Esta es una historia que toma lugar
En un Paris justo de
nuestro Se?or
Un cuento de amor y deseo
Donde los artistas de valor desconocido
En escultura y verso
Intentaran transcribir
esta historia para ustedes y la posteridad
El tiempo de las catedrales ha llegado
Mientras el mundo est? entrando
a un nuevo milenio
Un hombre alcanzado por las estrellas
Para escribir esta historia
en vidrio y piedra
Ladrillo por ladrillo, d?a tras d?a
Siglo tras siglo, con amor
?l vio el alzamiento de las torres
Que construyo con sus propias manos
Poetas y juglares
cantaron canciones de amor
que prometian mejores tiempos
Para toda la humanidad
El tiempo de las catedrales ha llegado
mientras el mundo entra
en un nuevo milenio
Un hombre alcanzado por las estrellas
para escribir esta historia
en vidrio y piedra.
El tiempo de las catedrales ha llegado
mientras que el mundo entra
en un nuevo milenio
Un hombre alcanzado por las estrellas
para escribir esta historia
en vidrio y piedra
El tiempo de las catedrales se ha ido.
Hordas de b?rbaros
asaltan las puertas de la ciudad.
D?jenlos entrar, pag?nos y v?ndalos
El fin de este mundo
est? predecido para el a?o 2000
est? predecido para el a?o 2000.
Somos
extranjeros
sin pasaportes.
Hombres y mujeres
sin casa
Oh! Notre Dame,
te imploramos...
Asilo! Asilo!
Somos
extranjeros
sin pasaportes.
Hombres y mujeres
Los "sin techo"
Oh! Notre Dame
te imploramos
Asilo! Asilo!
Somos mil o m?s
presionando las puertas de la ciudad
Pronto seremos
10,000 y despu?s 100,000 m?s.
Seremos millones
implor?ndote...
Asilo!
Asilo!
Somos extranjeros
sin pasaporte
Hombres y mujeres
Los "sin techo"
Oh! Notre Dame,
te imploramos
Asilo! Asilo!
Somos vagabundos
en las puertas de la ciudad.
Y la ciudad es una isla
en la ciudad de la isla
El mundo cambiar?
Y se mezclar?
Y vamos a actuar
En la isla
Somos extranjeros
Sin pasaporte
Hombres y mujeres
los ?sin techo?
Somos extranjeros
Sin pasaporte
Hombres y mujeres
los ?sin techo?
Vagabundos
Los sin techo
Somos extranjeros
Sin pasaporte
Hombres y mujeres
los sin techo
Somos extranjeros
Sin pasaporte
Somos extranjeros
Sin pasaporte
Hombres y mujeres
Los sin techo
Somos extranjeros
Sin pasaporte
Hombres y mujeres
Los sin techo
Oh! Notre Dame,
te imploramos
Asilo! Asilo!
Somos extranjeros
sin pasaporte
Hombres y mujeres
Los sin techo
Oh! Notre Dame,
te imploramos
Asilo! Asilo! Asilo! Asilo!
Sir Phoebus de Chateaupers
capit?n de los arqueros del Rey
Te convoco a ahuyentar
todos estos forajidos.
Por todos los medios, debemos
detener esta horda de extra?os
que disturban la paz
De los ciudadanos del pa?s
por tus ?rdenes mi Lord Archidiacre
En el nombre de Dios matar?
y perseguir? de sus ojos
Todos estos patanes sin futuro
De d?nde eres, extra?o encantador?
Hija de las estrellas de la tierra
Ave justa del para?so
D?nde est?s?
Gitana
Nadie conoce mi tierra
Gitana
Soy un hijo de la carretera
Gitana, gitana
D?nde estar? ma?ana?
Gitana, gitana
Est? escrito en la palma de mi mano
Mi madre me cont? de Espa?a
Como si fuera su casa
Sobre los bandidos de la colina
En las colinas de Andaluc?a
En las colinas de Andaluc?a
Mi padre muri?, mi madre tambi?n
Paris es mi casa
Pero cuando sue?o con el mar
me traslado muy lejos
a las colinas de Andaluc?a
Gitana
Nadie conoce mi tierra
Gitana
Soy hijo de la carretera
Gitana, gitana
Donde estar? ma?ana
Gitana, gitana
Est? escrito en la palma de mi mano
Mi infancia pas?
Descalzo en las colinas de Provence
Para los gitanos el camino es largo
El camino es largo
Y seguir? caminando
M?s all? de los caminos de Francia
Los caminar? hasta
el final de la tierra
Hasta el final de la Tierra
Un r?o andalucino
corre en mi sangre
corre en mis venas
Acaso los cielos de Andaluc?a
valen
volver?
Gitana
Nadie conoce mi tierra
Gitana
Soy un hijo de la carretera
Gitana, gitana
D?nde estar? ma?ana?
Gitana, gitana
Est? escrito en la palma de mi mano
Est? escrito en la palma de mi mano
T? sabes, Esmeralda
Ya no eres una ni?a
Y a veces te veo
Con ojos diferentes
S?lo ten?as ocho a?os
cuando tu madre se fue
tomada por la muerte
a su casa en Andaluc?a
Ella te conf?o a mi
学英语电影(初学者) level 1
森林王子2 The Jungle Book 2(2003)神偷奶爸 Despicable Me(2010)疯狂原始人 The Croods(2013)泰山 Tarzan(1999)穿靴子的猫 Puss in Boots(2011)丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn(2011)霍顿与无名氏 Horton Hears a Who!(2008)海底总动员 Finding Nemo(2003)海底总动员2:多莉去哪儿 Finding Dory(2016)学英语电影(入门) level 2
歌舞青春 High School Musical(2006)完美比赛 The Perfect Game(2009)阿甘正传 Forrest Gump(1994)盗梦空间 Inception(2010)狮子王 The Lion King(1994)小美人鱼 The Little Mermaid(1989)魔发奇缘 Tangled(2010)熊的传说 Brother Bear(2003)立体小奇兵 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)功夫熊猫 Kung Fu Panda(2008)风中奇缘 Pocahontas(1995)埃及王子 The Prince of Egypt(1998)头脑特工队 Inside Out(2015)欢乐好声音 Sing(2016)精灵鼠小弟 Stuart Little(1999)里约大冒险 Rio(2011)玩具总动员3 Toy Story 3(2010)学英语电影(进阶) level 3
蚁人 Ant-Man(2015)阿拉丁 Aladdin(1992)八月迷情 August Rush(2007)超人高校 Sky High (2005)超能陆战队 Big Hero 6(2014)疯狂动物城 Zootopia(2016)波西·杰克逊与神火之盗 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief(2010)超人总动员 The Incredibles(2004)小鬼当家 Home Alone(1990)花木兰 Mulan(1998)怪兽电力公司 Monsters, Inc.(2001)学英语电影(高级) level 4
好运查理第一季(美剧)好运查理第二季(美剧)好运查理第三季(美剧)成长的烦恼第一季(美剧)成长的烦恼第二季(美剧)小谢尔顿第一季(美剧)小谢尔顿第二季(美剧)哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001)哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002)哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004)哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire(2005)哈利·波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of the Phoenix(2007)哈利·波特与死亡圣器(上) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1(2010)哈利·波特与死亡圣器(下) Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2(2011)哈利·波特:一段魔法史 Harry Potter: A History of Magic(2017)无敌破坏王 Wreck-It Ralph(2012)超人总动员2 Incredibles 2(2018)巴黎圣母院 Notre Dame de Paris(1999)【完整台词】
善良的吉普赛女郎艾斯米拉达(海伦娜·赛加拉 Hélène Ségara 饰)天性热情奔放,就连巴黎圣母院的神父克洛德也为其倾倒。为了得到艾斯米拉达,克洛德神父指使教堂中丑陋的撞钟人卡西莫多(加劳 Garou 饰)绑架艾斯米拉达,没想到半路杀出的上尉菲比斯(帕特里克·费欧里 Patrick Fiori 饰)上演了一出英雄救美的好戏。
艾斯米拉达深深的爱上了菲比斯,然而后者却被神秘人袭击死于非命,而艾斯米拉达竟然成为了此案的凶手,被判处了绞刑。在前往刑场的途中,卡西莫多出现了,他救走了艾斯米拉达,将她带到了巴黎圣母院,藏在钟楼之内,悉心的照料着她,在此过程中,艾斯米拉达透过卡西莫多可怖的外表,看到了一颗温柔而又柔软的心。,©
导演: Gilles Maheu
编剧: Luc Plamondon / 维克多·雨果
主演: 海伦娜·赛加拉 / 加劳 / 丹尼尔·拉沃伊 / 布鲁诺·佩尔蒂埃 / 帕特里克·费欧里 / 拉克·默维尔 / 朱丽叶·泽纳缇
类型: 剧情 / 爱情 / 音乐
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
片长: 150分钟
又名: 钟楼怪人
巴黎圣母院 Notre Dame de Paris(1999) 全部台词 (当前第1页,一共 9 页)
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们