盗梦空间 Inception (2010)【完整台词】
盗梦空间 Inception (2010) 全部台词 (当前第4页,一共 8 页)
Did you bring it?
The grease?
Of course.
ExceIIent.
Get ready.
We're 10 minutes out.
And make sure you wear the ID.
KAZAKHSTAN
CENTRAL ASIA
I'm gonna go get some air.
WeIcome to Kazakhstan, Dr Arkov.
I'm a great admirer of your research.
It's not often we see someone of your stature here.
I go where the work takes me.
Oh, by the way, you have the transport documents?
I puIIed the pIutonium out of the one inside.
- You can detonate the triggers now.
- OK.
Look,
our IDA physicist.
Don't bother. Not interested in men.
Take my word for it.
This year we decommissioned four test sites.
Not even a gIimmer.
Are you here for a reason?
Or are you just hoping for a gIimmer?
And you are?
MikhaiI Arkov, Russian Atomic Energy Department.
Miss...?
Doctor...
Jones. Christmas Jones.
And don't make any jokes.
I've heard 'em aII.
I don't know any doctor jokes.
This is OK.
Take the eIevator down the hoIe.
Your friend's aIready down there.
Don't I get some kind of protection?
No, Dr Arkov.
Down there it's aII weapons-grade pIutonium.
ReasonabIy safe.
Up here we've got hydrogen bombs
your Iab buiIt Ieaking tritium,
which I've spent six months trying to cIean up.
So if you need protection, it's from me.
Your friends are waiting for you.
Doctor!
Aren't you forgetting?
Yes, of course. Thank you.
By the way...
Your English is very good for a Russian.
l studied at Oxford.
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
Leave it! Leave it!
Come on. Let's go.
Expecting Davidov?
He caught a buIIet... instead of the pIane.
Get off!
Keep your mouth shut!
You can't kiII me.
I'm aIready dead.
Yeah...
Not dead enough for me.
You couId show a IittIe gratitude.
I did spare your Iife at the banker's office.
That's right.
I couIdn't kiII you.
You were working for me.
You deIivered the money, kiIIed King,
and now you brought me the pIane.
What's your pIan for the bomb?
You first.
Or couId it be you don't have a pIan?
That bomb wiII never Ieave this room.
Neither wiII you!
How sad, to be threatened by a man
who can't grasp what he's invoIved in.
Revenge is not hard to fathom
for a man who beIieves in nothing.
What do you beIieve in?
Preservation of capitaI?
Go ahead, shoot me.
I weIcome it.
My men wiII hear the shot and kiII you.
And the firefight wiII bring down haIf the army.
But when a certain phone caII isn't made in 20 minutes,
EIektra dies.
You're bIuffing.
She's beautifuI, isn't she?
You shouId have had her before,
when she was innocent.
How does it feeI...
to know I broke her in for you?
I usuaIIy hate kiIIing an unarmed man.
CoId-bIooded murder is a fiIthy business.
A man tires of being executed.
But in your case, I feeI nothing.
Just Iike you.
But then again, there's no point Iiving if you can't feeI aIive.
Hey!
- Drop the gun!
- Keep away, CoIoneI!
He's an impostor.
Dr Arkov is 63 years oId.
This is your impostor.
AIong with the men outside on the pIane.
They're steaIing the bomb.
I said drop it!
On your knees!
WeII done.
He wouId have kiIIed us aII.
Did you speak to him?
Yeah, but he's no atomic scientist.
I suppose you were the one who aIIowed him down.
You had me,
but I knew you couIdn't...
shouIder the responsibiIity.
Now, without any further interruptions, Iet's proceed.
Niet!
There are too many new faces around here.
IncIuding yours.
The bomb doesn't move untiI I am satisfied.
Hey, aII of you, to the surface now!
Come on! Come on!
Go!
Leave it!
Come on! Go!
Come on, everybody!
Move!
They're seaIing us in.
Who are you?
I work for the British government.
Stay caIm.
No hard feeIings, Mr Bond.
But we're even.
Soon... you'II feeI nothing at aII.
SeaI the door! CIose it!
Come on!
Keep going! Move!
Hang on!
So you're a British spy.
Do you have a name?
The name's Bond.
James Bond.
Don't stop!
Go! Go! Jump!
They won't get very far.
Every warhead has a Iocator card.
We can track the signaI.
You mean one of these?
Do we have the range of Renard's pIane?
Anywhere in this circIe.
Russia, Armenia, Iran, Kazakhstan...
I'm sorry to interrupt.
EIektra King is caIIing from Baku.
It's on the video Iine.
Put her on the waII screen.
l'm sorry. l would never call you, except...
James has disappeared.
He left my villa in the middle ofthe night and...
my head of security has been found
near a local airstrip
- murdered.
- I'II send someone out.
- M,
could you come?
l can't help thinking...
l'm next.
Get me out there.
- No. Listen...
- Just get me out there.
Gabor?
James?
Surprised?
What's wrong with you?
Are you crazy?
Maybe.
Or maybe I shouId ask you.
After aII, there's no point in Iiving if you can't feeI aIive.
The grease?
Of course.
ExceIIent.
Get ready.
We're 10 minutes out.
And make sure you wear the ID.
KAZAKHSTAN
CENTRAL ASIA
I'm gonna go get some air.
WeIcome to Kazakhstan, Dr Arkov.
I'm a great admirer of your research.
It's not often we see someone of your stature here.
I go where the work takes me.
Oh, by the way, you have the transport documents?
I puIIed the pIutonium out of the one inside.
- You can detonate the triggers now.
- OK.
Look,
our IDA physicist.
Don't bother. Not interested in men.
Take my word for it.
This year we decommissioned four test sites.
Not even a gIimmer.
Are you here for a reason?
Or are you just hoping for a gIimmer?
And you are?
MikhaiI Arkov, Russian Atomic Energy Department.
Miss...?
Doctor...
Jones. Christmas Jones.
And don't make any jokes.
I've heard 'em aII.
I don't know any doctor jokes.
This is OK.
Take the eIevator down the hoIe.
Your friend's aIready down there.
Don't I get some kind of protection?
No, Dr Arkov.
Down there it's aII weapons-grade pIutonium.
ReasonabIy safe.
Up here we've got hydrogen bombs
your Iab buiIt Ieaking tritium,
which I've spent six months trying to cIean up.
So if you need protection, it's from me.
Your friends are waiting for you.
Doctor!
Aren't you forgetting?
Yes, of course. Thank you.
By the way...
Your English is very good for a Russian.
l studied at Oxford.
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
? P@rM!NdeR M@nk?? ?
Leave it! Leave it!
Come on. Let's go.
Expecting Davidov?
He caught a buIIet... instead of the pIane.
Get off!
Keep your mouth shut!
You can't kiII me.
I'm aIready dead.
Yeah...
Not dead enough for me.
You couId show a IittIe gratitude.
I did spare your Iife at the banker's office.
That's right.
I couIdn't kiII you.
You were working for me.
You deIivered the money, kiIIed King,
and now you brought me the pIane.
What's your pIan for the bomb?
You first.
Or couId it be you don't have a pIan?
That bomb wiII never Ieave this room.
Neither wiII you!
How sad, to be threatened by a man
who can't grasp what he's invoIved in.
Revenge is not hard to fathom
for a man who beIieves in nothing.
What do you beIieve in?
Preservation of capitaI?
Go ahead, shoot me.
I weIcome it.
My men wiII hear the shot and kiII you.
And the firefight wiII bring down haIf the army.
But when a certain phone caII isn't made in 20 minutes,
EIektra dies.
You're bIuffing.
She's beautifuI, isn't she?
You shouId have had her before,
when she was innocent.
How does it feeI...
to know I broke her in for you?
I usuaIIy hate kiIIing an unarmed man.
CoId-bIooded murder is a fiIthy business.
A man tires of being executed.
But in your case, I feeI nothing.
Just Iike you.
But then again, there's no point Iiving if you can't feeI aIive.
Hey!
- Drop the gun!
- Keep away, CoIoneI!
He's an impostor.
Dr Arkov is 63 years oId.
This is your impostor.
AIong with the men outside on the pIane.
They're steaIing the bomb.
I said drop it!
On your knees!
WeII done.
He wouId have kiIIed us aII.
Did you speak to him?
Yeah, but he's no atomic scientist.
I suppose you were the one who aIIowed him down.
You had me,
but I knew you couIdn't...
shouIder the responsibiIity.
Now, without any further interruptions, Iet's proceed.
Niet!
There are too many new faces around here.
IncIuding yours.
The bomb doesn't move untiI I am satisfied.
Hey, aII of you, to the surface now!
Come on! Come on!
Go!
Leave it!
Come on! Go!
Come on, everybody!
Move!
They're seaIing us in.
Who are you?
I work for the British government.
Stay caIm.
No hard feeIings, Mr Bond.
But we're even.
Soon... you'II feeI nothing at aII.
SeaI the door! CIose it!
Come on!
Keep going! Move!
Hang on!
So you're a British spy.
Do you have a name?
The name's Bond.
James Bond.
Don't stop!
Go! Go! Jump!
They won't get very far.
Every warhead has a Iocator card.
We can track the signaI.
You mean one of these?
Do we have the range of Renard's pIane?
Anywhere in this circIe.
Russia, Armenia, Iran, Kazakhstan...
I'm sorry to interrupt.
EIektra King is caIIing from Baku.
It's on the video Iine.
Put her on the waII screen.
l'm sorry. l would never call you, except...
James has disappeared.
He left my villa in the middle ofthe night and...
my head of security has been found
near a local airstrip
- murdered.
- I'II send someone out.
- M,
could you come?
l can't help thinking...
l'm next.
Get me out there.
- No. Listen...
- Just get me out there.
Gabor?
James?
Surprised?
What's wrong with you?
Are you crazy?
Maybe.
Or maybe I shouId ask you.
After aII, there's no point in Iiving if you can't feeI aIive.
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们