1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
We'll jump out the bush
With a big bear hug
and a smile
We'll be there
[Music]
- Aah!
- Whaa!
- Somebody get it!
- Aah! Aah!
- Be cool, little bro.
It's gone.
- Is it safe?
Yeah, man.
It was just a roach.
[Shudders]
This is all your fault, Grizz.
Leaving your leftovers all
over the place, attracting bugs.
Now we all have to wait
while the cave gets fumigated.
I was gonna record
another music video today.
[Grunts]
Oh, come on.
Why can't a bear
snack around his own cave?
[Air hisses]
[Coughs, wheezes]
Whoo!
[Laughs]
Forgot my mask again.
Well, back to it then.
Wait, wait, hold on!
Sir, how long do you think
this is gonna take?
Hmm
eh, it's hard to say.
The infestation's pretty bad.
So it'll probably take all night!
But not worries, bears!
I'm on it!
Ugh.
[Coughs]
Huh.
He forgot his mask again.
Ugh! Where are we
gonna stay tonight?
How about we crash at Chlo Chlo's?
Chloe is out of town
for science summit.
Oh, Charlie!
- Nah.
- Nah.
All right, let's just
get a hotel for the night.
Oh, oh, let me do it.
Please.
I'll find us a deal.
- Yowch.
This place is pricy.
- Panda: No.
Not this, either.
Ah! This one's
got even more dollar signs.
- These are too expensive.
- Just scroll to the bottom, Grizz.
Oh! This looks nice
and affordable.
What's with
the weird decor?
Let's see some more pictures.
Uh, Grizz, I think this is
a dog hotel.
Oh.
Uh okay.
Well, so what?
We could be dogs for a night,
right? Am I right?
We aren't dogs, Grizz.
Why would we do that?
Because it's cheaper.
[Sighs]
Okay, well, plan "B.
"
Lucky for us bears, we always
have the great outdoors!
[Thunder crashes]
All right, let's get the dog hotel.
Who-oa!
This place looks fancy.
Okay, guys, like we practiced.
[Music]
[Bell dings]
[Panting]
[Dogs barking]
Chachi? What is it, Chachi?
Guests? New guests?
Oh! Aww!
More doggies!
Now where'd you big boys
come from, huh?
Pleh!
[Spits]
- Woof.
- Woof, woof!
Meow.
Uh, woof.
Were you guys a drop-off?
Looks like your owner left you
with everything you need.
Whoa.
Uh-oh.
Stop that.
Sh-Shoo! [Barks]
Hello! I'm Joshy!
Aren't you so cute and chubby?
I've never seen such a breed.
And these are some
really interesting dentals.
I've never seen these
in a dog before.
[Dogs barking]
[Siren wailing]
Truck! Truck!
Truck! Truck!
Truck! Truck! Truck!
Truck! Truck!
Oh! Let's get you
settled in, shall we?
[Scatting]
Come on, boys.
This way.
Ugh! This is so
degrading, Grizz.
- I can't believe we're doing this.
- Oh, come on, Pan.
We only gotta embrace
doghood for one night.
Easy for the messy one to say.
Ice Dog trusts five-star reviews.
And welcome to The Waggington
an all-inclusive resort
for pooches! [Music]
Our doggy diner offers a wide
variety and range of protein.
[Barks]
And so much more.
And here's our heated dog pool.
And some fun
dog-yoga programs.
So, what do you doggies think?
[Twinkle!] # Ruff, ruff,
here we go, here we go now #
Ruff, ruff, here we go
Woof, woof
Ruff, ruff, here we go,
here we go now
Ruff, ruff, here we go
Woof, woof
Wag that tail like you got
somewhere else to be
Go, dog, go, dog, go, dog, go
Smarter than
the average pup, you know
He's a real dog,
for real, though
[Sighs]
# How do I stay a pooch? #
Why can't I get that smooch?
Woof, woof
Barkin' my dogs
Woof, woof
Barkin' my dogs
How do I stay a pooch?
Why can't I
get that smooch?
Woof, woof
Barkin' my dogs
Woof, woof [Whimpers]
Barkin' my dogs
Woof, woof
Barkin' my dogs
[Howling]
[Music]
[Sighs contentedly]
This is the best.
- This calls for a selfie.
- Joshy: Oh, silly dog!
What are you doing
with your owner's phone?
We're gonna hold this at the front
desk until your owner comes back.
[Dramatic music]
Ahh, I feel so rejuvenated
and young like a cub again!
[Laughs]
M-M-My cellphone
Check these cushions, man!
They gotta be grade-A duck down
or something!
[Laughs] Oof!
[Sighs] This hotel
was such a good idea.
Hey, where's little brother?
[Humming]
Whaaa!
[Bowl clatters]
[Grunting]
- Huh?
- [Pants] Almost there!
Now, be a good boy, all right?
[Growls]
I know you're a good boy.
And a good-night pat for you.
Sleep tight, pooches!
Oh, my gosh!
Did you hear that?!
He called me a good boy!
Ah! I just love
the positivity here!
[Yawns]
It's morning! It's morning!
Oh! New day!
Arf!
H-Hello, Cellie?
I-Is there anyone there?
So, I had this dream.
We were all in it.
Darrel, too, for some reason.
We were at the buffet,
and there was a pool,
and then I realized, we were
already living the dream!
Right here at The Waggington!
[Laughs]
Ice Bear has dreams,
but not last night.
That was the first time
I couldn't scroll to sleep.
Woof, woof! [Laughs] Whoo!
Checkout time!
Huh, "Rate your dog's stay.
"
Uh, excellent, of course.
[Whimpering]
Cellie? Cellie?
Ah! Cellie!
There you are!
Oh, my precious phone!
I'll never let you go again!
Ice Bear
will no longer be Ice Dog.
[Sighs]
Let's get out of here, guys.
I'm ready to join a society
with technology again.
Bros, wait.
I got an idea.
Why don't we stay here
a little longer?
I don't know like
another week or so?
Come on! It'll be fun!
[Growls]
Grizz! You're not a dog!
We're bears with taste! You
can't keep pretending, man!
They'll figure it out
eventually, anyways.
Come on, guys.
It's so great
to be a dog, you know?
Free to do whatever we want.
I think I got enough to swing this
place for an extra week or so.
Ugh.
Whatever.
See you in a week, Grizz.
Peace out.
Dog.
Well, see you later, bros!
You don't know
what you're missing!
Hmm.
I wonder what
they got for breakfast.
Bark!
Bark!
Bow wow.
Umwoof?
Uh, excuse me, uh,
the thing's busted.
I mean bark!
Bark! Woof.
Woof.
Someone, fix it, please.
[Gasps]
Ah! Room service! Room service!
Room service! Room service!
[Laughs]
Wait.
My cavities.
Mm-mm-mm-mm.
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们