1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
When you jump out the bush
With a big bear hug and a smile
We'll be there
[Music]
[Keyboard playing]
[Laughs] Oh, that never gets old.
Play it again!
Grizzly: That's enough
hedgehog beats for today.
Mmm.
Check out this video
500 million views.
- Click it, click it!
- Okay, okay! Settle down.
[Music]
- Um, whose baby is this?
- Hello?
Bang!
[Screams]
[Screams]
[Laughs]
Bang!
[Screams]
Bang!
[Laughs]
That was an a-plus bang scare.
[Sproing!]
Oh, why do people like
this guy? He's the worst.
- Is he gone?
- Okay, let's watch something else.
- Huh.
New Nom Nom video.
- That guy's kind of the worst, too.
- After all he's done to us?
- Ice Bear grudge still strong.
Yeah, but he's still
adorable and awesome.
Whee.
- Whoo-hoo!
- Ice Bear still doesn't like.
You know, both these guys have tons
of hits and millions of followers.
I wonder if they know each other.
I want the organic eucalyptus
leaves this time.
[music]
None of that synthetic junk anymore.
Also, make sure it's on the branch.
I refuse to eat plated leaves.
And make sure my stylist
is available next week.
I swear, I am going to lose oof!
- Oof! Hey, what's the
- Well, look who it is.
- Little old Nom Nom.
- Yeah, you tell him, A.
B.
You should look where
you're going, Noms.
- You could hurt yourself.
- You watch where you're going, Andy.
Shouldn't you be hiding
in a stroller somewhere?
You know, I would use yours,
but it looks like baby
decided to walk today.
- Oh, snap!
- Say, what do you got here, anyway?
Is this your weak-sauce
entourage? [Chuckles]
Don't you know your entourage
is supposed to be cool, Noms?
I bet they can't even
give you high fives.
[Laughs]
You're wrong, Andy!
- Back me up.
- Uh, we could sue.
[Laughter]
- You You better
- Aw, is Numbles gonna cwy?
- Whoa, here it comes!
- Maybe we should call a "wambulance.
"
[Both hooting]
- I you need
- No, no, no, maybe we should call
the fire department to
treat all these sick burns!
[Both hooting]
- No you didn't!
- Well, it's been fun catching up, Noms,
but my real entourage
and I have to get going.
- Smell you later, Bum Bum.
- Those are my sunglasses!
Oh, you
What was that?!
You couldn't even think
of one cool thing to say?
What do I pay you for?!
Uh, I'm your accountant.
- Business manager.
- Eucalyptus broker.
Oh, useless.
Can't afford another blow
like that to my street cred.
If I'm gonna compete with Andy,
I'm gonna need an actual entourage.
But where to find the right people?
Hmm
Panda: Ugh, I can't stop thinking
about that Andy Bangs video.
I feel like he could pop
out and scare us, too.
He could be lurking anywhere.
We're liable to be scared any
minute out here in the open.
Panpan, look, there's no Andy
Bangs here, okay? I promise.
Now, why don't we go on
and get some ice cream.
Take your mind off all this
silly business and then
[Muffled scream]
[Tires squeal]
- Huh?
- What's going on?
- Who are you? Who are we?
- Good evening, gentlemen.
Oh, no.
I'm so glad you could make it.
I do apologize for the dramatics,
but security and all
that you understand.
- Why do you want, Nom Nom?
- I'll be honest.
I know I may have been
a jerk to you guys in the past.
You mean like the whole
kidnapping thing just now?
Yes, exactly!
I'll get to the point.
I am in need of a new entourage.
My previous crew was useless.
I need a posse to provide
hype and high fives
and generally elevate my coolness.
And that's where you come in.
If you accept, your job will be to
attend many cool parties with me.
Most importantly, you will help me
one-up my nemesis, the rotten,
ugly, no-good Andy Bangs!
Ugh! Andy Bangs!
Don't get us started on that guy.
Yeah, he's the worst.
You're right!
Yes, I'm glad you agree.
I know we've had our differences,
and I'm sorry for being a jerk.
But join me, and together we can teach
that jump-scare buffoon a lesson!
What do you say?
Will you be my entourage?
- Gosh, he's cute.
- Hold on, Nom Nom.
We need to talk this over
privately for a minute.
[All whispering]
Okay, we'll give it a shot.
Just one question
what's an entourage?
Just follow my lead.
[Music]
[All grunting]
Hey.
What
What are you guys doing?
- You're supposed to be cool.
- Yeah, we're trying.
We're just not really sure
what you want us to do.
You're my entourage.
Your whole
job is to make me look good.
When I walk in a room,
everyone should know who I am.
- This is Nom Nom.
- Uh-huh.
Hello?
Oh, just follow me, and try
to do it with some swagger.
Here you go.
Enjoy.
Hi, what can I get for you?
I want a double-shot mocha
- with whip, no sweetener.
- Got it.
I'd like a double mocha
shoot me with sweet whip.
Hot or cold and what size,
small, medium, or medium tall?
- I guess he's a cold small?
- Coming right up.
- Can we get smoothies instead?
- Sushi for Ice Bear.
Aah! You numbskulls!
How can you make me look good
when you can't even get an order right?
- We're so sorry, Nom Nom.
- We really are trying.
Ice Bear ready for cool parties.
Just do your job, bears.
Come on!
Order up.
[Grunts]
You see, this coffee is a mistake
almost as bad a mistake
as hiring you
- Bang!
- Aah!
Oh!
[Laughs]
Oh, man, I got you.
Top-notch trash scare, boys.
[Laughs]
My, my, is this your
new entourage, Noms?
I'm impressed.
They're even
lamer than the last one.
You know what?
This calls for a group
photo, don't you think?
[Shutter clicks]
This is unacceptable!
You guys should have backed me up.
I should fire you right now!
Well, maybe you need to think of us
not so much as employees,
maybe more like friends.
Yeah, we're not trying to do a job,
we're trying to be your friends, bro.
[Scoffs]
Why would I want friends?
Oh, man, you're missing out.
Look, I know a lot of
people think I'm confident
because of my good
looks and solid hygiene,
but it really comes from having
good friends like my bros.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们