歌舞青春 High School Musical (2006)【完整台词】
歌舞青春 High School Musical (2006) 全部台词 (当前第7页,一共 8 页)
- Why would they do that?
- I smell a rat named Darbus.
Actually, I think it's two rats,
neither of them named Darbus.
Do you know something about this,
small person?
Ms Darbus might think
that she's protecting the show,
but Ryan and Sharpay are pretty much
only concerned with protecting themselves.
Do you know what I'm gonna do
to those two show dogs?
Nothing. We're not gonna do anything
to them. Except sing, maybe.
All right. Now, this is only gonna happen
if we all work together.
- Now, who's in?
- You know I'm in.
A pi pie.
My goodness!
What? Thank you!
- We have something for you too.
- Yeah, come here, look.
It's an equation.
Stay right there. Watch.
From our team, to yours.
G-O
D-R-A-M-A
C-L-U-B.
Exclamation point.
Well, seems we Wildcats are in
for an interesting afternoon.
- Go. Go.
- G-o-d...
Godra... Godra...
Godray...?
Drame?
How you feeling?
- Nervous.
- Yeah, me too.
Wish I could suit up and
play alongside of you.
Hey, you had your turn.
You know what I want from you today?
- The championship.
- That'll come or it won't.
What I want is for you to have fun.
I know all about the pressure, and probably
too much of it has come from me.
'Cause what I really want is to see my son
having the time of his life
playing the game we both love.
You give me that,
and I will sleep with a smile on my face
no matter how the score comes out.
Thanks, Coach.
Dad.
Welcome to
the tenth annual Scholastic Decathlon.
East High Wildcats
versus West High Knights.
Hello! Right here, right here. Yes.
Stop!
- I trust you.
- Energy.
And now, introducing
your East High Wildcats!
Let's go! Go!
...for this championship game between
East High and West High.
This is sure to be...
Casting the leads of a show is both
a challenge and a responsibility.
A joy and a burden.
I commend you and all other young artists
who hold out for the moon,
the sun and the stars.
Shall we soar together?
Sharpay and Ryan.
I believe in dreamin',
shootin ' for the stars
Baby, to be number one
you've got to raise the bar
Kickin' and a-scratchin',
grindin' out my best
Anything it takes to climb
the ladder of success
Work our tails off every day
Gotta bump the competition
Blow them all away
Yeah, we're gonna
Bop bop bop, bop to the top
Slip and slide and ride that rhythm
Jump and hop, hop till we drop
And start again
Zip zap zop, pop like a mop
Scoot around the corner
Move it to the groove
till the music stops
Do the bop bop, bop to the top
Don't ever stop
Bop to the top
Gimme, gimme, shimmy, shimmy
Wildcats!
...for the coveted championship trophy!
East High wins the opening tip,
pushing the ball up the court.
East High.
We did it!
Great job.
Shake some booty and turn around
Flash a smile in their direction
- Show some muscle
- Do the hustle
All right, Wildcats,
time for an orderly exit from the gym.
And West High pushes the ball around
the perimeter on the offensive end.
Nice ball movement by West High.
Driving the lane.
Shot is up and...
We seem to be experiencing
some technical difficulties.
We've got a timeout on the court.
We have a problem.
Stop the game. Stop the game.
The referee has signalled timeout.
Everyone please remain calm.
Go, go, go, go, go.
I'm sure we'll get this
figured out real soon.
In the meantime,
for safety regulations,
we need to all make an orderly exit
from the gym, please.
Thank you.
Yeah, we're gonna
Bop bop bop, bop to the top
Wipe away your inhibitions
Stump stump stump, do the rump
And strut your stuff
Bop bop bop, straight to the top
Going for the glory
We'll keep stepping up
and we just won't stop
Stop
Till we reach the top
Bop to the top
Hi! Call me.
Do you see why we love
the theatre, people?
Well done!
Troy Bolton, Gabriella Montez.
- Troy? Gabriella?
- They'll be here.
The theatre, as I have often pointed out,
waits for no one. I'm sorry.
Well, we are done here.
Congratulations to all.
The cast list will be posted.
No, wait! Wait, Ms Darbus! Wait!
- We're ready, we can sing.
- I called your names, twice.
- Ms Darbus, please. Please.
- Rules are rules.
We'll be happy to do it again for
our fellow students, Ms Darbus.
I don't know what's going on here,
but in any event, it's far too late
and we have not got a pianist.
- Well, that's showbiz.
- We'll sing without a piano.
No, you won't.
Pianist here, Ms Darbus.
- You really don't wanna do that.
- Yes, I really do.
Ready on stage.
Now, that's showbiz.
I can't do it, Troy,
not with all these people staring at me.
Hey, hey, hey. Look at me.
Look at me, right at me. Right at me.
Like the first time we sang together.
Remember?
Like kindergarten.
We're soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
that we can't reach
If we're tryin'
So we're breakin' free
You know the world can see us
In a way that's different than who we are
Creating space between us
Till we're separate hearts
But your faith, it gives me strength
Strength to believe
- We're breakin' free
- We're soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
that we can't reach
If we're tryin'
Yeah, we're breakin' free
We're breakin ' free
Can you feel it building
Like a wave the ocean just can't control?
Connected by a feeling
In our very soul
Very soul
Rising till it lifts us up
So everyone can see
- We're breakin' free
- We're soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
that we can't reach
If we're tryin'
Yeah, we're breakin' free
We're breakin ' free
- Runnin'
- Climbin'
To get to that place
to be all that we can be
Now's the time
So we're breakin' free
- We're breakin' free
- Ooh, yeah
More than hope, more than faith
This is truth, this is fate
And together we see it comin'
More than you, more than me
Not a want, but a need
Both of us breakin' free
Soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
that we can't reach
If we're tryin'
Yeah, we're breakin' free
Breakin' free
We're runnin'
Climbin'
To get to that place
to be all that we can be
- Now's the time
- Now's the time
- We're breakin' free
- We're breakin' free
- I smell a rat named Darbus.
Actually, I think it's two rats,
neither of them named Darbus.
Do you know something about this,
small person?
Ms Darbus might think
that she's protecting the show,
but Ryan and Sharpay are pretty much
only concerned with protecting themselves.
Do you know what I'm gonna do
to those two show dogs?
Nothing. We're not gonna do anything
to them. Except sing, maybe.
All right. Now, this is only gonna happen
if we all work together.
- Now, who's in?
- You know I'm in.
A pi pie.
My goodness!
What? Thank you!
- We have something for you too.
- Yeah, come here, look.
It's an equation.
Stay right there. Watch.
From our team, to yours.
G-O
D-R-A-M-A
C-L-U-B.
Exclamation point.
Well, seems we Wildcats are in
for an interesting afternoon.
- Go. Go.
- G-o-d...
Godra... Godra...
Godray...?
Drame?
How you feeling?
- Nervous.
- Yeah, me too.
Wish I could suit up and
play alongside of you.
Hey, you had your turn.
You know what I want from you today?
- The championship.
- That'll come or it won't.
What I want is for you to have fun.
I know all about the pressure, and probably
too much of it has come from me.
'Cause what I really want is to see my son
having the time of his life
playing the game we both love.
You give me that,
and I will sleep with a smile on my face
no matter how the score comes out.
Thanks, Coach.
Dad.
Welcome to
the tenth annual Scholastic Decathlon.
East High Wildcats
versus West High Knights.
Hello! Right here, right here. Yes.
Stop!
- I trust you.
- Energy.
And now, introducing
your East High Wildcats!
Let's go! Go!
...for this championship game between
East High and West High.
This is sure to be...
Casting the leads of a show is both
a challenge and a responsibility.
A joy and a burden.
I commend you and all other young artists
who hold out for the moon,
the sun and the stars.
Shall we soar together?
Sharpay and Ryan.
I believe in dreamin',
shootin ' for the stars
Baby, to be number one
you've got to raise the bar
Kickin' and a-scratchin',
grindin' out my best
Anything it takes to climb
the ladder of success
Work our tails off every day
Gotta bump the competition
Blow them all away
Yeah, we're gonna
Bop bop bop, bop to the top
Slip and slide and ride that rhythm
Jump and hop, hop till we drop
And start again
Zip zap zop, pop like a mop
Scoot around the corner
Move it to the groove
till the music stops
Do the bop bop, bop to the top
Don't ever stop
Bop to the top
Gimme, gimme, shimmy, shimmy
Wildcats!
...for the coveted championship trophy!
East High wins the opening tip,
pushing the ball up the court.
East High.
We did it!
Great job.
Shake some booty and turn around
Flash a smile in their direction
- Show some muscle
- Do the hustle
All right, Wildcats,
time for an orderly exit from the gym.
And West High pushes the ball around
the perimeter on the offensive end.
Nice ball movement by West High.
Driving the lane.
Shot is up and...
We seem to be experiencing
some technical difficulties.
We've got a timeout on the court.
We have a problem.
Stop the game. Stop the game.
The referee has signalled timeout.
Everyone please remain calm.
Go, go, go, go, go.
I'm sure we'll get this
figured out real soon.
In the meantime,
for safety regulations,
we need to all make an orderly exit
from the gym, please.
Thank you.
Yeah, we're gonna
Bop bop bop, bop to the top
Wipe away your inhibitions
Stump stump stump, do the rump
And strut your stuff
Bop bop bop, straight to the top
Going for the glory
We'll keep stepping up
and we just won't stop
Stop
Till we reach the top
Bop to the top
Hi! Call me.
Do you see why we love
the theatre, people?
Well done!
Troy Bolton, Gabriella Montez.
- Troy? Gabriella?
- They'll be here.
The theatre, as I have often pointed out,
waits for no one. I'm sorry.
Well, we are done here.
Congratulations to all.
The cast list will be posted.
No, wait! Wait, Ms Darbus! Wait!
- We're ready, we can sing.
- I called your names, twice.
- Ms Darbus, please. Please.
- Rules are rules.
We'll be happy to do it again for
our fellow students, Ms Darbus.
I don't know what's going on here,
but in any event, it's far too late
and we have not got a pianist.
- Well, that's showbiz.
- We'll sing without a piano.
No, you won't.
Pianist here, Ms Darbus.
- You really don't wanna do that.
- Yes, I really do.
Ready on stage.
Now, that's showbiz.
I can't do it, Troy,
not with all these people staring at me.
Hey, hey, hey. Look at me.
Look at me, right at me. Right at me.
Like the first time we sang together.
Remember?
Like kindergarten.
We're soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
that we can't reach
If we're tryin'
So we're breakin' free
You know the world can see us
In a way that's different than who we are
Creating space between us
Till we're separate hearts
But your faith, it gives me strength
Strength to believe
- We're breakin' free
- We're soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
that we can't reach
If we're tryin'
Yeah, we're breakin' free
We're breakin ' free
Can you feel it building
Like a wave the ocean just can't control?
Connected by a feeling
In our very soul
Very soul
Rising till it lifts us up
So everyone can see
- We're breakin' free
- We're soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
that we can't reach
If we're tryin'
Yeah, we're breakin' free
We're breakin ' free
- Runnin'
- Climbin'
To get to that place
to be all that we can be
Now's the time
So we're breakin' free
- We're breakin' free
- Ooh, yeah
More than hope, more than faith
This is truth, this is fate
And together we see it comin'
More than you, more than me
Not a want, but a need
Both of us breakin' free
Soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
that we can't reach
If we're tryin'
Yeah, we're breakin' free
Breakin' free
We're runnin'
Climbin'
To get to that place
to be all that we can be
- Now's the time
- Now's the time
- We're breakin' free
- We're breakin' free
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们