1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
We'll jump out the bush
With a big bear hug and a smile
We'll be there
[Music]
[Keyboard clacking]
- Mm.
- Huh?
Grizzly: Wha $8.
95?
That's highway robbery.
I'm sure there are
perfectly good reasons
why these books were overdue.
Let's see.
Um
Oh, yeah.
This one was due during a holiday.
Yeah, I didn't like that one,
so it shouldn't count.
- So don't count it.
- Wait.
What's this?
"Photography of the Arctic"?
Ice Bear: Ice Bear
Uh, Ice Bear lost that.
- Ugh.
- Did you try looking under the sink?
Okay, stop.
I'm going on break.
Could we still check out
these books?
- What's up, bro?
- Ice Bear knows that person over there.
- "Enantiomers are "
- Hey, is that Chloe?
Chloe, is that you?
- Chloe? "Chlo-Chlo"?
- Huh?
- Oh, my gosh!
- Oh, hey, guys
Chloe, uh, you look good.
What is all this, all
these shapes and squiggles?
"Pi bonds formed by "
Ohh.
Ugh!
Chloe? You okay?
Uh, sorry, guys.
I've got
this huge chem exam tomorrow,
and I think I've been studying
for two, three days straight?
[Yawns]
I don't remember anymore.
So I guess that's what all
these students are doing, huh?
Yeah, this test is a big deal.
It's worth half the course grade.
Fail this, and you fail the class.
Wait a second.
I-I'm missing
I'm missing one of my books!
- Where did it go?!
- Chloe, can we help at all?
[Thud]
Ow!
Oh, no!
My last practice test.
[Groans] I'm such a mess.
Oh, I'm gonna bomb this for sure.
Grizzly: No.
No, you're not, Chloe.
- Hey, how about we help you study?
- I'll go print you another test.
Ice Bear will get new book.
And I'll stay here
and keep you awake.
- Ohh
- Don't worry, Chloe.
This'll work.
Okay, now, come on, guys.
Get in here.
On three.
[Groans]
One, two, three, study time!
Together: Ah!
[Thud]
Chloe.
You there?
Okay, let's get
that practice te Whoa!
This computer looks super retro.
Why does the screen bulge out?
Okay, let's see.
Power button.
Ah.
[Welcome tone plays]
Uh
[Groans] Um
[Whirring]
[Dial tone, static] Come on.
Come on, come on, come on, come on.
[Static continues]
[Clicking]
Ice Bear needs book
"Handbook of Organic Chemistry,
Palmer and Jones, 4 "
- 4th edition.
Where can I find it?
- Oh, let's see.
[Keyboard clacking]
Well, looks like
we only have one copy left.
It's call number QD253.
2.
S
with natural sciences
on the third floor.
Did you get all that?
[Music]
Hey, Chloe, check it out.
I highlighted this whole chapter.
Does that help at all?
Okay, I know.
Um, maybe we need to get up
and stretch a bit,
you know, get the blood moving.
All right,
let's do some jumping jacks.
And one and two.
And one and two.
[Groans]
Wake up, Chloe.
Up and at 'em.
[Groans]
Uh hmm.
Oh.
Here.
I bet some food will do you
[Grunts] a world of good.
[Static]
[Beep]
- Huh? Finally!
- Shh!
Okay, go to "File"
and "Print.
"
[Beep]
What?!
No, come on! Go away!
Come on! No!
Noooooo!
[Rapid beeping]
- You worthless archaic junk!
- Oh, having trouble?
I can help you with that, young man.
Oh, that would be wonderful.
Now, let's see.
We press, uh this.
And then this.
There you go!
Your document should be printing.
[Printer whirring]
Oh, great!
Thanks, Library Lady.
Uh
[Music]
[Breathing heavily]
[Grunting]
[Squeak!]
[Crrrrreak, crash!]
Gotcha!
[Laughs] Thanks!
[Grunts]
All right, Chloe,
now a little something
to keep that blood sugar up.
Just between us,
I know a couple tricks
with these vending machines.
I used to get my groceries here
back in the day.
All right.
Let me see here.
[Beeping]
This.
That.
Uh, uh, mm.
And that should do it.
[Rattling]
Whoa.
Okay, we got to get you
pumped up so you can focus.
- Give this one a try.
- Just a little bit, I guess.
Okay, now try this one next.
And this one and this one and
Oh, uh, this is a good one.
That's cane sugar.
And you know what?
This one, too.
We got to hit the nougat group.
I don't know.
I don't think this is
[Slow-motion] woooorkiiiing.
Hmm.
You don't look any different.
Uh, how do you feel?
I feel like I could
kick a hole through a whale!
Ah! Yeah! That's it!
Ah! I knew this would work.
Chloe?
Panda: Hmm.
Okay, almost there.
That's good enough, right?
I mean, I'm just gonna help you
pull out the rest of the way.
[Grunting]
And finished.
All right.
One page down.
How many more to go?
[Sighs]
Okay, just got to keep on going.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们