1
Da, da, da-ba-da, da, da
ba-da-ba-da-ba
Da, da, da-ba-da, da, da
Let's go!
We'll be there
A wink and a smile
and a great, old time
Yeah, we'll be there
Wherever we are,
there's fun to be found
We'll be there
when you turn that corner
We'll jump out the bush
With a big bear hug
and a smile
We'll be there
[Music]
Okay, easy!
Bring it down! Slowly!
Slowly!
Be careful now!
[All coughing]
Oh, man.
Finding a family in the
sea was harder than I thought.
Aah! The water
made me blind! Oh no!
[Man humming]
Huh? Aah!
Both: Whoa!
Ah, here it is
today's freshest catch.
- Hm.
I'll take the lot for 20.
- All yours, sir.
[Coughs]
Disgusting.
Ugh! Well, that was gross.
[Sighs] I think it's time
for us to try a new ecosystem.
[Straining]
[Gasps]
Ugh!
I agree.
I don't think we're
cut out for the ocean life.
Yeah, man.
Let's get out of here.
I drank a lot of ocean water.
Like a lot.
Too much.
Ugh.
Hey, uh, guys?
I think there's another
starfish stuck to my butt.
Let me help!
[Both gasp]
Aah! What is that?!
Get it off! Get it off!
Get it off!
I got you, Pan.
Come here little fella.
[Grunting]
Wow, he's really stuck on there.
Almost!
Aah!
Clingy little fella, aren't ya?
Huh, check this guy out.
It looks kind of weird.
Well, let's put ya back.
Hyah!
Huh?
Come on.
Now fly!
Huh? How?!
Ugh!
Huh? Dude,
what's up with this guy?
- Why's he so clingy?
- I don't know man.
Looks like he's scared.
Man: Order up!
[Scary music, chomping]
[Chomping]
Aah!
No wonder he's freaked out!
We can't let him get eaten!
What are you vermin
Hey, that squid's for customers!
Book it! Run!
Thieves! Thieves!
Come back here!
[Shing!]
[Music]
- Oh no!
- Oh no!
[Laughs evilly]
I've got you now!
No! We don't even have families
to miss us if we're gone!
[Music]
Huh!
Aah!
Whoa! Lil' Squid's
got super powers!
And we're bears, not vermin!
[All panting]
[Music]
You're safe now, dude.
Hm, I think he needs water.
Is there a puddle somewhere bro?
[Splash]
Girl: Aah! My bucket!
[Crying]
Nice.
That'll do.
[Music]
Is he okay?
Yes! He lives!
Aww, he's so cute.
We need to get him
somewhere safe, though.
Maybe even help him
find other squid like him.
Yeah, but we can't
go back to the ocean.
It's way too big.
We'd just get
lost and probably drown.
Huh? What's that?
[Gasps] Dudes!
An aquarium!
This is perfect!
$50?
Oh dang it.
Got anything on you?
How about you?
Hmm, not quite currency,
but thanks.
[Sighs]
[Squish]
Hmm? What's this?
Ew, Grizz,
you got ink on you.
Aha!
Boys, I got an idea.
Panda, we're gonna need
those starfish again.
And we'll need
a lot more ink.
Can you hook us up, dude?
[Music]
Ha!
We're going in, bros! Ha!
Okay, clear.
[Panting]
[Thud]
Ohh! Huh?
Guys, wait up!
[Music]
[Whistling]
Wait!
Someone's coming!
Hide!
Farewell, beautiful creature.
Panda: Guys, are you sure
this is the right way?
I saw another tank
back there and
[Both gasp]
Wow!
Check it out, guys!
[Chuckles] This is amazing!
There's so many fish in here!
It's gonna be a piece of cake
to find Lil' Squid a family!
But how we do swim down there?
And breathe?
Hmm, good point.
Huh?
[Chuckles]
Smart squid.
Ugh.
Why isn't this ink
coming off?
Oh, that's just my fur.
Don't worry, Lil' Squid.
We'll find you a home.
[Rumbling]
Huh?
Ahoy!
Oh.
Ahoy, mates!
Ready to board the vessel?
- Uh, Grizz, is that thing safe?
- Arrr, but of course!
Me and me crew run
a tight ship in these waters.
Now let's cast off
and find ye squid family!
- Hup!
- Uh, what do you think?
Is that a yes?
[Music]
Wait.
Where's little bro?
[Laughs]
Off we go!
[Music continues]
Whoa! There's
just so many fish!
Oh, let's try looking
in some of that coral.
Hello, fellow fish.
Have
you seen this squid's family?
Oh.
Ooh, check it out!
What's that?
Oh, wait!
No, no, no, no, no! No!!
[Sighs]
Hi there, would you know where
to find a family of squids?
Hey, don't you stick
your tongue out at us!
Hi, would you happen
Both: Whoa!
[Air hissing]
Oh, hello!
Can you help us find a family
to adopt a baby squid?
Aah!
[Clanking]
There, there.
We'll find a family.
Aah!
Do you see a family in there?
[Creak!]
[Thudding]
I think it's a plant.
Hey, would you be willing
to adopt a baby squid?
[Whinnies]
[Neighs]
[Popping]
[Whinnies]
Oh, darn.
He's busy.
Hmm Oh, look!
We haven't checked that cave yet.
Maybe there's a family
hiding inside!
[Music]
- Hmm
- Hmm
Don't be nervous.
I'm sure your new family
will like you.
[Music]
Oh, look!
It's a grown-up squid!
- Yeah, man, do it!
- Get its attention!
Touch it! Touch it!
Yeah! Yeah!
Do it! Do it!
Yeah! Yeah!
Do it! Do it!
Huh?
Both: Oh, yeah!
He wants it.
Do it! Do it!
Do it!
[Scary music]
[Both gasp]
[Roars]
Swim faster!
Aaah!
[Music]
[Panting]
Look, an exit!
Aah! Faster! Faster!
Come on! Let's go!
[Music]
Yes!
We're free!
Aah!
[Shatter]
Oof.
[Groaning]
Huh?
What?
[Music]
Aah!
We're gonna drown!
[Music]
[Roars]
Huh?
Whoa!
[Dramatic music]
Hurry little bro!
[Roars]
[Shrieks]
[Music]
[Squawks]
Aah!
Save us! Save us!
No! Aah!
We're gonna drown! Aah!
Huh?
Lil' Squid?
[Creaking!]
[Pop!]
Lil' Squid,
what are you doing?
[Roars]
[Music]
[Squawks]
[Music]
Whoa, man.
That's a big squid.
[Roars]
[Whiffle!]
[Cheering]
- You did it!
- Yeah!
[Music, singing]
It's okay, Lil' Squid.
It's okay.
[Song continues]
Good job, bros.
You know what?
If Lil' Squid can find a family,
I'm sure one day,
we'll find one, too.
Yeah, I hope so.
Arr, forward, mateys!
[Laughs]
[Music]
[Laughter]
Whoa!
热门英文电视剧
老友记 Friends摩登家庭 Modern Family绝望主妇 Desperate Housewives破产姐妹 2 Broke Girls权利的游戏 Game of Thrones黑镜 Black Mirror爱,死亡和机器人 Love, Death & Robots杀死伊芙 Killing Eve第二十二条军规 Catch-22神盾局特工 Agents of S.H.I.E.L.D.豆瓣高分英文剧
瑞克和莫蒂 Rick and Morty老友记 Friends火线 The Wire怪诞小镇 Gravity Falls探险活宝 Adventure Time with Finn and Jake无耻之徒(美版) Shameless飞出个未来 Futurama欢乐一家亲 Frasier 成长的烦恼 Growing Pains兄弟连 Band of Brothers飞哥与小佛 Phineas and Ferb风骚律师 Better Call Saul少年正义联盟 Young Justice亿万 Billions咱们裸熊 We Bare Bears副总统 Veep鬼屋欢乐送 Ghosts伦敦生活 Fleabag绅士杰克 Gentleman公关 Flack梅尔罗斯 Patrick MelroseCopyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们