- Hi, home early, huh? Dad, I told you not to upset her! Carol, I'm okay.
Now I appreciate your concern, but as I told you all afternoon, I'm fine.
What happened? Oh, I had a disagreement with my editor.
Dad, she made Mom look like a complete Carol.
I've got it on tape, Dad.
You decide.
No.
Now, Carol, you just don't understand how adults talk to adults.
Sometimes they yell.
Haven't you seen the new Jack Klugman show? Sure, sure, that must be it.
- What happened? - Oh, no big deal.
That's good.
You know, the way she's carrying on - I thought it was the end of the world.
- No.
Hey, you remember Hal Miller, doctor from Long Island General? Well, he came by here today, and he offered me - Oh, Jason.
- What? I have never been so humiliated in all my life.
Honey, what? It is not being yelled at that really bothered me, but Or even making the mistake to begin with.
- What mistake? - I used a "K" instead of an "A.
" No! - In a man's name.
- Well, that's not so bad.
Who will probably sue us because we said he was a felon.
That could be trouble.
- But you know what really got to me? - No.
It's what kept going through my head when Susan was yelling at me.
What? That instead of working I could be home doing the laundry.
And it sounded good.
Oh, you weren't thinking straight.
Oh, Jason, it's time I faced a few things and I need your advice.
- Okay.
- Okay? Over this past year I've had a lot of fears about going back to work.
Can I pick up right where I left off Can I compete with people half Three-quarters my age? Do I really want a career or is it the idea of having a career that I love? Am I being fair to the kids? Am I being fair to you? So I did what you always do.
- I started two lists.
- Good.
One of reasons to keep my job.
See, it's blank.
And the other of reasons to quit.
Look at it.
- "Bread, milk, pantyhose.
" - No, no, no, the other side.
Well, this is quite a list.
So, what do you think? Are you asking me if I think you should quit? Yeah.
Well, it's interesting that you should ask me this today of all days.
Oh, honey, I need your advice.
I know you'll be fair and objective.
Yes.
See, you were the one that advised me to go back to work when in your heart of hearts you didn't want me to.
- Well, I did, yes.
- Yes, and I love you for it.
Thank you.
So I know you'll be fair and objective here, too even if you really wanted me to quit because I know staying at home has to be getting to you.
- Well, I've - Should I quit? - That's tough, Maggie.
- Honey, what do you think? Well, I think that if you think that you've made a mistake going back to work then I think Then you should do something about it.
Well.
I guess that's all there is to say.
Mom, I just heard, and I still love you even if you are a rotten reporter.
- Good morning.
- Save it.
It's just me.
- Then get out of my chair.
- I was just warming it for you.
Out of my chair, squirt.
Where's Mom? She left for work early to clear some things up with her boss.
- How do you know? - I'm small.
People forget I'm around and say all kinds of things.
You guys should have told her that you still believe in her and that you're behind her.
Hey, Mom doesn't need to hear that from us as long as Dad's around.
That's what he's here for.
That's why people get married.
So that there's at least one person saying you're okay when you know you're just a crummy bag of dog meat.
Mike, you're absolutely right.
You guys are gonna have to clean up here and lock the door when you leave.
I'm gonna go catch Mom before she makes a mistake.
She shouldn't give up because of one little mistake.
Hey, she knows that.
I mean, after you were born she had another kid, didn't she? That's funny.
Here.
You said yesterday that you wanted a real reporter to do the follow-up to my story.
Well, you've got one, me.
You find anything wrong with that and I'm out of here for good.
But if you don't find anything wrong with it, I expect you to use it because it's as good as anybody can do in this office.
You're right.
And I don't think it's very fair that you just What? I said, "You're right.
" Oh.
She doesn't know what she's saying.
She doesn't mean a word of it.
- What? - Yes, I do.
- No, you don't.
- Yes, I do.
I just want you to know that I don't want you to quit.
Quit! I am not going to quit.
- No? - No.
No.
This isn't the Daily Planet? Excuse me.
Lois? Clark? Jimmy? Excuse me.
Jason, what were you thinking? - At which embarrassing point? - Are you trying to get me fired? No, I came down here to keep you from quitting.
Yesterday you told me to quit.
- Well, that was bad advice.
- That I relied on.
Well, today I rushed down here to stop you from following it.
- Why didn't you follow it? - Because it was bad advice.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick Melrose21. 185821 - Career Decision (第1季)【完整台词】
所属电视剧:Growing Pains
21. 185821 - Career Decision 全部台词 (一共 4 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们