At the end of the World War
Tomainia weakened.
Revolution had broken out,
her diplomats sued for peace
while Tomainia's army fought on,
confident its war machine
would smash the enemy's lines.
Big Bertha, able to fire 100 miles,
was to make its appearance
on the Western Front,
and strike terror into the enemy.
75 miles away was her target:
the cathedral of Notre-Dame.
Range: 95,452.
Stand clear!
Fire!
Stand by your trigger!
Range correction: 95,455.
Breach secured.
Stand clear.
Ready... Fire!
Defective shell. We'll examine it.
Check the fuse.
Yes, the fuse.
Look out! Run!
What's that?
- Air raid.
- After Big Bertha.
The anti-aircraft gun!
To the gun!
Have you gone crazy?
Come down!
What do you think you're doing?
Have you gone crazy?
Sir, the enemy have broken through.
Every man to the front.
Muster the gun crew!
Get your hand grenades, soldiers.
Where's your hand grenade?
Give him one.
Keep moving. Come along, hurry up!
Pardon me, but to work this...
Pull the pin,
count to ten and throw it!
Let them have it!
This is no time to scratch.
Pull yourself together.
Take this.
Forward!
Fall in!
Hey you, come on!
Order arms!
Prepare to attack.
Forward!
There you are.
The enemy!
Come on, let's get him!
May I come in, sir?
- Who is it?
- Friend.
- What division?
- 21st artillery, sir.
Take this and keep firing.
I'll be back.
Comrade! Help!
What is it?
I'm exhausted.
Quick, help me to my plane.
Thank you. I'll see you get
the Tomainian Cross for this.
Only too willing to oblige, sir.
You saved my life. Thank you.
I'll strap you in.
I can't make it alone.
You'll have to stay with me.
Can you fly?
I can try.
Lift my hand to the stick.
I haven't the strength.
Take charge of that gun!
The enemy!
Quick, lift my hand to the throttle.
We'll fool 'em!
Hold on to these dispatches.
If we get them
to General Schmelloffel,
Tomainia may yet win.
I'm going to faint.
Don't say that.
Sorry.
Where am I?
Don't you know me?
Yes, I feel better now.
The blood's returning to my head.
What's below?
The sun?
Shining upwards.
Strange. How's the gas?
Kept me awake all night.
No, the gasoline in the tank!
Almost empty.
We must be nearly there.
What time is it?
Approximately one minute to twelve.
Strange.
We seem to be defying
the laws of gravity.
Water. Quick, I'm going to faint.
Wait a while.
We'll get into trouble
if you faint any more.
Just hold it.
I think I... Now...
Take it!
Something's wrong.
I can't reach it.
It's all gone.
What's the matter?
Belt too tight.
Loosen it.
I'm trying to!
We're upside down.
I know it!
The stick!
Impossible.
There it goes. We're out of gas.
Well, I suppose this is the end.
Cigarette?
Not now!
I shan't need this any more.
What month is it?
April. Spring in Tomainia.
Hilda will be in the garden,
tending the daffodils.
How she loves daffodils!
She'd never cut them
for fear of hurting them.
It was like taking a life
to cut a daffodil.
Sweet, gentle Hilda.
A beautiful soul.
She loved animals,
and little children, too.
We've landed! Dispatches!
Comrade, where are you?
The dispatches... Where are they?
- Are you hurt?
- Take me to General Schmelloffel.
If we don't deliver these,
we're defeated.
- The war's over.
- What?
We lost.
Hynkel takes power.
The Jewish soldier
suffered a loss of memory
and remained in hospital for years,
ignorant of the change in Tomainia.
Hynkel ruled the nation
with an iron fist.
Under the double-cross emblem
liberty was banished.
Only the voice of Hynkel was heard.
Adenoid Hynkel said,
"Tomainia was down
but today has risen."
"Democracy is fragrant."
"Liberty is odious."
"Freedom of speech
is objectionable."
"Tomainia has the greatest army."
"The greatest navy."
"But to remain great
we must sacrifice."
"We must tighten our belts."
He now speaks to Field Marshal
Herring, Minister of War.
Now Herr Garbitsch,
Minister of the Interior.
He remembers his early struggles,
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)大独裁者 The Great Dictator (1940)【完整台词】
影片讲述第一次世界大战,托曼尼亚王国独裁者辛格尔(查理·卓别林饰)上台。他的大肆扩张导致战乱不断民不聊生。并且他大搞阴谋政策,煽动民众对犹太人的敌对与仇恨,让犹太人民陷入水深火热的灾难之中。被征入伍的犹太人理发师查理(查理·卓别林饰)更是在这样的高压政策下难逃一劫。当查理逃出边境时,被驻守在这里的军队误认为是独裁者辛格尔,他趁机做了一场“为自由而战斗”的大演说。
该片是查理·卓别林的第一部有声片,摄于希特勒统治最为黑暗的时期,片中对他辛辣讽刺跟丑化比比皆是。本片荣获第13届(1941)奥斯卡最佳电影、最佳男主角、最佳男配角、最佳编剧、最佳音乐5项提名。
导演: 查理·卓别林
编剧: 查理·卓别林
主演: 查理·卓别林 / 宝莲·高黛 / 杰克·奥克
类型: 剧情 / 喜剧 / 战争
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 世界语
上映日期: 1940-10-15
片长: 125 分钟
又名: The Dictator / El gran dictador
大独裁者 The Great Dictator (1940) 全部台词 (当前第1页,一共 10 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们