1
Oh, did you miss another
episode of Shameless?
Jesus Christ.
Look, find a fuckin' five-year-old
to help you program
your DVR or something.
You guys can come back
and visit anytime.
And if DCFS calls,
I could really use your support.
Where's Franny?
We're gonna keep her awhile, Debbie.
What? What do you what?
You may be able to trick DCFS,
but you can't trick us.
Hey!
Give me back my baby!
Your appeal hearing.
Thought you might come around.
You could have a bright future,
but we stand by your expulsion.
Don't don't keep me from my son.
Hey.
I told you, go away, asshole!
Jesus Christ, Lip! Stop!
- Lip, please!
- Hey!
I'm sorry.
I already have one other
control addict in my life.
I don't need two.
(KEV) You steal my van, which I love,
and and you sell it,
and you spend my money on all of this?
- Where are the kids?
- They're upstairs with my aunt.
You don't even know
if she's related to that lady.
Go get 'em.
- Kevin
- I mean it!
(FIONA) This seemed easy.
Now I feel like a fuckin' idiot.
Free drinks for a full week
if you come help me out right now
for a few hours.
(FIONA) You can stay on
the floor in the back
if you leave Etta out of it.
(FRANK) Deal.
(FUNKY ROCK MUSIC)
(SPEAKING RUSSIAN)
Stop! I have to ask you something!
Why was the broom late for the meeting?
It overswept.
(LAUGHS)
Stay out!
Oh, you commie cunt.
Frank!
It's me, baby.
Great.
I fucked up.
I know I fucked up.
I fucked up bad,
but I-I'm gonna make it up
to you and the kids.
Frankie.
I need your help.
You could at least turn around
and look at me.
Frank?
Go fuck yourself.
(LOCK CLICKS)
Shit.
(ROCK MUSIC)
Think of all the luck you got
Know that it's not for naught
You were beaming once before
But it's not like that anymore
What is this downside
That you speak of?
What is this feeling
You're so sure of?
Round up the friends you got
Know that they're not for naught
You were willing once before
But it's not like that anymore
What is this downside
That you speak of?
What is this feeling
You're so sure of?
(LOCK CLICKS)
Fiona.
Monica.
Hi.
How are you?
Fine.
How are the rest of the kids?
Good.
Can I see 'em?
Everybody's sleepin'.
Could you and I talk for a minute?
Nope.
(SIGHS)
Debbie?
Brought you some hot cocoa.
This is breast milk.
Do you want me to walk it up?
You gonna go back to Neil's today?
He came by Patsy's last night.
He feels awful about all this.
Monica's back.
(KNOCKING)
Got your breast milk!
You know, I'm gettin' real tired
of comin' around here every morning.
This is bullshit.
Just give us the baby back already.
The DCFS has all the info they need
to place Franny with us.
If Debbie keeps sleeping on the lawn,
I'm gonna call the cops.
We should be the ones callin' the cops.
Kidnapping is worse than trespassing.
Just hand us the baby,
and we'll all go back to our lives.
We'll see you tomorrow
at the DCFS meeting.
(CELL PHONE VIBRATING)
(IAN) Anyone important?
Someone named "Answer at Your Own Risk.
"
(IAN) Oh.
Shit.
It's my mom.
Didn't even know you had a mom.
Haven't talked to her in months.
What's she like?
Uh, unmedicated.
Bipolar.
Drug addict.
Mm.
My kind of gal.
(PHONE CONTINUES VIBRATING)
Kidding.
(VIBRATING CONTINUES)
Are you gonna text her?
Um
Later.
You can't just dive into Monica.
You got to dip your toe in slowly.
Mm.
Should we, um, invite her
to the Backend tonight?
- Could be a hoot.
- Yeah, for you, maybe.
I am charming.
Parents love me.
I don't know.
Um
Monica's brand of crazy can be
kind of terrifying sometimes.
Mm.
I don't scare easy.
I'm gonna shower.
Think about it.
(ETTA) Great TV.
Who bought it?
You did, with your credit card,
and then I called and returned it
and canceled the order.
Then you bought it again, so we kept it.
You also bought those new washers.
I got 'em hooked up last night.
Well, how about that?
Yeah, I told Wendell
we should've years ago.
Hey.
You clockin' in?
Yeah, just wanted to
check out the new digs.
Where'd all the cats go?
Uh, upstairs.
We're gonna soft-open today.
There's a coffee station.
Free pie.
Oh, and I'm starting
a fluff-and-fold service.
The dry cleaner over on 83rd and Racine,
he got bought by the Shake Shack,
and the guy said that I can
just have his laundry scale.
And those things are, like, 500 bucks.
Sweet.
Ooh, can I be your first Yelp review?
Sure, as long as it's a rave.
Hey, love of my life.
I got your prescriptions,
some heat cream
and a bran muffin.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们