8. Coushatta (第4季)【完整台词】

1 Previously on "Better Call Saul" It's territory, isn't it? The cartel can't give it to the Salamancas, so I think they gave it to you.

You have more to do.

We are not even halfway done.

- They need fresh air and, uh - Rest and relaxation.

I would help people myself if I could.

Yep.

How can you justify giving Babineaux 18 months? Our only witness is a scumbag disbarred lawyer! If you say this is the only way we can legitimately do this, it's the only way.

Jimmy, whatever you're doing, don't.

I have a better way.

I think I got everything.

If I forgot anything, I'll just, uh, figure it out on the way.

You're back on Thursday? Thursday, yeah, unless we break down in Amarillo.

Kim, I want you to know, um, I don't take this for granted.

It means a lot.

I'll see ya Thursday.

Can I sit here? Uh sure, man.

Uh, just a word of warning uh, I had a pile of cheese chili fries back at Stuckey's with onions on top.

The last guy who sat here didn't last five miles, but, uh, yeah, you're welcome to it.

Ah, Jynetta.

Very nice.

I like the hearts over the i's.

- It's a real nice touch.

- Thank you.

- Ahhh, how many we got? - 10.

All righty.

Would you like to do some postcards? It's 50 cents per.

Yeah.

- Different pens, please.

- Okay.

Oh, Bubba.

Hey.

Uh, okay.

I like your passion, but, uh, just maybe tone down the anger.

Make it that you're you're sad that you even have to write the letter.

"I couldn't believe people could be so heartless till I heard about you," okay? Okay.

Yeah, I gotchu.

- How many have we got? - Five.

All right.

Would you like another batch? - Yeah.

- Yeah? All right.

Different, uhh, pens.

Uh, Chastity, let's see what you've got.

Uh, don't don't use, uh, swears.

I thought we talked about respect.

We're gonna have to lose that one.

I'm a little light, yo.

Couldn't do nothing about it.

Some dumbass festival over at the fairground, Indian shit.

Five-o was all over.

Well, not real five-o like, the rentals.

But you can't sell in front of them, neither.

We gonna make you right next time.

You're goddamn right you will.

For sure.

Next week.

Hey.

Come here.

- Nacho, man, I got to gettin' - Shh, shh, shh.

Just come here.

What's, uh what's up? Aah! Shit.

What you owe, you owe.

With interest.

You had to do that, man.

Guy's not gonna learn otherwise.

Mm-hmm.

So, why didn't you do it? What up, Domingo? this can include headache, nausea, dizziness, and vision changes.

The committee is the proper place But she wasn't the only witness that and I just want to show you the real And if you want to use the scrub, too It's just that simple.

Mmm.

Smells like fresh lavender, too, ladies, and Hey, baby.

You're in early.

You in for the night? Want us to make you some dinner? takes the color right out and this bottle has smoothing agents that protect your skin while exfoliating Thanks, babe.

Are you gonna smoke with us? Look at that! This is the best.

It's just Well, I think that's incredible, and I cannot believe we're still offering this for under $70 Did you know, Michael, my father was also engineer.

Yeah.

Worked from the day he could hold a hammer.

Learned the work from doing the work.

Hands like knots of a tree.

You see over there? He built that.

The Sydney Opera House? Those concrete arches impossible in 1957.

Six years it took to solve the problem six and years more to pour correctly.

To that, my father gave 10 years of life.

Another stout? Uh, you know, could I get the, uh the "Heefiweesen" this time.

- Oh! - Sure.

Uh, no, sir, please.

Uh, it's "Hefeweizen.

" Oh, I'm sorry.

How d'you say it? Hefeweizen.

Hefeweizen.

Vollkom richtig.

Ah, uh it's on me.

Oh.

Thanks, man.

Prost.

Where was I? Ah, the opera.

It's for the ages.

For my father, it was his achievement, a creation that will endure.

Ja.

What about you, Michael? Your papa what did he do? My dad? Oh left behind a cold-water flat and a stack of bills.

That's about all.

Ah, not true.