聚焦 Spotlight (2015)【完整台词】
聚焦 Spotlight (2015) 全部台词 (当前第1页,一共 13 页)
Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick
How's that going?
The mother's bawling
and the uncle's pissed off.
She's not married?
Divorced with four kids.
I guess Father
was helping out.
Helping out?
Hey, Mr. Burke,
they're in back talking to the bishop.
And Father?
We put him in the break room.
Any press?
Some guy from the Citizen
but we sent him away.
None of the big papers.
Let's keep it that way.
Who's that?
Assistant DA.
It's gonna be hard to keep the
papers away from the arraignment.
What arraignment?
You can tell Father Geoghan
it won't be much longer.
Now, Sheila, you know what good
work the church does in the community.
But I give you
my personal guarantee
that I'm going to take
Father out of the parish,
and this will never
happen again.
We'll just be
another moment, Paul.
Of course, Father.
Now, Sheila, I'm going
to give you my personal card...
Losing a good reporter
is always tough.
But losing
one of our best...
Well, to put it
as eloquently as I can,
it's a real kick in the ass.
But, Robby here
has known Stewart
longer than most of you
have been alive,
so, I'll hand it off
to him. Robby.
Oh, well, thanks, Ben.
I think.
Although I take issue with your
reference to my seniority,
I will say that Stewart's departure
is especially painful for me
because, uh...
For what, Stewart?
Twenty years now?
Stewart's been more
than willing to part
with his money
at the poker table.
And I've got a kid
in college.
Yeah, but I'm gonna keep playing.
Oh, problem solved.
Godspeed then.
Now, Stewart, I find the
timing of your departure
disconcerting.
The corner office sits empty,
the new editor
arrives on Monday,
so I'm sorry, buddy,
but I gotta ask ya.
What the hell
do you know?
How's the cake?
It's really good.
Are you saving yours?
Nah, it's for Mike.
I can never eat at those things.
They kind of depress me.
I know.
Did you see the numbers
from Washington?
Yeah. Very interesting.
I think so, too.
I'm not asking if the PD's lying,
I know they're lying.
All I'm asking,
who's behind it?
Oh. Okay, I get it.
You don't want to talk.
No, Dan, I'm not mad,
I'm hungry.
I've been talking here
so long I didn't eat lunch.
So I'm gonna go
get something to eat,
and that'll give you
an hour to decide
whether you want to be
on the right side of this
or read about it
like everybody else.
Bye, Dan.
You think
Cahill has something?
Maybe. I just don't think
the story's for us.
Ben likes it. Yeah, it's not bad,
it's just not Spotlight.
What's just not Spotlight?
The PD numbers.
The numbers story. It feels thin.
Oh, you got Cahill to talk?
No, but I will.
Good. Then we'll know
if it's thin.
- How'd it go upstairs?
- Oh, okay.
- Robby gave a good speech.
- Sure he did.
I heard Lubin and Connor
are going to the Times.
- Come on, really?
- Yeah, I heard that.
They're leeching us.
Well, at least they're sending us
a guy from Miami to run things.
That should help.
Has Baron even
spent time in Boston?
I don't think he's ever been here before.
Maybe we should buy him a map.
I have a friend down in Miami
said he cut 15% of the staff.
Great...
Hey, Robby.
New boss coming in
to make some cuts?
I have no idea.
Aren't you sitting down
with him?
Yes, I am.
So is it about Spotlight?
I don't know, Mike,
but I do know
that Ben needs an answer
on the crime numbers story.
I'm telling you,
I really don't think that story's for us.
Mr. Baron.
Walter Robinson. Robby.
Thanks for taking the time
out of your weekend.
Oh, my pleasure.
Appreciate it.
What are you reading?
Uh...
The Curse of the Bambino.
Oh, yeah,
it's a great book.
The Globe has
season tickets at Fenway
once you're settled in,
by the way.
Thank you.
Uh, to be honest,
I'm not much of a baseball fan.
I'm just trying to
get a feel for the city.
Oh, yeah...
So you're originally
from Boston?
I am. Born and raised, yeah.
A lot of the newsroom
is from here.
It really feels like
a local paper in that way.
And did that change at all after
the paper was sold to the Times?
No. No, I don't think
that had a big impact.
Good.
And you're an editor
for the Spotlight team?
I'd prefer to think of myself
as player coach. But yes.
Are you familiar
with Spotlight?
No, not particularly.
Well, we are a four-person
investigative team.
We report to
Ben Bradlee, Jr.,
and we keep
our work confidential.
What're you
working on now?
We just put out a piece on a
shoddy construction outfit,
and right now we're really just
trolling around for our next story.
How long does
that typically take?
Hard to say.
A couple months.
Couple months?
Yeah, we don't like to
rush it.
Once we settle on a project, we can
spend a year or more investigating it.
Is that a concern?
Not necessarily.
Um, but from what I understand
readership is down,
Internet is cutting into
the classified business, and.
I think I'm gonna need to
take a hard look at things.
So, do you anticipate
more cuts?
I think it's safe
to assume so,
but what I'm more focused on
right now is finding a way
to make this paper
essential to its readers.
I like to think
it already is.
Fair enough. I just think
that we can do better.
Mr. Bradlee.
Hey.
Saw the PD numbers.
Looks interesting.
Yeah, there's something there.
How long do you need?
Another week.
Where're you going?
10:30.
Since when?
Technically,
I am an editor.
Technically.
Your sit-down with Baron
go that well?
I couldn't get a read on him.
That's a first.
How about you?
Oh, he's a barrel of laughs.
Morning, everyone.
Let's get started.
Do you wanna
say something, Marty?
Uh, sure.
Uh, hello.
As most of you know by now,
my name is Marty Baron,
I'm delighted to be here.
Um, if you could tell me your name
as we go around, that'd be helpful.
Thank you.
Okay. Peter?
Peter Canellos, Metro.
I've got a major
Big Dig closure.
Hey, Steve. Hey.
Mike.
Crappy game
last night, huh?
Yeah, they can't hit
worth a nickel.
Hey listen, what's Eileen McNamara
doing in the 10:30?
Do you need something, Mike?
No, just curious.
Go be curious somewhere else.
I got work to do, huh?
Okay, Steve.
See you.
Yeah.
And it looks like Pedro's gonna
be out until September 1st.
Jimmy says he'll be back this year,
but the doc didn't seem so sure.
When's the Pats' opener?
Is that everyone?
Yes, that's it.
Okay. Good.
Thank you. Uh...
Did everyone read
Eileen McNamara's column this weekend?
That's the Geoghan case?
Yeah, what's the folo
on that?
It's a column, what kind
of folo were you thinking?
Uh, well, apparently
this priest molested kids
in six different parishes
over the last 30 years,
and the attorney
for the victims, Mr...
How's that going?
The mother's bawling
and the uncle's pissed off.
She's not married?
Divorced with four kids.
I guess Father
was helping out.
Helping out?
Hey, Mr. Burke,
they're in back talking to the bishop.
And Father?
We put him in the break room.
Any press?
Some guy from the Citizen
but we sent him away.
None of the big papers.
Let's keep it that way.
Who's that?
Assistant DA.
It's gonna be hard to keep the
papers away from the arraignment.
What arraignment?
You can tell Father Geoghan
it won't be much longer.
Now, Sheila, you know what good
work the church does in the community.
But I give you
my personal guarantee
that I'm going to take
Father out of the parish,
and this will never
happen again.
We'll just be
another moment, Paul.
Of course, Father.
Now, Sheila, I'm going
to give you my personal card...
Losing a good reporter
is always tough.
But losing
one of our best...
Well, to put it
as eloquently as I can,
it's a real kick in the ass.
But, Robby here
has known Stewart
longer than most of you
have been alive,
so, I'll hand it off
to him. Robby.
Oh, well, thanks, Ben.
I think.
Although I take issue with your
reference to my seniority,
I will say that Stewart's departure
is especially painful for me
because, uh...
For what, Stewart?
Twenty years now?
Stewart's been more
than willing to part
with his money
at the poker table.
And I've got a kid
in college.
Yeah, but I'm gonna keep playing.
Oh, problem solved.
Godspeed then.
Now, Stewart, I find the
timing of your departure
disconcerting.
The corner office sits empty,
the new editor
arrives on Monday,
so I'm sorry, buddy,
but I gotta ask ya.
What the hell
do you know?
How's the cake?
It's really good.
Are you saving yours?
Nah, it's for Mike.
I can never eat at those things.
They kind of depress me.
I know.
Did you see the numbers
from Washington?
Yeah. Very interesting.
I think so, too.
I'm not asking if the PD's lying,
I know they're lying.
All I'm asking,
who's behind it?
Oh. Okay, I get it.
You don't want to talk.
No, Dan, I'm not mad,
I'm hungry.
I've been talking here
so long I didn't eat lunch.
So I'm gonna go
get something to eat,
and that'll give you
an hour to decide
whether you want to be
on the right side of this
or read about it
like everybody else.
Bye, Dan.
You think
Cahill has something?
Maybe. I just don't think
the story's for us.
Ben likes it. Yeah, it's not bad,
it's just not Spotlight.
What's just not Spotlight?
The PD numbers.
The numbers story. It feels thin.
Oh, you got Cahill to talk?
No, but I will.
Good. Then we'll know
if it's thin.
- How'd it go upstairs?
- Oh, okay.
- Robby gave a good speech.
- Sure he did.
I heard Lubin and Connor
are going to the Times.
- Come on, really?
- Yeah, I heard that.
They're leeching us.
Well, at least they're sending us
a guy from Miami to run things.
That should help.
Has Baron even
spent time in Boston?
I don't think he's ever been here before.
Maybe we should buy him a map.
I have a friend down in Miami
said he cut 15% of the staff.
Great...
Hey, Robby.
New boss coming in
to make some cuts?
I have no idea.
Aren't you sitting down
with him?
Yes, I am.
So is it about Spotlight?
I don't know, Mike,
but I do know
that Ben needs an answer
on the crime numbers story.
I'm telling you,
I really don't think that story's for us.
Mr. Baron.
Walter Robinson. Robby.
Thanks for taking the time
out of your weekend.
Oh, my pleasure.
Appreciate it.
What are you reading?
Uh...
The Curse of the Bambino.
Oh, yeah,
it's a great book.
The Globe has
season tickets at Fenway
once you're settled in,
by the way.
Thank you.
Uh, to be honest,
I'm not much of a baseball fan.
I'm just trying to
get a feel for the city.
Oh, yeah...
So you're originally
from Boston?
I am. Born and raised, yeah.
A lot of the newsroom
is from here.
It really feels like
a local paper in that way.
And did that change at all after
the paper was sold to the Times?
No. No, I don't think
that had a big impact.
Good.
And you're an editor
for the Spotlight team?
I'd prefer to think of myself
as player coach. But yes.
Are you familiar
with Spotlight?
No, not particularly.
Well, we are a four-person
investigative team.
We report to
Ben Bradlee, Jr.,
and we keep
our work confidential.
What're you
working on now?
We just put out a piece on a
shoddy construction outfit,
and right now we're really just
trolling around for our next story.
How long does
that typically take?
Hard to say.
A couple months.
Couple months?
Yeah, we don't like to
rush it.
Once we settle on a project, we can
spend a year or more investigating it.
Is that a concern?
Not necessarily.
Um, but from what I understand
readership is down,
Internet is cutting into
the classified business, and.
I think I'm gonna need to
take a hard look at things.
So, do you anticipate
more cuts?
I think it's safe
to assume so,
but what I'm more focused on
right now is finding a way
to make this paper
essential to its readers.
I like to think
it already is.
Fair enough. I just think
that we can do better.
Mr. Bradlee.
Hey.
Saw the PD numbers.
Looks interesting.
Yeah, there's something there.
How long do you need?
Another week.
Where're you going?
10:30.
Since when?
Technically,
I am an editor.
Technically.
Your sit-down with Baron
go that well?
I couldn't get a read on him.
That's a first.
How about you?
Oh, he's a barrel of laughs.
Morning, everyone.
Let's get started.
Do you wanna
say something, Marty?
Uh, sure.
Uh, hello.
As most of you know by now,
my name is Marty Baron,
I'm delighted to be here.
Um, if you could tell me your name
as we go around, that'd be helpful.
Thank you.
Okay. Peter?
Peter Canellos, Metro.
I've got a major
Big Dig closure.
Hey, Steve. Hey.
Mike.
Crappy game
last night, huh?
Yeah, they can't hit
worth a nickel.
Hey listen, what's Eileen McNamara
doing in the 10:30?
Do you need something, Mike?
No, just curious.
Go be curious somewhere else.
I got work to do, huh?
Okay, Steve.
See you.
Yeah.
And it looks like Pedro's gonna
be out until September 1st.
Jimmy says he'll be back this year,
but the doc didn't seem so sure.
When's the Pats' opener?
Is that everyone?
Yes, that's it.
Okay. Good.
Thank you. Uh...
Did everyone read
Eileen McNamara's column this weekend?
That's the Geoghan case?
Yeah, what's the folo
on that?
It's a column, what kind
of folo were you thinking?
Uh, well, apparently
this priest molested kids
in six different parishes
over the last 30 years,
and the attorney
for the victims, Mr...
Copyright © 2021 TaiCiShe.com 版权所有。 联系我们