You guys do what you want.
I wouldn't wanna be in your shoes when Mom and Dad walk through that door and see how openly you disobeyed them.
Where were we? Oh, yeah, a good clean game of baseball.
Wait a minute.
My controller's not working.
[GAME BEEPS] [GAME PLAYING MUSIC] Out of the park.
Grand slam home run, I win.
Why, you little.
BEN: Uh-oh.
Mom, hi.
Look, Ben, this is the last time I'm gonna tell you, go to bed.
Mom, I can explain.
Good night, boys.
See you in the morning.
This could be a trick.
-Mom, where's Dad? -Who? Tall guy, nice smile, looks like a talk show host? Oh, him.
He's at the movies.
-Fight.
-Fight.
Hi, boys.
Mother home yet? Blonde woman, looks like Donna DeVarona? -Yeah, that's her.
-Upstairs.
Great.
That's great.
Okay, good night, boys.
Wow, he didn't send me to bed either.
What do you say we go for a double-header? No, I think I'll turn in.
[GAME BEEPS] -Strike one.
-Hey.
Taxi.
Oh.
Maggie, anger is not something that should be left inside to seethe and fester.
Jason, you make our marriage sound like a boil that needs lancing.
Okay, that's good.
Come on, go with that.
I'd rather not talk about this right now because I might say or do something that I'd regret.
What, like leaving me stranded outside the Mighty Fine Arts Cinema? No, I said something that I'd regret.
All right, look, I am sorry that I was rude.
I admit that I was thoughtless.
I admit I got a little carried away.
Oh, honey, it's okay.
Because I know how frustrating it must be to deal with someone as ignorant as I am.
-Maggie-- -Ignorance is such a terrible burden.
I explained I was using the term "ignorant" in its classic sense.
I know you can't be this upset over the word ignor-- Over that word.
I know that you're sublimating.
Tell me what you're sublimating.
Sublimating? Well, I'll tell you what I'm sublimating.
I am sublimating at this very instant, a sincere desire to tell you exactly what I feel about psychiatric terms like "sublimating.
" All right, I won't use psychiatric terms.
Just tell me what's got you so upset.
-You really don't know, do you? -Well, not precisely, no.
I am stunned that you don't know, Jason since I don't have a thought in my head that you haven't put there.
That's what I thought.
No, no, no.
That's not what I thought.
I'll tell you what I thought.
I thought you meant it when you said the best thing about our marriage was the fact that we're both individuals with ideas, ambitions and identities.
-Well, you know I do.
-I know you did.
Until tonight, I heard you blurt out how you really feel.
I didn't blurt.
So you thought about it before you said it? I was-- I always have a-- You've taken a word out of context and you've blown it out of all proportion.
There I go, showing my classic ignorance again.
Come on, you know as well as I do I love the fact that you have your own ideas, you have your own identity.
I don't even mind a little disagreement, Maggie, I thrive on it.
Well, Jason, you're in for some real fun.
-Okay, now, I'm getting angry.
-Go with that.
-Maggie.
-Don't sublimate.
You're so upset because this one silly, stupid little remark that accidentally blurted out.
Ah! So you admit that you blurted.
Oh, are we back to that again? Jason, you are the psychiatrist and I'm surprised that you don't know when a person blurts out something it is usually how they really feel.
-Nuts.
-See? You know, I don't see any point in continuing this.
Do you see any point in continuing this? No, I don't.
I think that the way you're acting tonight, I don't even know you.
-Well, that's exactly how I feel.
-Oh, well, blurt, blurt.
Ben, I cannot sit here and watch you eat that for breakfast.
So close your eyes.
Do you guys have any idea what's going on? -You are not gonna believe this.
-Mom and Dad are fighting.
How did you know? Well, first, Dad slept on the couch.
Second, he didn't just dress up to go jogging, he actually went.
Not only that, Mom actually said we should get our own breakfast.
Well, we've gotta do something about this.
Why? Mike, this is Mom and Dad we're talking about.
I mean, at their age, somebody has to look out for them.
True.
I think we should clear this thing up before Ben becomes a total porker.
Hey, I'm making the best out of a bad situation.
I know what would work.
They couldn't be mad at each other if one of their kids were in trouble.
No, no, no.
Carol, I'm always in trouble.
No, no, no, I mean like.
Hurt.
Forget it.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们