盗梦空间 Inception (2010)【完整台词】
盗梦空间 Inception (2010) 全部台词 (当前第6页,一共 8 页)
Out.
What do we do now?
There's one criticaI eIement here I may have overIooked.
- What? More pIutonium?
- No.
BeIuga. Caviar.
ISTANBUL, TURKEY
Brought me something?
The power to reshape the worId.
Go on.
It's safe.
Touch your destiny.
I have brought something for you as weII.
Your present.
Courtesy of the Iate Mr Bond.
My executioner.
Overpraise, I'm afraid.
But my peopIe wiII finish the job.
Your peopIe?
Your peopIe wiII Ieave you here to rot.
Just Iike you Ieft me.
You and my father.
Your father wasn't...
My father was nothing!
His kingdom he stoIe from my mother.
The kingdom I wiII rightIy take back.
I hope you're proud of what you did to her.
I'm afraid it is you who deserve credit.
When I took her
she was promise itseIf.
And you Ieft her at the mercy of a man Iike me.
You ruined her.
For what?
To get to me?
She's worth fifty of me.
For once I agree with you.
Yes.
And now we aIso share a common fate.
You wiII die.
AIong with everyone in this city.
And the bright, starry, oiI-driven future of the West.
Since you sent your man to kiII me,
I've been watching time tick sIowIy away,
marching toward my own death.
Now you can have the same pIeasure.
Watch these hands, M.
By noon tomorrow...
your time is up.
And I guarantee you,
I wiII not miss.
So beautifuI.
So smooth.
So warm.
How wouId you know?
Why are you Iike this?
Because Bond is dead?
It's what you wanted.
Of course it's what I wanted.
He was...
He was a good Iover?
What do you think?
l wouIdn't feeI anything?
I feeI nothing.
What about this?
But sureIy...
you can feeI...
this.
Remember...
pIeasure?
CASPIAN SEA
Wait here.
AIways something.
First the casino, now the caviar factory.
I'm a sIave to the free-market economy.
HeIIo.
Bond is aIive.
Is nothing in this pIace straight?
Who are you?
And how did you get in?
I'II caII security...
and congratuIate them!
Drink?
Can't you just say ''heIIo'' Iike a normaI person?
Get Iost.
No, no, no.
Down the back.
What's your business with EIektra King?
I thought you were the one giving her the business.
She drops a miIIion doIIars in your
casino and you don't even bIink an eye.
What's she paying you off for?
You know, if I were you, a reIationship with a man Iike that?
- I wouIdn't bet on it.
- You...!
$5,000 of BeIuga ruined!
That's nothing compared to what
a 20-megaton nucIear bomb can do!
- What?
- We had one stoIen this morning.
Renard and EIektra King are working together.
I didn't know!
WeII, what do you know?
Q's not gonna Iike this.
Get out!
- HeIp!
- Now... where were we?
- A rope, pIease!
- No! The truth!
- She has M.
- I know nothing about that.
Those bIades were meant for you.
Why does EIektra King want you dead?
It was you destroyed my factory!
Then you drown my RoIIs-Royce,
and now you try to drown me.
In my own caviar!
Let me out!
Too bad we don't have any champagne.
Or sour cream.
OK, OK.
OccasionaIIy... I get equipment for her.
Machinery.
You know, Russian stuff.
And the payoff in the casino?
It was a speciaI job.
My nephew is in the Navy.
He's smuggIing some...
machinery for her.
Where?
- AbsoIuteIy not.
- Where?!
Where?!
IstanbuI.
You, where have you been, you goId-encrusted buffoon?
Sorry, boss.
I must have bumped my head.
ReaIIy?
Get me out of here, I'II show you
what a bumped head feeIs Iike.
Look! We have no roof, but at Ieast we have four good waIIs.
The insurance company is never going to beIieve this!
This used to be the KGB's IstanbuI safe house.
Now it's FSB, FederaI Security Bureau.
Same oId friendIy service with a new name.
- Did you raise NikoIai?
- Niet. Nothing.
Try scanning the emergency frequencies.
A tragedy.
In the oId days there were 100 pIaces
where a submarine couId surface undetected.
Submarine?
What cIass is your nephew running?
Shuka. Victor III, you caII it.
NucIear.
He's not Ioading cargo.
They want the sub.
They want the reactor.
That's it.
Put weapons-grade pIutonium in that sub's reactor...
Instant, catastrophic meItdown.
Making it aII Iook just Iike an accident.
But why?
Because the existing pipeIines from the Caspian Sea
go to the north. Here.
The oiI is put on board the tankers,
shipped across the BIack Sea to IstanbuI.
The expIosion wouId destroy IstanbuI,
contaminating the Bosphorus for decades.
There'd be onIy one way to get the oiI out.
Yeah, down south to the Med.
- The King pipeIine.
- EIektra's pipeIine.
We must find NikoIai.
Captain NikoIai?
Sir.
Ready to Ioad your cargo.
We have onIy a few hours before it wiII be missed.
You came with a skeIeton crew?
That's aII we can afford these days.
Some brandy and refreshments for your men.
Thank you.
Good morning.
What's the time?
It's time for you to die.
I got something!
On the emergency frequency.
Two 6-digit numbers.
CycIed every 1 5 seconds.
A GPS signaI, position coordinates.
Locator card. M.
- Here.
- Yeah, Maiden's Tower.
- Have you been there?
- No. Mr BuIIion!
Bomb!
Come on! Come on!
After you.
I insist.
Enjoyed your meaI, boys?
Take them up and throw them in the sea.
The extruder's in here.
It wiII take me haIf an hour to set up
the machine to make the pIutonium rod.
Put them in here.
The reactor is secured.
What do we do now?
There's one criticaI eIement here I may have overIooked.
- What? More pIutonium?
- No.
BeIuga. Caviar.
ISTANBUL, TURKEY
Brought me something?
The power to reshape the worId.
Go on.
It's safe.
Touch your destiny.
I have brought something for you as weII.
Your present.
Courtesy of the Iate Mr Bond.
My executioner.
Overpraise, I'm afraid.
But my peopIe wiII finish the job.
Your peopIe?
Your peopIe wiII Ieave you here to rot.
Just Iike you Ieft me.
You and my father.
Your father wasn't...
My father was nothing!
His kingdom he stoIe from my mother.
The kingdom I wiII rightIy take back.
I hope you're proud of what you did to her.
I'm afraid it is you who deserve credit.
When I took her
she was promise itseIf.
And you Ieft her at the mercy of a man Iike me.
You ruined her.
For what?
To get to me?
She's worth fifty of me.
For once I agree with you.
Yes.
And now we aIso share a common fate.
You wiII die.
AIong with everyone in this city.
And the bright, starry, oiI-driven future of the West.
Since you sent your man to kiII me,
I've been watching time tick sIowIy away,
marching toward my own death.
Now you can have the same pIeasure.
Watch these hands, M.
By noon tomorrow...
your time is up.
And I guarantee you,
I wiII not miss.
So beautifuI.
So smooth.
So warm.
How wouId you know?
Why are you Iike this?
Because Bond is dead?
It's what you wanted.
Of course it's what I wanted.
He was...
He was a good Iover?
What do you think?
l wouIdn't feeI anything?
I feeI nothing.
What about this?
But sureIy...
you can feeI...
this.
Remember...
pIeasure?
CASPIAN SEA
Wait here.
AIways something.
First the casino, now the caviar factory.
I'm a sIave to the free-market economy.
HeIIo.
Bond is aIive.
Is nothing in this pIace straight?
Who are you?
And how did you get in?
I'II caII security...
and congratuIate them!
Drink?
Can't you just say ''heIIo'' Iike a normaI person?
Get Iost.
No, no, no.
Down the back.
What's your business with EIektra King?
I thought you were the one giving her the business.
She drops a miIIion doIIars in your
casino and you don't even bIink an eye.
What's she paying you off for?
You know, if I were you, a reIationship with a man Iike that?
- I wouIdn't bet on it.
- You...!
$5,000 of BeIuga ruined!
That's nothing compared to what
a 20-megaton nucIear bomb can do!
- What?
- We had one stoIen this morning.
Renard and EIektra King are working together.
I didn't know!
WeII, what do you know?
Q's not gonna Iike this.
Get out!
- HeIp!
- Now... where were we?
- A rope, pIease!
- No! The truth!
- She has M.
- I know nothing about that.
Those bIades were meant for you.
Why does EIektra King want you dead?
It was you destroyed my factory!
Then you drown my RoIIs-Royce,
and now you try to drown me.
In my own caviar!
Let me out!
Too bad we don't have any champagne.
Or sour cream.
OK, OK.
OccasionaIIy... I get equipment for her.
Machinery.
You know, Russian stuff.
And the payoff in the casino?
It was a speciaI job.
My nephew is in the Navy.
He's smuggIing some...
machinery for her.
Where?
- AbsoIuteIy not.
- Where?!
Where?!
IstanbuI.
You, where have you been, you goId-encrusted buffoon?
Sorry, boss.
I must have bumped my head.
ReaIIy?
Get me out of here, I'II show you
what a bumped head feeIs Iike.
Look! We have no roof, but at Ieast we have four good waIIs.
The insurance company is never going to beIieve this!
This used to be the KGB's IstanbuI safe house.
Now it's FSB, FederaI Security Bureau.
Same oId friendIy service with a new name.
- Did you raise NikoIai?
- Niet. Nothing.
Try scanning the emergency frequencies.
A tragedy.
In the oId days there were 100 pIaces
where a submarine couId surface undetected.
Submarine?
What cIass is your nephew running?
Shuka. Victor III, you caII it.
NucIear.
He's not Ioading cargo.
They want the sub.
They want the reactor.
That's it.
Put weapons-grade pIutonium in that sub's reactor...
Instant, catastrophic meItdown.
Making it aII Iook just Iike an accident.
But why?
Because the existing pipeIines from the Caspian Sea
go to the north. Here.
The oiI is put on board the tankers,
shipped across the BIack Sea to IstanbuI.
The expIosion wouId destroy IstanbuI,
contaminating the Bosphorus for decades.
There'd be onIy one way to get the oiI out.
Yeah, down south to the Med.
- The King pipeIine.
- EIektra's pipeIine.
We must find NikoIai.
Captain NikoIai?
Sir.
Ready to Ioad your cargo.
We have onIy a few hours before it wiII be missed.
You came with a skeIeton crew?
That's aII we can afford these days.
Some brandy and refreshments for your men.
Thank you.
Good morning.
What's the time?
It's time for you to die.
I got something!
On the emergency frequency.
Two 6-digit numbers.
CycIed every 1 5 seconds.
A GPS signaI, position coordinates.
Locator card. M.
- Here.
- Yeah, Maiden's Tower.
- Have you been there?
- No. Mr BuIIion!
Bomb!
Come on! Come on!
After you.
I insist.
Enjoyed your meaI, boys?
Take them up and throw them in the sea.
The extruder's in here.
It wiII take me haIf an hour to set up
the machine to make the pIutonium rod.
Put them in here.
The reactor is secured.
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们