1
Oh, Jesus.
(SIGHS) Will you please pay attention,
so we can stop doing these
stupid fucking recaps?
There's absolutely no way in hell
that you're going to be
able to raise that baby,
and I am going to get stuck doing it.
Aah!
- Push!
- (BOTH SCREAMING)
It's amazing, Debs.
My daughter.
So what are we doing?
Whatever you want, I guess.
I want you.
Svetlana.
We had sex last night.
Then why the fuck are you telling me?
I want to keep doing it.
(SCOFFS)
I get ready now, open bar.
( ROCK MUSIC )
It's a brave new world, Fiona.
Can you keep me company tonight?
LIP: If she loses her job
because of me, she she's still
never gonna want to see me again.
What do you want from all this?
Idon't want her
to lose her job,
and I want her to
not break up with me.
You're losing your shit.
Go home, sober up.
You don't give a shit about me,
because you don't have to!
You're officially fucking fired!
Fuck you!
Oh, you feel that shit?
Oh!
YOUENS: You're a drunk.
You need help.
I know a place.
LIP: A rehab?
YOUENS: You go, you work the steps.
- You a virgin?
- Yeah.
- I was thinking maybe you and me
- Yeah.
Fiona Gallagher,
will you marry me?
Yeah.
(LAUGHS)
Frank, this is my wedding day.
Please don't fuck it up.
Go, Frank.
You're not wanted here.
I know you, Seany boy.
Takes a dope fiend to know a dope fiend,
and you are world class.
How many hits did it
take you this morning?
Is that true?
Oh, he's a junkie through and through,
your husband-to-be.
(GRUNTING)
I'm sorry.
The fuck is?
Wait.
No!
Don't!
No, no, no, no, no!
Think of all the luck you got
Know that it's not for naught
You were beaming once before
But it's not like that anymore
What is this downside
That you speak of?
What is this feeling
You're so sure of?
Round up the friends you got
Know that they're not for naught
You were willing once before
But it's not like that anymore
What is this downside
That you speak of?
What is this feeling
You're so sure of?
( MELLOW ROCK MUSIC )
I asked the lady for sun
She gave me nothing but rain
I asked the lady to run
She cursed and told me to stay
I asked the lady to die
She ripped the reaper's face
You are the fugitive kind
I asked the lady to fly
And so she crawled on the ground
I asked the lady to cry
So she burned my tears out
I asked her why oh why
She gave me a thousand more doubts
You are the fugitive kind
Oh
Oh oh oh oh
Oh
Oh oh oh oh
Oh
Oh oh oh oh
You are the fugitive kind
Wild things leave skins behind them
Clean skin, teeth, and white bones
You pass these things one to another
So the fugitive kind can
Follow their kind
And
Oh oh oh
Oh
Oh oh oh
(VOCALIZING)
You are the fugitive kind
(WOMAN HUMMING)
(HUMMING CONTINUES)
(WOMAN HUMMING)
You don't know me 'cause
you're dead wrong
(HUMMING CONTINUES)
(HUMMING CONTINUES)
( DRAMATIC MUSIC )
(HUMMING)
You know I dream in colors
Do the things I want
(HUMMING)
Stronger
What doesn't kill ya
makes ya stronger
Stand a little taller
(STOPS HUMMING)
( ROCK MUSIC )
Whoa, shit!
Oh! Ho-ho!
Sweet Mary mother of Jesus!
John Doe is awake!
I can't do it, Franny.
I'm not a good mother.
Fiona was right.
I'm too young.
You'll be better off here without me.
(SNIFFLING)
(ALARM RINGING)
(UNINTELLIGIBLE OVER P.
A.
)
(ENGINE TURNS OVER)
(ALARM CONTINUES RINGING)
(TOILET FLUSHES)
Hi.
Carl, Dom's here!
- He up?
- Yeah, he should be.
I woke him a while ago.
- (KNOCKS ON DOOR)
- Debs?
Morning, boo.
You know where Debbie and Franny are?
Uh, bowl to the sink.
We're late.
Don't forget your lunch.
(SMOOCHES)
Bye, Carl!
Don't forget to lock the front door!
Bye, Dominique!
Bye!
Carl, we're gonna be late.
(PANTING SOFTLY)
Come on.
Okay, I'm serious.
(MOANS SOFTLY)
Oh, God.
Okay, no.
We got to get to school.
(LAUGHS SOFTLY)
You really want me to stop?
No, but we can't be late again.
(SIGHS) Fine.
How about?
On my way back home
I thought I was dying
Thirty seconds or less?
No problem.
You don't remember anything?
(HOARSELY) I was going to a wedding.
I was wet and cold, very cold.
Cold saved you.
Your core body temperature
was under 90 degrees
when the rescue team brought you in.
Can I get your name, sir?
You didn't have any
identification on you
when they pulled you out of the lake.
We've got to get you admitted properly.
I was in the lake?
Do you have any health insurance, sir?
How long was I out?
Can be a bit of a shock
when you wake up from a
comatose state to
FRANK: How long?
Twenty-nine days.
Nobody tried to find me?
Jesus.
Working a 24-hour.
Won't be home until the morning.
Well, I'm off tomorrow night.
Want to catch dinner and a movie?
I thought you were pulling a double.
I was supposed to,
but Juanita needs the overtime
for her Down kid's summer camp.
I can't tomorrow night.
I have a thing.
A thing?
I'm meeting an old high
school friend for dinner.
Old friend?
Denise.
Denise, not Dennis.
She's married with kids.
I gotta go.
(CHILDREN PLAYING IN DISTANCE)
(SIGHS)
Okay.
Okay, we have to figure this out.
We're in this together, right, Franny?
Yeah.
Beautiful baby.
Thanks.
What's her name?
Talia.
Talia.
That's cool.
Imaginative.
This is Franny.
My dad's Frank, so Francis, Franny
Excuse me.
(CHILDREN PLAYING IN DISTANCE)
( ROCK MUSIC )
There you go.
Olga, table six is
looking for their check.
Thank you.
Johnny, where's the huevos
rancheros for table 15?
JOHNNY: Yeah, yeah, all right.
And there's no hash browns on
the scramble with peppers.
I'm workin' on it!
So you need to start more hash browns.
Little backed up, boss.
Out of ones at the register.
Take 'em out of the tip jar.
And the credit card
terminal's not working again.
What's it saying?
"Authorizing"?
It's been like that
for, like, ten minutes.
Do they have cash?
Want to write a check.
Okay, get ID.
And the meat delivery guy is
here and he needs a signature.
Keep an eye on that bacon, Johnny.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们