to get him to a hospital.

We don't have time for that.

Piper, you were in training to be a field medic for the strike team.

- What are we looking at? - Uh, he's in shock.

If he doesn't get a blood transfusion soon No choice.

Treat him here.

I have zero field experience.

There's no way.

- I'm not a surgeon.

- Just talk me through it.