William, will you dance with me?
Of course I will.
I've come to claim the right
of "primae noctis".
As lord of these lands, I will bless this
marriage by taking the bride into my bed...
...on the first night of her union.
By God you will not!
It is my noble right.
Good evening, sir.
Ah, young Wallace.
A grand soft evening, huh?
Aye, it's that.
Might I have a word with your daughter?
What do you want to have
a word with her about?
Well, erm...
Murron?
Would you like to ride with me this evening?
In this? You're out of your mind!
It's good Scottish weather, madam.
The rain is falling almost straight down.
- She cannae go with you.
- No?
No. No the now, anyway.
- No the now.
- No the now.
- We'll see ye later.
- The weather's fine. It's hardly raining.
Did you no hear what I said?
- Murron!
- Murron!
It's you she takes after.
How did you know me after so long?
I didn't.
I saw you staring at me
and I didn't know who you were.
I'm sorry. I suppose I was.
Are you in the habit of riding off
in the rain with strangers?
It was the best way to make you leave.
If I ever find the courage to ask ye again,
I'll warn you in writing first.
- It wouldn't help. I can't read.
- Can ye not?
No.
Well, that's something
we shall have to remedy.
- You're gonna teach me to read?
- If you like.
Aye.
In what language?
You're showing off now.
- That's right. Are you impressed yet?
- No. Should I be?
Do that standing on your head,
and I'll be impressed.
- My kilt'll fly up, but I'll try...
You learnt no manners on your travels!
The French and the Romans
are worse than I.
- You went to Rome?
- Aye. Uncle took me on a pilgrimage.
What was it like?
What does that mean?
Beautiful.
But I belong here.
Murron!
Come in now!
Sir, I know it was strange of me
to invite Murron to ride last night, but...
MacClannough's daughter is another matter.
- I've come to fetch you to a meeting.
- What kind of meeting?
- The secret kind.
- Your meetings are a waste of time.
Your father was a fighter...
...and a patriot.
I know who my father was.
I came home to raise crops
and, God willing, a family.
If I can live in peace, I will.
Go on!
- You want to stay out of the troubles?
- Aye.
If you can prove it,
you may court my daughter.
Until you prove it, the answer is no.
- No.
- No, Wallace. No.
Didn't I just prove it?
No!
- No?
- No!
Of course, running a farm is a lot of work.
But that will all change when my sons arrive.
So, you've got children.
Well, not yet. But I was hoping
that you could help me with that.
So you want me to marry you, then?
Well, it's a bit sudden, but all right.
Is that what you call a proposal?
I love you. Always have.
I want to marry you.
Is that a yes?
- Aye, that's a yes.
- Yeah?
- We'd best hurry. He'll be waiting.
- Oh, wait.
Where are you going?
- What's that?
- You'll see.
Father.
I will love you my whole life.
You and no other.
And I you.
You and no other... for ever.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti...
When will I see ye again? Tonight?
- I can't.
- Why not?
My dad's growing suspicious.
Would that have anything to do with...
When?
When?
- Tonight.
- Tonight?
Look lively, Sergeant.
What are you carrying, lassie?
- That looks heavy. Can we help you?
- That's fine.
I'm not going to steal it...
Ohh! You remind me
of my daughter back home.
Hello, lassie.
Ssh.
Keep quiet, Smythe.
Aagh! Bitch!
You bitch!
Are you all right?
- Are you all right?
- Aye.
- Can you ride?
- Aye.
Come back here, you bastard!
Ring the alarm! Help!
Meet me at the grove.
- Ride!
- They're getting away!
All right, you bitch!
Murron!
Murron!
All of you know full well
the great pains I've always taken...
...never to be too strict, too rigid,
with the application of our laws.
And, as a consequence...
...have we not learned to live together...
...in relative peace and harmony?
Huh?
And this... day's lawlessness
is how you repay my leniency.
Well, you leave me with little choice.
An assault on the King's soldiers...
...is the same as an assault
on the King himself.
Now...
...let this scrapper come to me.
There.
Aaagh!
Aaagh!
Corporal! Some archers on the tower! Now!
- Hold still, Father.
You idiot, boy!
Aaagh!
- Father, are you all right?
- Aye.
MacCaulich.
MacCaulich.
MacCaulich!
MacCaulich! MacCaulich!
MacCaulich!
Wallace! Wallace!
Anima eius
et animae omnium fidelium defunctorum...
...per misericordiam Dei...
...requiescant in pace.
In nomine Patris, et Filii...
...et Spiritus Sanctus.
- Amen.
- Amen.
What are you waiting for, boy?
Here. You can do it. I'll hold him down.
Here. You can do it. I'll hold him down.
Pour it straight in the wound, boy.
I know it seems like
a waste of good whisky. Indulge me.
Hold him! Hold him! Hold him. Now...
...let him go.
All right?
That'll wake you up in the morning, boy.
- There's somebody coming!
- Arm yourselves!
There's somebody coming.
MacGregors! From the next glen.
We heard about what was happening.
We don't want you "amerdans"
thinking you can have your fun without us.
Go home.
Some of us are in this.
I can't help that now.
But you can help yourselves. Go home.
We'll have no homes left when the English
garrison comes through and burns us out.
- And they will.
- Aye.
Welcome.
Patrol returning, my Lord.
So, what news?
I have dispatched 100 soldiers to Lanark.
They will be returning now!
Were they dressed like this?
Actually, it was more like 50.
Make it quick.
Do you remember me?
I never did her any harm. It was my right!
Your right.
I'm here to claim the right of a husband!
I'm William Wallace.
And the rest of you will be spared.
Go back to England!
And tell them there...
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)勇敢的心 Braveheart (1995)【完整台词】
威廉•华莱士童年时,其父、苏格兰民族英雄马索•华莱士在与英军的斗争中牺牲,他开始接受父亲好友的指导,学习苏格兰文化和武术。青年华莱士(梅尔•吉布森)学成回到故乡,向美丽的少女梅伦求婚,不想梅伦被英军抢去且遭杀害。在广大村民“英雄之后”的呼声中,华莱士率众揭竿起义,并与苏格兰贵族罗伯结成联盟,但不久他发现,苏格兰贵族考虑的只是自身的利益。
英王为缓和局势,派伊莎贝拉(苏菲•玛索)前去和华莱士谈判,由于英王只想收买华莱士,根本不顾苏格兰人民的自由和平等,谈判失败,但这一切并不为伊莎贝拉所知。伊莎贝拉归国后发现事情真相,且知晓英王正策划阴招,忙送信给华莱士,而两人的爱情,也在战争与阴谋中悄然滋生。
导演: 梅尔·吉布森
编剧: 兰道尔·华莱士
主演: 梅尔·吉布森 / 苏菲·玛索 / 布莱恩·考克斯 / 詹姆斯·卡沙莫 / 辛·劳洛 / 凯瑟琳·麦克马克 / 安古斯·麦克菲登
类型: 剧情 / 动作 / 传记 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 法语 / 拉丁语 / 苏格兰盖尔语
上映日期: 1995-05-18(西雅图电影节) / 1995-05-24(美国)
片长: 177 分钟
又名: 惊世未了缘(港) / 梅尔吉勃逊之英雄本色(台)
勇敢的心 Braveheart (1995) 全部台词 (当前第2页,一共 7 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们