- Show me how to go this place.|- (THAI Pai-tang-non-ja)
- No, go to this way?|- (THAI Mai-chai-pai-tang-non)
(THAI 163/2 Ban-Kok-Putsa)
Can anyone here speak English?
I'm looking for this village...
Seem to have lost my way.
No problem you are here.|This is Ban Kok Putsa.
I have important news to tell you...
I've come a long way...
"Amazing Thailand", 6,000 miles.
Another continent, another culture,|another planet.
Great feeling to be leaving England behind.
Don't know what to expect...
but hoping for something new.
Thailand was Kate's idea|to develop our relationship.
But driving from the airport,
Bangkok didn't quite seem|what we had expected.
Somehow I'd imagined something|a little less... concrete,
less western.
Twenty baht, huh?
Hey, want to look here, madam.|Have everything you want.
Check this.
Come on, Kate.
- What're you doing?|- I thought you needed a bed.
Can't you just wait a minute?
So let's dump the bags...|then go shopping yeah...
You want room? Have room here.
I'm going out.
Going out where?
Don't know... somewhere... outside.
Meet some locals.
By yourself?
For a couple of hours, yeah...
- What?|- Nothing.
Give me a break.
You want a break, fine, have one.
but I won't be here when you get back.
- Come on Kate. You're tired...|- Well, you noticed.
You've been acting funny|since you been on the plane.
Yeah... well, travel does that|to some people.
And after all I am a woman...
Tell me about it.
Maybe we should just forget it.
What do you mean?
Never mind.
No, what do you mean?
Adam, just go out and meet your locals.
If you've got something to say Kate,|just say it.
Adam just leave it.
- No... what have you got to say.|- Right.
I don't fancy you anymore.
You've brought me all this way|to tell me that.
No, Adam. I've brought myself|all this way to relax.
And you are just irritating...
and so heavy.
Yes Sir. I can take you.
A helpful guy in a tuk-tuk offered|to show me around...
VIP Massage, Good for you.
...but gazing at girls in a goldfish|bowl isn't really my scene.
And the endless rows of watches,|CDs and designer labels...
only reminded me of|what I'm trying to escape from.
So I wandered off down|an old railway track...
and got my first taste of Tom Yum soup|and Thai wisdom.
Farang, farang. Sit down, sit down.
Farang? What is farang?
Farang mean foreigner. You farang.
If you think good, speak good,|do good, happiness come.
If you think no good,|speak no good, do no good,
problem come.
Chork Dee. Good luck for you.
Kate?
Adam, I had to cash my cheques,|here is your share...
sorry, its so bulky but you should|get yourself organised next time.
You see, I meant it.|Better we go our separate ways -
maybe this trip will make a man of you.
See you on the flight home.|Kisses, Kate...
PS. Don't come looking for me.
For a moment, Kate's note was a shock...
then there was a weird sense of relief...
so when I heard her laughing,
it was as if I hadn't known her at all.
Let's get acquainted.
You want to bought me.|I see you look me, madam.
I have everything you want. Check me.
Day 2|Break up with my girlfriend on first night...
going to take a bus south.
Inside. Chaweng. Chaweng.
Yeah, I'll take it.
I'm really sorry. Was that your dinner?
I'm sorry. Here. Um...
(Out... Mai-ao. Mai-ao. )
Um... you have small money?
No, I haven't. It's... it's ok.|Mai pen rai.
You speak Thai?
Oh, just phrasebook stuff you know.
Mai pen rai-no problem.
Isn't that the first thing you learn|when you get here?
Sabai, sabai.
Sabai, sabai. What does that mean?
Take it easy...
Come on. You want to play or not?
I'd love to but I don't think|they gonna let me.
Sorry, enjoy your food, yeah.
Bye.
(OUT Puchai Khon Nee Loe Dee Nor. )
(OUT Jai Dee Duay. (Good Heart)
Let's go. Finally.
Wait.
Come on. Your serve.
Where you going handsome man?
sit down.
- No no, I'm just...|- Do you want to drink?
- No no, I'm not stopping.|- You got lady?
No... er... no no no, got no lady.
You want to go with me?
No... er... well, I'd love to but as|I say I'm just looking around, yeah?
If you go with me,
good for you and good for me.
I take care.
No charge for you.|I give for free. Lor (Handsome).
Look, maybe I come back. Yeah...
- Are you sure?|- Maybe.
- Sure?|- Sure. See you later yeah?
I don't have money.|My family is very poor.
Yeah, baby. That's sweet.
Excuse me sir. How old are you?
Yeah, Sorry,|can I have like er... local beer,
- Thai beer, or something?|- No... no, no, no.
Try some of this local grog,|recommended.
Sharpens vision, mildly hallucinogenic.
Sounds like a bit in contradiction?
New boy in town, ah?
Yeah, just been acquainting myself|with the local customs.
No, no, no, I'll get these.
I'd be careful carrying that|lot around if I was you,
specially if you're having a couple|of these, ha.
Yeah, well... its my divorce settlement.
Ah... not another broken marriage?
Yeah, Unbelievable, first night.
That's no world record in this place son.
This place does strange things to people.
Sounds like the voice of experience.
Oh yes.
So what do you do,|like work here or something?
I've got my finger in a few little pies,|you know.
It's a great life.
Come along, chin-chin.
Oh... fuck me.
Have you tried Thai massage yet?
Man, you see,|the beauty about Thai massage...
apart from its health benefits...
is that you can just lie back, relax.
For one whole hour...
some beautiful young woman|is going to pay your body...
the biggest compliment its ever received.
And it's Unconditional.
- But you've got to pay for it?|- Of course you have to pay.
So it's not exactly Unconditional then is it?
I'm talking about the emotional stuff.
No need to get all anxious|about "satisfying your partner".
I bet your girlfriend never touched you...
without expecting something in return.
And you pay 200 baht for an hour -
I mean, what's that,|the price of a Big Mac?
You know you'd pay ten times|that in England,
that's if you could even find|a genuine massage!
So it's not an excuse for sex?
Oh no, no, no,|this is a spiritual experience.
Why don't I take you down to Sao's?
This wouldn't happen to be one|of pies you have your finger in?
You could say that,
and a very tasty pie too, I may add.
Hey get it Joey?
Throw away, Jimmy.
Here, did I tell you to be careful|of backstreet blowjobs with ladyboys.
No, it wasn't the first thing on my agenda.
I don't care what you are,|if you are a faggot or anything.
I don't care.|But you've got to watch them ladyboys.
Oh... I love you long time.
Yeah, I'll show you what they do, right.|Undo your pants.
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)蝴蝶 Le papillon(2002)【完整台词】
丽莎(柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰),今年8岁,单亲,喜欢提问,各种各样童稚的问题。邻居的爷爷(米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ),儿子已经去世,脾气古怪,有收集蝴蝶标本的癖好。一天,丽莎闯进了爷爷的密室,发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说,他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶,丽莎大喜,要跟爷爷一起去探险,她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上,丽莎给爷爷添了不少麻烦,因为她有问不完的问题,还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞,爷爷着急,找来了救生人员。两人的友谊、亲情,与美丽的大自然融为一体。
导演: 费利普·弥勒
编剧: 费利普·弥勒
主演: 米歇尔·塞罗尔 / 柯莱儿·布翁尼许 / 娜德·蒂约 / 奥黛丽·玛丽奥 / 弗朗索瓦·米肖 / 海伦·伊利 / 伊蒂格·斯特凡
类型: 剧情 / 喜剧 / 儿童
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2002-12-18(法国)
片长: 85 分钟
又名: The Butterfly
蝴蝶 Le papillon(2002) 全部台词 (当前第1页,一共 5 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们