8. Fight Night (第4季)【完整台词】

That was the first action I've taken without your clearance.

It will be the last You're worried I'm upset because you disobeyed me.

But I know why you did it to defend me.

And I appreciate it.

[indistinct conversations] I I don't I don't think I can stay for this I'll go with you.

Let's get an Uber.

[dramatic music] Just remember, you've prepared enough to win as long as you don't rush it.

So, breathe and focus.

Just knock him out.

No matter what happens, know that I am beside myself with gratitude and pride.

Asking you to come with me was the best decision I ever made.

Fuck.

No way I can beg out of the fight after that.

Now fucking slaughter him.

[indistinct conversations] Bloomberg alert.

Governor's about to announce on fracking.

Oh, well.

Seems only right that we should watch his decision come down together.

My thought exactly.

- - Jed, we struck oil! Fracking.

Is.

Legal! [cheers and applause] - Yeah! - Yeah! - Whoo! - Look at that! Yeah! - Whoo! - Yes! [man] Yeah! What the fuck? What don't I know? What's the one thing you need most when fracking? We've got our lot And the agua is ours.

You bought up the fucking water rights.

My short position was actually quite small.

Just enough to get on the tote board.

You baited me.

You needed fracking to happen and so you used me to make sure that it did.

I certainly couldn't be seen doing it.

Yet fact, I made it happen.

So while you'll profit, it's only fair I make more than you.

I taught you well.

I see that taking credit for my success in the midst of defeat is a kind of balm.

So you go on ahead.

And if you still care to make a wager on the fight, I'll do a million at a buck fifty-to one.

Booked.

[cheers and applause] Ladies and gentlemen, fans of the glove game from around the globe welcome to Fight Night! [cheers and applause] [Wu-Tang Clan's "Protect Ya Neck" playing over boombox] - Champ! Reigning champ! - One, two.

- One, two, three.

- You're the best ever.

- Style is impetuous - Slip! your defense is impregnable I smoke on the mic like smoking Joe Frazier - One, two.

One, two.

- [music stops] - Thanks, Champ.

- [breathing heavily] We have one more reason to level these motherfuckers.

Bury him, I buy you two new houses one for each wife.

- I will, boss.

- Damn right he is.

[dramatic music] Let's go, baby.

Let's go.

- One, two, three.

- Ah! - One, two.

Jab, jab.

- Ya! - There you go, baby.

- Ow! With all the pageantry and respect due an event of this magnitude, here come the fighters.

[Menery] First in the ring, Dudley Mafee.

[Rich Eisen] Ah, yes, the Mauler from Aurora heading into the ring at 6'2".

What do you think, about 218 pounds? 218.

That was the same exact weight that Tyson was in his prime.

A very different 218 on the "Iron Mike" Tyson, Bob, very different.

[Menery] Next up, Dollar Bill Stearn.

[cheers and applause] Getting more of a George "The Animal" Steele vibe - from this one.

- I agree.

There appears to be a little bit of the animal in this guy.

[Rich Eisen] Amazing.

Axe got Deontay Wilder in Dollar Bill's corner.

[Menery] And over on Team Mafee, we've got UFC heavyweight champ Stipe Miocic.

[audience chanting] Dollar Bill! Dollar Bill! - [bell dings] - [Menery] And there's the bell.

[Rich Eisen] All right, and we're under way.

- We're under way.

- You got this, baby! And we're waiting for someone to get hit.

[cheers and applause] Ohh! [indistinct shouting] [cheers and applause] - [AC/DC's "T.

N.

T.

"] - [man] Go! Go! Go! Go! 'Cause I'm T.

N.

T.

Oh! I'm dynamite T.

N.

T.

- [laughs] - And I'll win the fight - Dollar! - T.

N.

T.

[Rich Eisen] Dollar Bill doesn't follow up.

He just moves back and celebrates.

T.

N.

T.

[bell dings] Watch me explode [cheers and applause] [Rich Eisen] Oh! I'm dirty, mean, and mighty unclean Not entirely legal, but it's the first guy to go down.

Public enemy number one Fuck his ass up! Understand Well, patty-cake, and then there's a baker's man.

Lock up your wife [Menery] And with that, Rich, [Menery] he just punched him right in the fucking dick.

- Oh, shit.

- Again, not entirely legal.

The man is back in town Don't you mess me 'round [bell dings] [Menery] Both of them losing a lot of energy.

[Menery] You can tell they're dripping sweat from everywhere.

They're out of shape.

They're all fucked up.

T.

N.

T.

- Ohh! - Come on! T.

N.

T.