-Okay.
Carol, got a minute? -I just got to pass that proficiency test.
-That's what I wanted to-- If I do, I'll finish high school a year earlier, finish college a year earlier start a business a year earlier become TIME magazine's Woman of the Year a year earlier.
Well, before you hit retirement, I'd like to have a word with you.
-What's wrong? -I'm not sure.
I might be overreacting and I probably heard you wrong but I thought you said some silly thing about marriage and family being a mistake.
Right.
-Right? -Yes.
-Where did you get an idea like that? -From you.
Oh, honey, you know that I don't feel that way at all.
I mean, I love being married to your dad, I love raising you kids.
Ask anyone we know.
Give me a phone, I'll dial.
Mom, why are you getting so excited? Why? Because I get the feeling we haven't been talking about skipping a grade.
We've been talking about you skipping life.
I remember you told me to work hard.
-Think about college and a career.
-Sure I did.
So, what's the point of doing that just to get married and give it up like you did? I haven't given up anything.
Mom, you worked for Newsweek and quit to raise kids.
Yes, but now I've gone back to work.
For a local newspaper.
The Long Island Herald is number one in Syosset and number two in Massapequa.
Exactly.
Oh, Carol.
Look, honey, I know this is a little complicated.
I mean, sure I'm sorry that I missed the big time but I'm not sorry at all about getting married or having three great kids.
Do you understand? Yes.
-Are you sure? -Of course.
You think you have to say this because you regret what you had to do.
Oh, no, no, I don't.
Of course you do.
And don't worry about it because I am gonna make you so proud of me that you are gonna go crazy.
I'm already there.
So you see, Kitty, I used to be much older than this.
Oh, dear.
It's an extremely rare disease.
That is really amazing.
Oh, and tragic too.
I would think so.
You know, as far as I know, there's only two reported cases in the world.
Me and Dick Clark.
But you don't show your pain.
No.
No, I don't.
Do you have any idea what it's like going through puberty backwards? I can imagine.
If they ever find a cure for this, give me a call.
You can count on it.
I have seen the future and it is good.
Jason, do me a favor.
Shoot me.
It'd be quick and clean.
We can do it on the front lawn, turn on the sprinklers, no mess at all.
So it went well? Oh, honey, this is all my fault and do you know why? Of course you know why.
You know everything.
-Well, it's my-- -She thinks I'm some kind of a saint.
Who gave up everything for you and the kids.
Does she know that's the choice you made? Yes.
And she didn't believe me.
I wish she had been around before she was born.
Yeah.
You know, that might work.
Don't humor me when I don't make any sense.
Oh, honey, if you have any ideas, I'd love to hear them.
I didn't think so.
[GRUNTING] Dad, what are you still doing awake? Well, I just have something here I think you might be interested in.
Not another song by Gary Puckett and the Union Gap.
No, why do you say that? Because every time you get out the old tape recorder, it's to play a terrible old song.
Well, Gary Puckett happens to be an artist, and that's not what this is about.
I still have a lot of studying to do, Dad.
Well, just listen when you have a chance.
Listen, it's a blast from the past, 1971.
It is Gary Puckett.
[MAGGIE DOING LAMAZE BREATHING] DOCTOR: You're in the way, Mr.
Seaver.
JASON: I'm a doctor.
DOCTOR: So am I, you're still in the way.
JASON: Come on, honey, one more push.
MAGGIE: Sure, where else am I going to go? JASON: Come on, one, two, three, and push.
DOCTOR: Here it comes.
JASON: I see him, a little more, Maggie.
[BABY CRYING] JASON: Wow, just look at him.
Her, her.
It's a girl.
MAGGIE: It's a girl.
We have a daughter.
JASON: Hello, Alexis.
MAGGIE: Not Alexis.
JASON: But we agreed.
MAGGIE: That's when I thought it would be a boy.
DOCTOR: Nurse.
JASON: Well-- MAGGIE: Oh, isn't she beautiful, Jason? I don't care what we call her.
This is the happiest day of my life.
JASON: She looks like you.
MAGGIE: Where is she going to go to college? JASON: Before we decide on college, shouldn't we give her a name? MAGGIE: Maybe Carol won't go to college.
JASON: Carol? MAGGIE: I've always liked that name.
Do you? JASON: Well.
MAGGIE: I don't care what she wants to do.
Just as long as she's as happy as I am right now.
JASON: Carol it is, then.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们